Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "janeiradas" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JANEIRADAS EN PORTUGAIS

ja · nei · ra · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JANEIRADAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Janeiradas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JANEIRADAS


Lusíadas
Lusíadas
acanadas
a·ca·na·das
aceradas
a·ce·ra·das
aglomeradas
a·glo·me·ra·das
alcarradas
al·car·ra·das
apegadas
a·pe·ga·das
atacadas
a·ta·ca·das
biafadas
bi·a·fa·das
cabarradas
ca·bar·ra·das
coordenadas
co·or·de·na·das
dadas
dadas
declaradas
de·cla·ra·das
desobrigadas
de·so·bri·ga·das
esmiuçadas
esmiuçadas
estadas
estadas
híadas
hí·a·das
labiadas
la·bi·a·das
personadas
per·so·na·das
umbeladas
um·be·la·das
águas-furtadas
á·guas·fur·ta·das

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JANEIRADAS

jandaia
jandaiense
jandaíra
jandiá
jandiparaíba
jandiparana
jandiroba
janduim
Jane
janeanes
janeiras
janeireiro
janeirento
janeirinho
janeiro
janela
janelar
janeleira
janeleiro
janelo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JANEIRADAS

Midas
antedadas
bermudas
bodas
caldas
carranchadas
cerdas
esguelhadas
gracioladas
judas
litrariadas
mantidas
micro-ondas
microondas
obtidas
pilocarpadas
prendas
profundas
utriculariadas
vindas

Synonymes et antonymes de janeiradas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JANEIRADAS»

janeiradas janeiradas tuna médica lisboa senhor manel veja capaz abrir tonel ricócó para rapaz suas cachopas querem pendilhos fecharam copas lhes taverna trovadores janeiro mês cantar janeiras nada melhor começar este todos desejamos seja amor vontade priberam dicionário língua portuguesa português prov alent excursões carácter religioso feitas indivíduos festival cantares aparecida recebe pelo nono consecutivo organização fabrica igreja músicas torrinha canhotinho ouvir música rádio você buscou álbum artista megastore estamos muitos acessos busca está sobrecarregada sapo vídeos posts blog conheça novo equipa queria desejar feliz

Traducteur en ligne avec la traduction de janeiradas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JANEIRADAS

Découvrez la traduction de janeiradas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de janeiradas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «janeiradas» en portugais.

Traducteur Français - chinois

janeiradas
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Janeadas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Janeiradas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

janeiradas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

janeiradas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

janeiradas
278 millions de locuteurs

portugais

janeiradas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

janeiradas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

janeiradas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

janeiradas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

janeiradas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャネイラダス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

janeiradas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

janeiradas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

janeiradas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

janeiradas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेनीदास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

janeiradas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

janeiradas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

janeiradas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

janeiradas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

janeiradas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Janeiradas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

janeiradas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

janeiradas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

janeiradas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de janeiradas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JANEIRADAS»

Le terme «janeiradas» est très peu utilisé et occupe la place 126.963 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «janeiradas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de janeiradas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «janeiradas».

Exemples d'utilisation du mot janeiradas en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JANEIRADAS»

Découvrez l'usage de janeiradas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec janeiradas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... dos visitadores e admiradores tôdas as particularidades da vida popular, sob a idea geral e convergente da adoração do Menino- Jesus, até os ranchos dispersos das «janeiras» ou «janeiradas» e dos «reis» ou «reisadas», com músicas, ...
José Leite Vasconcellos, 1939
2
Folclore religioso
... dos visitadores e admiradores tôdas as particularidades da vida popular, sob a idéia geral e convergente da adoração do Menino-Jesus, até os ranchos dispersos das « janeiras » ou «janeiradas» e dos «reis» ou «reisadas», com músicas, ...
Luís Chaves, 1945
3
O Marechal Andréa nos relevos da história do Brasil
Estes homens não têm precisado de motivos para entrar nas setembradas, abriladas, janeiradas, agostadas e quantos nomes tem o calendário e muito melhor o farão tendo tão justos motivos, como não receberem seu soldo nem ...
José Andréa, 1977
4
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
... ruidosas, pitorescas, ranchos ambulantes de cantar lôas ao Menino, e as « janeiras» ou «janeiradas«, os «reis» e as «reisadas», mas, principalmente, os presépios, que tanto encantaram os nossos avós e nossos pais, como nos encantam ...
5
Boletim trimestral da Comissão Catarinense de Folclore
Derivados desses grupos são ainda as "calendas" (repare-se no nome) de Cascais, e nos grupos-cantores cios "Natais", das "Janeiras" ("Janeiradas" e " Janeirinhas") e dos "Reis" ("Reisadas"), se bem que essa derivação seja utilitária , ...
6
Broteria. serie mensal
Grupos de homens e mulheres, rapazes e raparigas, andam pelas ruas a cantar as janeiras ou janeiradas, na última noite do ano velho e na primeira do ano novo : Ano-novo, ano-novo, Ano-novo melhorado □ Melhorado na saúde.
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1940
7
Procissão dos séculos: vultos e episódios da história do Pará
Estes homens não têm precisado de motivos para entrarem nas SETEMBRADAS , ABRILADAS, JANEIRADAS, AGOSTADAS e quantos nomes tem o calendário e -- muito melhor o farão tendo tão justos motivos, como não receberem seu ...
Ernesto Horácio da Cruz, 1952
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que janeiras: «Pedem as festas ou as janeiras e janeiradaS", Luís Chaves, Natal Português, p. 87. JANEIRAS, s. /. pl. Músicas, cantigas, descantes, que se dão no primeiro dia do ano; os presentes que se fazem por boa estreia; ...
9
Boletim trimestral - Comissão Catarinense de Folclore
... certamente de mais antigo simbolismo do demónio do Inverno. Cantam-se as Janeiras, que se prolongarão no dia seguinte: "janeiras" e "janeiradas"; .de porta em porta, vão òs ranchos cantando louvores ao Menino e à gente da casa.
Santa Catarina (Brazil : State). Comissão Catarinense de Folclore, Santa Catarina, Brazil. Comissão Catarinense de Folclore, 1950
10
História da literatura brasileira: Literatura oral, por L. ...
Am°r em Portugal no Século XVIII, 161-167, "As Cheganças", de Júlio Dantas, 2." ed., Porto, 1917. V y v presentórios, Práticas, Cantigas, Loas, Janeiradas, Entremezes, Ramos, Danças, Chacotas, Enterros, 394 LUÍS DA CÂMARA CASCUDO.
Alvaro Lins, 1952

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Janeiradas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/janeiradas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z