Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atacadas" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATACADAS EN PORTUGAIS

a · ta · ca · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATACADAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atacadas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ATACADAS


Lusíadas
Lusíadas
acanadas
a·ca·na·das
aceradas
a·ce·ra·das
aglomeradas
a·glo·me·ra·das
apegadas
a·pe·ga·das
biafadas
bi·a·fa·das
cabarradas
ca·bar·ra·das
coordenadas
co·or·de·na·das
dadas
dadas
declaradas
de·cla·ra·das
desobrigadas
de·so·bri·ga·das
esguelhadas
es·gue·lha·das
esmiuçadas
esmiuçadas
estadas
estadas
híadas
hí·a·das
janeiradas
ja·nei·ra·das
labiadas
la·bi·a·das
personadas
per·so·na·das
umbeladas
um·be·la·das
águas-furtadas
á·guas·fur·ta·das

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ATACADAS

atabucar
atabular
ataca
atacadista
atacado
atacador
atacadura
atacamenho
atacamita
atacanhar
atacaniça
atacante
atacar
atacável
atacoado
atacoar
atactomorfose
atactostelia
atactostelo
atactostélico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ATACADAS

Midas
alcarradas
antedadas
bermudas
bodas
caldas
carranchadas
cerdas
gracioladas
judas
litrariadas
mantidas
micro-ondas
microondas
obtidas
pilocarpadas
prendas
profundas
utriculariadas
vindas

Synonymes et antonymes de atacadas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATACADAS»

atacadas afinal não brasileiros acham mulheres público mostram corpo merecem joana gorjão henriques hugo atacadas moda fashion publicado mayo jornadas blogs madrid sábado pasado termómetros pasaron treinta grados este día ipea errou concordam roupas curtas nota instituto pesquisa econômica três upps são comandante baleado agência estado pelo menos sedes unidade polícia pacificadora

Traducteur en ligne avec la traduction de atacadas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATACADAS

Découvrez la traduction de atacadas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de atacadas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atacadas» en portugais.

Traducteur Français - chinois

袭击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Atacados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Attacked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हमला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاجم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

атакован
278 millions de locuteurs

portugais

atacadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attaqué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyerang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

angegriffen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

攻撃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyerang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tấn công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saldırıya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attaccato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaatakowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

атакований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atacat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aangeval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

attacke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

angrepet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atacadas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATACADAS»

Le terme «atacadas» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.742 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atacadas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atacadas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atacadas».

Exemples d'utilisation du mot atacadas en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATACADAS»

Découvrez l'usage de atacadas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atacadas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tubarões no Brasil: guia prático de identificação
No Brasil, cerca de 20 mil pessoas são anualmente atacadas por cobras peçonhentas, resultando em uma média de 100 mortes. Poder-se-ia, aí, argumentar que é preciso estar no ambiente destes animais selvagens para ser atacado.
Marcelo Szpilman, 2004
2
O Apocalipse
“Têm também autoridade sobre as águas para convertê-las em sangue”, se elas fossem atacadas, ou seja, se as cidades fossem atacadas estariam preparadas para ferir ou matar os seus inimigos. “Quando elas tiverem, então, concluído o ...
Garcia Telles
3
Relatorio sobre a cultura de arroz em Portugal e sua ...
São mais atacadas as pessoas que trabalham nos arrozaes` ou as qui` se occupam n'outros trabalhos 'l Das que trabalham nos arro:aos são mais atacados as da localidade, ou as que vem de fora? se aqui o arroz, grassavam em alguns ...
PORTUGAL. Ministerio dos Negocios do Reino, 1860
4
Memoria sobre a cultura das Oliveiras em Portugal
As Oliveiras atacadas de ferrugem tem as folhas denegridas , ou totalmente pretas quando a molestia tem chegado ao seu maior auge ; esta côr ob?erva-se principalmente na face superior da folha , que está coberta de hum pó negro ...
João A. Dalla-Bella, Sebastião F. de Trigozo, 1818
5
Avicultura: manual prático
As aves atacadas, às vezes, morrem de repente, porém, o mais comum é manifestarem-se doentes por uns cinco ou pouco mais dias antes de morrerem. Normalmente as aves doentes ficam arrepiadas, sonolentas, com sede intensa, crista e ...
GILBERTO MALAVAZZI, 1989
6
SINDROME DO PANICO - LIBERTE-SE JA
É impressionante como existe tantas pessoas que estão sendo atacadas pela síndrome do pânico.
LUCIANO ROSA REIS
7
Gazeta de Lisboa
Querendo EIRei Nosso Senhor, que se empreguem todos os possíveis meios para que as pessoas pobres, que forem atacadas da enfermidade, que octuoltnenie gratsa em Lisboa, sejãoconvenientemiMitesoccorridos ; He Servido  ...
8
STUDIES ON THE SHOOTBORER Hypsipyla grandella (Zeller)
Fig. 7. Semillas de C. guianensis, atacadas por H. ferrealis; a) con partículas de excremento larval expuestas; b) con huecos hechos por las larvas para trasladarse de una semilla hacia otra, mientras están en el fruto; c) recortada mostrando ...
9
Studies on the Shootborer Hypsipyla Grandella(zeller)
Fig. 7. Semillas de C. guianensis, atacadas por H. ferrealis; a) con partículas de excremento larval expuestas; b) con huecos hechos por las larvas para trasladarse de una semilla hacia otra, mientras están en el fruto; c) recortada mostrando ...
10
Paris sobre trilhos
atacadas. pelos. cavaleiros. rebeldes da Aquitânia e da Bretanha. As tropas reais usavam uma torre de menagem construída às margens do rio Maine, feita séculos antes, por Foulques Nerra, conde de Anjou. Foulques Nerra construíra cerca ...
INA Ina Caro; CARO, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATACADAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atacadas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tentativa de chacina deixa dois mortos e três feridos; vítimas foram …
27/10/2015 - 18:46. Tentativa de chacina deixa dois mortos e três feridos; vítimas foram atacadas em casa. 0 comentário. Da Redação - André Garcia Santana. «Olhar Direto, oct 15»
2
Instalações de partido pró-curdo atacadas em várias cidades turcas
Vários vídeos circularam nas redes sociais a mostrar os ataques às instalações do partido pró-curdo HDP, na Turquia. De Istambul a Manavgat, registaram-se ... «euronews, sept 15»
3
Menina de três anos e avó são atacadas por cães no sul de Minas
Uma menina de três anos e a avó dela, de 50, foram atacadas por dois cães da raça Rottweiler em Varginha, no sul de Minas. De acordo com familiares, ... «R7, sept 15»
4
Duas agências bancárias são atacadas na Região Metropolitana
Duas agências bancárias da Região Metropolitana de Porto Alegre foram destruídas em dois ataques registrados na madrugada deste domingo (6). Os casos ... «Globo.com, sept 15»
5
Duas agências bancárias são atacadas na Região Central do RS
Duas agências bancárias foram atacadas na Região Central do Rio Grande do Sul entre a noite de sábado (11) e a madrugada deste domingo (12). Os casos ... «Globo.com, juil 15»
6
Mulher e criança ficam feridas após ataque de três cães em Cascavel
Uma mulher de 53 anos e uma criança, de 10, ficaram feridas após serem atacadas por três cachorros por volta das 6h desta quinta-feira (7). O ataque foi no ... «Globo.com, mai 15»
7
Duas agências bancárias são atacadas na madrugada em …
Uma quadrilha tentou arrombar caixas eletrônicos de duas agências bancárias diferentes na cidade de Quiterianópolis, no Sertão dos Inhamuns, no Ceará, na ... «Globo.com, avril 15»
8
Cinco agências bancárias são atacadas no Rio Grande do Sul
Cinco agências bancárias foram atacadas em menos de 15 horas, entre a noite de quinta e a tarde desta sexta-feira, no Rio Grande do Sul. As ações ... «Zero Hora, avril 15»
9
Três agências bancárias são atacadas em cerca de 24 horas no …
Em pouco mais de 24 horas, mais duas agências foram atacadas. breves Suspeitos de estupro são identificados (0) Maracanaú Três homens são presos em ... «O POVO Online, févr 15»
10
Duas pessoas morrem atacadas por enxame de abelhas no Rio …
Duas pessoas morreram neste domingo (25) após serem atacadas por abelhas durante uma escalada. Eles eram integrantes de um grupo de sete pessoas ... «R7, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atacadas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/atacadas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z