Téléchargez l'application
educalingo
abafarete

Signification de "abafarete" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABAFARETE EN PORTUGAIS

a · ba · fa · re · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABAFARETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abafarete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABAFARETE

alegrete · anarete · brilharete · caçarete · clarete · colarete · forcarete · frete · garete · gorete · intérprete · lembrete · lugarete · mandarete · mijarete · minarete · muçarete · pilarete · pilharete · voltarete

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABAFARETE

abafação · abafadamente · abafadela · abafadiço · abafado · abafador · abafadouro · abafadura · abafamento · abafante · abafar · abafas · abafativo · abafável · abafeira · abafeiro · abafo · abagaçar · abagmento · abagoar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABAFARETE

amorete · barrete · carrete · charrete · derrete · diabrete · escrete · ferrete · florete · jarrete · livrete · magrete · negrete · porrete · retrete · saberete · sorete · tamborete · torete · vinagrete

Synonymes et antonymes de abafarete dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABAFARETE»

abafarete · abafarete · dicionário · informal · termo · familiar · define · qualquer · bebida · para · aquecer · portugal · abafar · discussão · aulete · palavras · aarônico · ababadar · ababelado · português · entrada · aqui · você · encontra · significados · palavra · também · pode · adicionar · mesmo · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · rimas · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · pelo · suas · terminações · não · pela · grafia · desenvolvido · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · global · acto · impedir · assunto · assembleia · principalmente · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · nossa · grátis · veja · centenas · milhares ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abafarete à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABAFARETE

Découvrez la traduction de abafarete dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de abafarete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abafarete» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

abafarete
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Abafarete
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Blow up
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

abafarete
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abafarete
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Взорвать
278 millions de locuteurs
pt

portugais

abafarete
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

abafarete
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

abafarete
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

abafarete
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abafarete
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

abafarete
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

폭파
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

abafarete
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abafarete
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

abafarete
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

abafarete
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

abafarete
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abafarete
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

abafarete
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

abafarete
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

abafarete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abafarete
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abafarete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abafarete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abafarete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abafarete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABAFARETE»

Tendances de recherche principales et usages générales de abafarete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abafarete».

Exemples d'utilisation du mot abafarete en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABAFARETE»

Découvrez l'usage de abafarete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abafarete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que abafarete. *Abafadiço*, adj. Susceptível de se suffocar. Que suffoca: tempo abafadiço. Irascível. *Abafado*, adj. Que se respira com difficuldade: ar abafado. Poucooumal ventilado: casaabafada. Dizse do vinho, decujo mostose ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Toda a Música Que Eu Conheco -
emdiversos dicionários, enciclopédias e histórias da música, numa tentativa de abafarete absolutamente ridícula. Comefeito, amanobra burlesca e naturalmentedesonesta nunca funcionou, e Rachmaninov,além deserdos nomes mais ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
3
Terra prometida: romance
romance Alberto Pimentel. um tremendo abafarete, o qual apagára os pavios intelectuais da discussão, pelo que foi rejeitada a questão prévia e aprovada a generalidade da proposta de lei : 75 votos contra 22. Passou-se à especialidade,  ...
Alberto Pimentel, 1918
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Abafar a discussão (T. pari. ou assoe): dar a matéria por discutida, com prejuízo dos oradores inscritos, por meio de abafarete. ♢ V. i. Respirar a custo. Perder o alento, a sensibilidade, o movimento. ♢ V. pr. Agasalhar-se com roupas, para ...
5
A via sinuosa: romance
Dizia o homem que me era odioso num tom lento de puridade: « — Eu cá nestas histórias sou pelo abafarete. E não porque seja um cínico, muito longe disso, mas porque temo o escândalo. — Com razão — apoiou meu mestre. — Por isso  ...
Aquilino Ribeiro, 1960
6
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
... quer ladeando as impossibilidades, quer mostrando ignorá- -las — praticando a política do «abafarete». Ora se para os críticos de arte e outros que consideram iconografia como sinónimo de retrato fiel esta é a única solução do problema, ...
7
Factos sociaes (problemas d'hoje): ensaios de philosophia ...
E assim nós vemos que os resultados d'esse Parlamento, desde o discurso da coroa onde ha o amontoado das promessas até ao abafarete da materia dada por discutida, é um conjuncto de medidas inuteis e tolas quando não perigosas e  ...
Alfredo Pimenta, 1908
8
Broteria. serie mensal
Há certas correntes de política que, em face de qualquer abuso escandaloso, a pretexto de cobrir o prestígio da autoridade ou das instituições, reclamam o processo do abafarete. £ uma orientação lamentável. O rigor da justiça punitiva ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1941
9
Fortunas d'Africa
Conheço toda a sua acção, desde que entreguei as declarações à Sociedade de Recrutamento . . . Apenas, não consigo ver, que interesse terá o representante do Centro Colonial, e sobretudo um padre, no «abafarete», tanto mais que os ...
Manuel Récio, Domingos S. de Freitas, 1933
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. abafar, v. e s. m. abafarete (ê), s. m. abafas, s. j. pl. abafável, adj. 2 gên. abafeira, (. /. abafeiro, s. m. abafo, s. m. abagaçar, V. abagaceirado, adj. abagoar, v. abagualado, adj. abagualar-sc, v. abaguim, s. m. abagum, S. m. abai, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abafarete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abafarete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR