Téléchargez l'application
educalingo
aceradas

Signification de "aceradas" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACERADAS EN PORTUGAIS

a · ce · ra · das


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACERADAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aceradas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACERADAS

Lusíadas · acanadas · aglomeradas · alcarradas · apegadas · atacadas · biafadas · cabarradas · coordenadas · dadas · declaradas · desobrigadas · esmiuçadas · estadas · híadas · janeiradas · labiadas · personadas · umbeladas · águas-furtadas

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACERADAS

aceração · acerado · acerador · aceragem · aceramento · acerante · aceranto · acerar · aceraria · aceratério · aceratia · acerato · aceratose · aceratosia · aceratotério · acerácea · aceráceas · aceráceo · acerário · acerântico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACERADAS

Midas · antedadas · bermudas · bodas · caldas · carranchadas · cerdas · esguelhadas · gracioladas · judas · litrariadas · mantidas · micro-ondas · microondas · obtidas · pilocarpadas · prendas · profundas · utriculariadas · vindas

Synonymes et antonymes de aceradas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACERADAS»

aceradas · acerado · dicionário · português · assemelha · aço · contém · recoberto · fere · agudamente · garras · mordaz · causticante · aceradas · informal · flexão · acero · margem · línea · traducción · priberam · língua · portuguesa · inglés · wordreference · forum · discussions · with · word · title · titles · forums · yourself · visit · spanish · aulete · palavras · aceitador · aceitamento · aceitante · aceitar · aceitável · aceite · aceito · aceitoso · acejo · acelca · aceleiramento · aceleirar · aceleração · tradução · francês · porto · editora · pontas · dilema · criativo · dificuldade · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · tweetar · substantivo · hace · días · después · insistir · algún · tiempo · amigo · morh · pudimos · encontrar · hueco · probar · este · juego · deje · página · club · dedicada · universo · warhammer · traduções · gratuita · linha · conteùdo · sensagent ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aceradas à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACERADAS

Découvrez la traduction de aceradas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aceradas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aceradas» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

aceradas
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Aceradas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Steely
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aceradas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aceradas
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

aceradas
278 millions de locuteurs
pt

portugais

aceradas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aceradas
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aceradas
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aceradas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aceradas
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

aceradas
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aceradas
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aceradas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aceradas
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aceradas
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aceradas
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aceradas
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aceradas
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aceradas
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

aceradas
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aceradas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aceradas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aceradas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aceradas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aceradas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aceradas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACERADAS»

Tendances de recherche principales et usages générales de aceradas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aceradas».

Exemples d'utilisation du mot aceradas en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACERADAS»

Découvrez l'usage de aceradas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aceradas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia da Luzitania e da Iberia desde os tempos primitivos ...
ORDEM DAS ACERADAS Acerzdeas, sapindzdeas etc. Das familias que compõem a ordem das aceradas, apenas a aceridea Vegeta espontaneameme na Peninsula. Esta familia é constituida sob o typo primordial do bordo (acer), ...
João Bonança, 1887
2
Obra Ao Negro, a
Uma vela, no horizonte, tinha a pureza de uma asa; talvez fosse o barco de Jans Bruynie. Andou cerca de uma hora, sempre arredado dos caminhos traçados. Numa espécie de valado entre dois montículos semeados de ervas aceradas, viu ...
Marguerite Yourcenar, 2009
3
Os pavões de Gori
Viciara-se, pouco a pouco, na mutação por antropofagia de formas, chegamos a qualquer lado e incorporamos o que nos sensibiliza, horroriza, os extremos, quais pontas aceradas, deixam marcas que os outros não percebem: sós, ...
Filomena Cabral, 2010
4
As benevolentes
... ou Executivmassnahmen (medidas executivas) – entre as pontas aceradas da sua abstracção. Esta tendência alargavase a toda a nossa linguagem burocrática, a nossa bureaucratische Amtsdeutsche, como dizia o meu colega Eichmann: ...
Miguel Serras Pereira, 2007
5
Rio Homem
A manhã foi descortinando as sombras aceradas dogranito. Chegou,porém, um momento em que parou. “Não posso ir mais.” Rogelio olhou para trás. “ Perdoeme”, volveu Flávio. Houve um silêncio. O solofuscava jáaoriente. Na contraluz fria ...
André Gago, 2013
6
Cinema, arte da memòria
"Genios maus, monströs alados, de corpo de ave, cabeça de mulher, garras aceradas, odor infecto, elas atormentam as almas com perversidades incessantes" (CHEVALIER, J. - Diciondrio de Símbolos). 7. STARN, R., idem, p. 98. 8. STARN ...
Milton José de Almeida, 1999
7
Trasfega
... nem coberto deouroo queria para genro, adiantousepara pôr ponto final e disse em veto tão desconchavado)— conseguiu pearas línguasmais aceradas de Almagreirade Cima, que tinhamomesmo dom do das suas cognatas residentes no ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
8
Samurais e jecatatus: indicações para um diálog de antípoas
Olhando atentamente o busto, verifica-se que o escultor, não sei porquê, deu-lhe um olhar duro de consciência política, com sobrancelhas aceradas e modelou a venerada barba de Tagore sobre uma outra longa barba muito cara aos ...
Nestor dos Santos Lima, 2001
9
Antologia do Conto Português
... em beijos, e as suas pontas loiras que nos roçamacarne em êxtases de mármore...aspernas nervosas, aceradas—vibrações longínquas de orgia imperial... os lábios que foram esculpidos para.
JOÃO DE MELO, 2012
10
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
... ou menos ameaçados dos mesmos perigos f Entaõ como * pode suppor.se que «o Portugal .esteja exemplo dellcs "quando, aceradas causas geraes, que operaò em todos os' *' paizes, temos uma mui particular, que he a diminuiçaS '.
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACERADAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aceradas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Athletic sigue dejando el trabajo a medias
Lo que eran loas y alabanzas a la capacidad de reacción, a la garra y al espíritu de lucha, se convierten en aceradas críticas a la pobreza de espíritu y a la falta ... «MARCA.com, oct 15»
2
Rallycross: Peugeot-Hansen joga todas as fichas em Franciacorta
Na frente da tabela provisória, o Team Peugeot Hansen enfrenta esta prova de Franciacorta (17-18 Outubro em Itália) com as garras mais aceradas que nunca. «MultiDesportos, oct 15»
3
Así lucirá la Costa Verde con la construcción de nuevo paso …
... pilotes, es decir, columnas aceradas y rellenas de concreto, que estarán incrustadas entre 10 y 14 metros de profundidad y a cada seis metros de distancia. «Radio Capital 96.7, oct 15»
4
Zombis, bombas y Milá en dibujo animado: cuando 'Gran Hermano …
A continuación, presentamos una quinquena de ejemplos, parodias más o menos aceradas según el caso, producidas tanto en nuestro país como fuera, que ... «VerTele, oct 15»
5
'Gran Hermano última hora' se estrelló frente a 'Mar de plástico'
Casualmente tanto el Debate como la última hora del martes los presenta Jordi González que cosecha críticas aceradas en las redes sociales respecto a su ... «Blasting News, oct 15»
6
Asamblea General de la ONU: Poroshenko califica de hipócrita el …
Sus aceradas críticas contrastan con la tibieza con la que ha tratado el asunto la comunidad internacional: - “No pienso que se hayan olvidado de discutir sobre ... «euronews, sept 15»
7
Consejos para cuidar las llantas y aros de tu carro
Además, estas se pueden clasificar por el tipo de materiales empleados en su manufactura (textiles y aceradas), por el tipo de vehículo donde van a instalarse ... «Diario Perú21, sept 15»
8
El triunfo de Tsipras
Es verdad que Tsipras ha corrido muchos riesgos y recibido las más aceradas críticas de sus homólogos europeos –Rajoy incluido- por su empeño en someter ... «Republica.com, sept 15»
9
Bien por Wert
La ventaja de escribir en este periódico es que se puede aunque no se comparta su línea editorial. Por ejemplo, estoy en desacuerdo con las críticas aceradas ... «El Mundo, sept 15»
10
Las revistas del corazón entre Terelu, Campanario y el debut teatral …
En la revista, donde J.J. colabora, se pasan por el arco del triunfo las aceradas críticas que ha cosechado el aprendiz de actor y al igual que Telecinco hablan ... «Blasting News, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aceradas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aceradas>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR