Téléchargez l'application
educalingo
zatwor

Signification de "zatwor" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZATWOR EN POLONAIS

zatwor


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZATWOR

cudotwor · dziwotwor · gorotwor · litwor · nietwor · nowotwor · otwor · pierwotwor · polprzetwor · polwytwor · potwor · przestwor · przetwor · roztwor · rymotwor · stwor · twor · utwor · wytwor

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZATWOR

zatwardzajaco · zatwardzenie · zatwardziale · zatwardzialec · zatwardzialosc · zatwardzialy · zatwardzic · zatwardziec · zatwarowate · zatwarowaty · zatwierdzac · zatwierdzacz · zatwierdzajacy · zatwierdzanie · zatwierdzenie · zatwierdzic · zatwora · zatworniak · zatworowy · zatworzyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZATWOR

dwor · elektrozawor · fawor · ferwor · gawor · jawor · klon jawor · likwor · myszowor · na dwor · nieswor · nowodwor · nowy dwor · rozgowor · rozhowor · serwozawor · spiwor · wor · wygawor · zawor

Synonymes et antonymes de zatwor dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZATWOR»

zatwor ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zatwor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZATWOR

Découvrez la traduction de zatwor dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zatwor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zatwor» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zatwor
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zatwor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zatwor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zatwor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zatwor
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zatwor
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zatwor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zatwor
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zatwor
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zatwor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zatwor
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zatwor
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zatwor
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zatwor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zatwor
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zatwor
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zatwor
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zatwor
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zatwor
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zatwor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zatwor
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zatwor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zatwor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zatwor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zatwor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zatwor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zatwor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZATWOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de zatwor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zatwor».

Exemples d'utilisation du mot zatwor en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZATWOR»

Découvrez l'usage de zatwor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zatwor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 3 - Strona 226
OrtMac 126. Zatwir- cf. Zatwier- Zatwoczony cf. Zacwieczony Zatwora, Zatwór formy: 1. Zatwora: n. sg. zatwora 1471 MamKal 148. 2. Zatwor: n. sg. zatwor 1454 R XLVII 352; ~ g. sg. zatworu 1466 R XXII 24, 1493 Warsch- Pozn I 347, 1494 ib.
Kazimierz Nitsch, 1997
2
"Linia Mołotowa": sowieckie fortyfikacje graniczne z lat 1940-1941 ...
Niektóre ze schronów nie posiadały kompletów uzbrojenia: w obiekcie „Wolnyj" nie zdążono osadzić pancerza armaty ppanc, zaś półkaponiera artyleryjska „Zatwor" posiadała tylko jedną armatę 76.2 mm. Szef 2 kompanii starszyna Andriej ...
Tomasz Wesołowski, 2001
3
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 929
_ Zatwora, стог, przeslrzeń olworu, Die Óñ'nung. Gdy macicy zatwora nazbyt rozlworzona n szeroka, tedy trzeba lekarstwa przykladaó, które zatwicrajzj a бойцам. Sienn. 460. Kobiety sie bojaj, aby roztwora macicy nie byla nazbyr roztworzona ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Ryz biegunkç zastanawia i zatwierdza. Syr. 1000. (zatwardza qu. ».) ZATWIERDZIGIEL, a, m., który со zatwierdza; Vind. saterdnik, sarefnizbar, bei Sefeftiget, geflmacber, Sefifretter, Sefldtigcr. W rodt. ieñtk. ZATWIERDZIC1ELKA. i. ZATWOR, u ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 376
zajç- ty, zapracowany zatrudzic zob. zatrudniac zatruty jadowity zatwardniac, zatwardnic, zatwardzac, za- twardziac, zatwardzic, zatwardziwac, zatwierdzic, zatwirdzac, zatwirdzic zob. zacwirdzic zatwora, zatwor 1. praw. zatwor ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
6
Pateryk Kijowsko-Pieczerski, chyli opowieści o śwętych ojcach w ...
w malenkiej celce - „zatworze", której drzwi wychodzace na korytarz pieczary zasypywano ziemia^ zostawiajac jedynie niewielki otwór, przez który zatwornik mógt porozumiewac sic i otrzymywao pozywienie. W mysl przepisów brat рга- gnqcy ...
Ludmiła Nodzyńska, 1993
7
Rozmówki chorwackie
Jak to się stało? me żeludac Vrti mi Se u glavi Wrtimise uglawi Boli me glava/trbuh. boli meglawa/trbuh |mam projeW/Zatvor. imam projeW/zatwor NeštO mi je SnOgom. neszto mijesnogom ZVrnuO Sam gležanj izwrnuosamgleżań Ne mogu ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Rozmówki serbskie
Vrti mi se u glavi, wrti mi se u glawi Boli me glava/stomak boli me glawa/ stomak Imam proliv/zatvor. imam proliw/zatwor Nešto mi je sa nogom, neszto mije sa nogom Uganuo sam članak uganuo sam czlanak Ne mogu da hodam, ne mogu da ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Topographie des Königreichs Böhmen ...: Th. Bunzlauer Kreis
... Dorfe Daniowes von i? N., davon die Helste >mch Rzepin gehöret. 40) Gruß Augezd von 65 1^. , davon 20 nach Rzepin gehören. 41) Kanin« von 32 N., davon 13 eben dahin gehören. Gut. Zadwor. oder. Zatwor. Zählet 20 N. , und ...
Jaroslaus Schaller, 1786
10
Poradnik pszczelarza - Strona 152
Ul warszawski poszerzony mieści, w gnieździe 16 ramek i dwa ścieśniacze (zatwory). W okresie zimy, wczesnej wiosny i późnej jesieni, gdy gniazdo jest zmniejszone, poza zatwory wstawiamy maty słomiane zabezpieczające gn;azdo przed ...
J. Kulikowski, 1954

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZATWOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zatwor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Апелативният съд казва за Лупи на 21 октомври
w zatwora i konfiskacia na im... Изпратено от Анонимен на 13 октомври ... w zatwora i konfiskacia na imushtestwoto do 9 koliano. Страница 1 от 1: « « 1 » ». «Novsport, oct 15»
2
Indie Gala Friday Special Bundle #21 Now Available
Absconding Zatwor – Randy Crow has been found guilty for a murder he didn't commit. Now, his only ticket to freedom is to escape the brutal Zatwor prison. «Capsule Computers, sept 15»
3
Самотен баща уби дъщеря си с препарат срещу кърлежи
... e pochinalo ami ako na drugoto momiche sustoqnieto se vloshi i ne dai si boje da pochine i to .. i go zaplashwali s 2 godini zatwor naprao nqqm dumi . «Novini.BG, juil 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zatwor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zatwor>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR