Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abexigar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABEXIGAR EN PORTUGAIS

a · be · xi · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABEXIGAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abexigar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ABEXIGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abexigo
tu abexigas
ele abexiga
nós abexigamos
vós abexigais
eles abexigam
Pretérito imperfeito
eu abexigava
tu abexigavas
ele abexigava
nós abexigávamos
vós abexigáveis
eles abexigavam
Pretérito perfeito
eu abexiguei
tu abexigaste
ele abexigou
nós abexigamos
vós abexigastes
eles abexigaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu abexigara
tu abexigaras
ele abexigara
nós abexigáramos
vós abexigáreis
eles abexigaram
Futuro do Presente
eu abexigarei
tu abexigarás
ele abexigará
nós abexigaremos
vós abexigareis
eles abexigarão
Futuro do Pretérito
eu abexigaria
tu abexigarias
ele abexigaria
nós abexigaríamos
vós abexigaríeis
eles abexigariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abexigue
que tu abexigues
que ele abexigue
que nós abexiguemos
que vós abexigueis
que eles abexiguem
Pretérito imperfeito
se eu abexigasse
se tu abexigasses
se ele abexigasse
se nós abexigássemos
se vós abexigásseis
se eles abexigassem
Futuro
quando eu abexigar
quando tu abexigares
quando ele abexigar
quando nós abexigarmos
quando vós abexigardes
quando eles abexigarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abexiga tu
abexigue ele
abexiguemosnós
abexigaivós
abexiguemeles
Negativo
não abexigues tu
não abexigue ele
não abexiguemos nós
não abexigueis vós
não abexiguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abexigar eu
abexigares tu
abexigar ele
abexigarmos nós
abexigardes vós
abexigarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abexigar
Gerúndio
abexigando
Particípio
abexigado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABEXIGAR


abrigar
a·bri·gar
ameigar
a·mei·gar
arraigar
ar·rai·gar
bexigar
be·xi·gar
brigar
bri·gar
castigar
cas·ti·gar
desligar
des·li·gar
fumigar
fu·mi·gar
instigar
ins·ti·gar
interligar
in·ter·li·gar
investigar
in·ves·ti·gar
irrigar
ir·ri·gar
ligar
li·gar
litigar
li·ti·gar
mastigar
mas·ti·gar
mendigar
men·di·gar
mitigar
mi·ti·gar
obligar
o·bli·gar
obrigar
o·bri·gar
profligar
pro·fli·gar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABEXIGAR

abetardado
abete
abeterno
abetesgado
abetinado
abetino
abetinote
abetíneo
abeto
abetoinha
abetoiro
abetoninha
abetouro
abetumado
abetumador
abetumar
abevacuação
abexim
abezelgado
abezerrado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABEXIGAR

afadigar
amigar
arreigar
coligar
desarraigar
desobrigar
desraigar
digar
enrodrigar
entaleigar
espigar
fatigar
fustigar
iligar
intrigar
migar
prodigar
religar
subligar
vigar

Synonymes et antonymes de abexigar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABEXIGAR»

abexigar abexigar dicionário português bexiga forma semelhança cobrir informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo abexigarsignificado aulete palavras abençoável abendiçoar abenesse abengalar abentérico abentesma abenuz abepitimia aber áber aberas aberém aberema aberemoa portuguese verb conjugated tenses verbix participio abexigado gerundio abexigando create word find puzzle

Traducteur en ligne avec la traduction de abexigar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABEXIGAR

Découvrez la traduction de abexigar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abexigar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abexigar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

abexigar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abextrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abject
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abexigar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abexigar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abexigar
278 millions de locuteurs

portugais

abexigar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abexigar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abexigar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abject
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abexigar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abexigar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abexigar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abexigar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abexigar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abexigar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abexigar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abexigar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abexigar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abexigar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abexigar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Abject
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abexigar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abexigar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abexigar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abexigar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABEXIGAR»

Le terme «abexigar» est très peu utilisé et occupe la place 128.890 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abexigar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abexigar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abexigar».

Exemples d'utilisation du mot abexigar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABEXIGAR»

Découvrez l'usage de abexigar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abexigar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... abelardizar abelhar abelhoar-se abelhudar abelidar-se abemolar abençoar abendiçoar aberrar aberturar abesantar abesoirar abespinhar abestializar abetumar abexigar abibliotecar abicar abichar abicharar abichornar abiombar abirritar ...
Bolognesi,joão
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abetumador*,m.Oque abetuma. *Abetumar*, v.t.Cobrircom betume. Calafetar. * * Abexigar*, v. t. Fam. Fazer escárneo de; ridiculizar. * *Abexim*, m.Aquelle que é natural da Abyssínia. Língua da Abyssínia.Adj. Relativo á Abyssínia. (De Abexia  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Antheneu artistico-litterario
Entrando para o ministerio da fazenda Entrando para o ministerio da caza quizesse abexigar a politica da actualidade, sem offensa aos que defendem o rendimento do imposto e a adhesão dos coroneis. E disse 'PisL HYGIENE DA ...
4
História contemporânea de Portugal: Monarquia Constitucional ...
Somente, como apesar do meu ódio eu não quero que V. M. morra, porque enfim pode vir outro pior, combinaremos a conspi- rata por forma que ela revista todas as aparências de séria, sem todavia deixar de abexigar-se por dentro, com ...
João Medina, Aniceto Afonso, 1990
5
Os Gatos: publicção mensal, d'inquerito á vida portugueza
apesar do meu odio, eu não quero que V. M. morra, porque emfim podia vir outro peor, combinaremos a conspirata por forma que ella revista todasas ' apparencias de séria, sem todavia deixar d'abexigar-se por dentro, com ltodas ` as ...
Fialho d' Almeida, 1927
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ABETUREIRA. COROCR. V. Abitureira. ABETUREIRAS. COROGR. V. Abitureiras . ABEVACUAÇÃO, s. /. Evacuação incompleta. ABEVERAR, v. t. V. Abeberar. Embeberar. ABEXIA. V. Abissínia. ABEXIGAR, V. t. Escarnecer, troçar, apepinar.
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
e. f. abetarda, s. f. abetardado, adj. abeto (t), s. m. abetouro, s. m. abetoiro. abetumado, adj. abetumador (S) s. m. abetumar, v. abevacuacao, s. f. abexigar, v . abexim, adj. 2 gen. e s. 2 gen. abezerrado, adj. abfarad (jirade), s. m. abhenry ( binri), ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
abetardado, adj. abeto (ê), s. m. abetouro, s. m.: abetoiro. abetumado, adj. abetumador (ô), s. m. abetumar, v. abevacuaçâo, s. f. abexigar, v. abexim, adj. 2 gên. e 2 gên. abezerrado, adj. abfarad (fárade), s. m. abhenry (bênri), s. m. abia, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Fialho negro
Somente, como apesar do meu ódio, eu não quero que V. M. morra, porque enfim pode vir outro pior, combinaremos a conspirata por forma que ela revista todas as aparências de séria, sem todavia deixar d'abexigar-se por dentro, com todas ...
Fialho d' Almeida, 1981
10
Os Gatos
Somente, como apesar do meu odio, eu não quero que V. M. morra, porque emíim podia vir outro peor, combinaremos a conspirata por forma que ella revista todas as apparencias de séria, sem todavia deixar d'abexigar-se por dentro, com  ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abexigar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abexigar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z