Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "personadas" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERSONADAS EN PORTUGAIS

per · so · na · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERSONADAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Personadas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PERSONADAS


Lusíadas
Lusíadas
acanadas
a·ca·na·das
aceradas
a·ce·ra·das
aglomeradas
a·glo·me·ra·das
apegadas
a·pe·ga·das
atacadas
a·ta·ca·das
biafadas
bi·a·fa·das
cabarradas
ca·bar·ra·das
coordenadas
co·or·de·na·das
dadas
dadas
declaradas
de·cla·ra·das
desobrigadas
de·so·bri·ga·das
esguelhadas
es·gue·lha·das
esmiuçadas
esmiuçadas
estadas
estadas
híadas
hí·a·das
janeiradas
ja·nei·ra·das
labiadas
la·bi·a·das
umbeladas
um·be·la·das
águas-furtadas
á·guas·fur·ta·das

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PERSONADAS

persoitar
persolver
persona
persona non grata
personado
personagem
personagem-título
personalidade
personalismo
personalista
personalização
personalizado
personalizar
personalíssimo
personalístico
personato
personária
personificação
personificar
persoterrar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PERSONADAS

Midas
alcarradas
antedadas
bermudas
bodas
caldas
carranchadas
cerdas
gracioladas
judas
litrariadas
mantidas
micro-ondas
microondas
obtidas
pilocarpadas
prendas
profundas
utriculariadas
vindas

Synonymes et antonymes de personadas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERSONADAS»

personadas demas partes proz spanish term phrase pongase esta resolucion conocimiento ministerio fiscal legal papers aulete palavras perplexão perplexidade perplexidez perplexo perpoém perpol perponte perponto perpunto perquinismo perquinista perquirição personadas dicionário português família plantas dicotyledóneas mesmo escrofularíneas traducción inglés linguee acuerdo reglamento procedimiento podrá oír testigos lengua oficial distinta portugués muchos ejemplos oraciones traducidas contienen buscador traducciones canecas produtos encontrados preço até cidade destaques relevância aleatório menor maior juicio prestige edición impresa

Traducteur en ligne avec la traduction de personadas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERSONADAS

Découvrez la traduction de personadas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de personadas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «personadas» en portugais.

Traducteur Français - chinois

personadas
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Personadas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Characters
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

personadas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

personadas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

personadas
278 millions de locuteurs

portugais

personadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

personadas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personadas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

personadas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

personadas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

personadas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karakter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

personadas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

personadas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

personadas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

personadas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

personadas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

personadas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Символи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

personadas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

personadas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

personadas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

personadas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

personadas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de personadas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERSONADAS»

Le terme «personadas» est communément utilisé et occupe la place 43.702 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «personadas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de personadas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «personadas».

Exemples d'utilisation du mot personadas en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERSONADAS»

Découvrez l'usage de personadas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec personadas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ley Concursal
personadas en el procedimiento, y se publicará conforme a lo previsto en los artículos 23 y 24 de esta ley. Art. 110. Mantenimiento de propuestas no aprobadas—1. Si no procediera la aprobación del convenio, el juez requerirá de inmediato ...
Varios autores, 2012
2
Coleccion de Formularios Jurisdiccionales de Parte ...
Auto pronunciándose el Juzgado respecto de la petición de prórroga del plazo para formular escrito de acusación efectuada por el Ministerio Fiscal o/y las acusaciones personadas. Art. 781.2. M161. Juicio Oral. Escrito, del Ministerio Fiscal o ...
3
Direito administrativo brasil-argentina
... igualdad de armas', que motiva que el proceso se construya en todas sus fases, instancias y trámites de forma equilibrada para las partes personadas, de modo que estas no gocen de ninguna ventaja en la exposición de sus alegaciones, ...
Farlei Martins de Oliveira, 2007
4
O Archivo rural
Grande e bella planta indígena da família das Scrofularéaceas ou das Personadas que vegeta sem cultura e em abundância nos logares húmidos e sombrios do norte do reino. A sua acção .energicamente e rapidamente toxicológica é ...
5
Obras poeticas de d. Leonor d'Almeida Portugal Lorena e ...
... viseira que protegia a cara dos guerreiros da antiguidade, que por isso se chamaram personadas, ou mascaradas. — B. (18) Por um Vate infeliz, etc. — Allude a Antonio José, auctor das Comedias Portuguezas vulgarmente chamadas do ...
Leonor de Almeida Portugal Lorena e Lencastre Alorna (Marquesa de), 1844
6
Memorias para a historia ecclesiastica do Bispado da Guarda: ...
185 Asprimeiras de que devemos darnoticia, sao , cpmo já diflè , as Santas Xanthippe , e Polyxe- na , em cujas sempre veneraveis memorjas , e de Pròpo > maridor da'priíueíra, «ntramos logo a lutar com mascaras , e figuras personadas  ...
Manoel Pereira da Silva Leal, Jose Antonio da Sylva ((Lisboa)), 1729
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
As suas folhas são oppostas ou alternas; as flores personadas, umas vezes axillares, , outras vezes dispostas em espigas ou em cachos terminaes: calyx persistente, com cinco lóbulos; corolla um pouco globulosa, muito aberta, com cinco ...
Domingo Vieira, 1873
8
Comentarios a la Ley de Enjuiciamiento Civil
Fermín Armendáriz Vicente; Arpa Abogados recibido el requerimiento de inhibición con su testimonio por el tribunal requerido, se dará traslado de todo ello por el secretario judicial a las partes personadas. a pesar de que este traslado lo ...
Spain, Miguel Ángel Álvarez González, 2012
9
cuerpos de la administracion de justicia
En el Procedimiento para el Enjuiciamiento Rápido de determinados delitos, incoadas diligencias urgentes, practicadas las que resulten pertinentes, y oído el Ministerio Fiscal y las partes personadas, acordará seguir el procedimiento ...
Francisco Enrique Rodríguez Rivera, 2006
10
Coleccion Formularios Jurisdiccionales Y de Parte. Volumen ...
M.170. Providencia resolviendo sobre el embargo de bienes propiedad de un tercero, que nada alega tras serle anunciada su inminente traba, sin que las partes personadas se pronuncien DILIGENCIA.- En ........................ a ...... de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERSONADAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme personadas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
López y Espejel también rechazan apartarse del tribunal que …
Espejel, a quien que corresponde presidir ambos juicios, reitera que no tiene amistad íntima con ninguna de las partes personadas "ni interés directo o ... «RTVE, oct 15»
2
El Supremo ordena a la Audiencia Nacional que asuma la 'trama …
Además, se trata de un asunto especialmente complejo, con más de 113 tomos de diligencias ya instruidas y 119 partes personadas, la mayoría defensores de ... «La Verdad, oct 15»
3
Las partes personadas en el Caso Asunta llegan a los juzgados …
Las partes personadas en la causa por la muerte de Asunta Basterra han llegado a primera hora de este martes a los juzgados de Santiago para iniciar la ... «20minutos.es, sept 15»
4
El juicio por tráfico de drogas contra 16 miembros de la familia …
El Ministerio Fiscal y las partes personadas en la causa que se sigue por delitos de tráfico de drogas contra 16 acusados del llamado Clan Familiar de los ... «20minutos.es, août 15»
5
El Salmantino sí estaba personado en el procedimiento judicial que …
SALAMANCA24HORAS ha podido saber, según otras fuentes personadas, que la personación se produjo en el primer semestre de 2014, hecho constatable ... «Salamanca24horas, juil 15»
6
Zerolo ya puede ser juzgado en la capital por la causa de Las …
En un auto, notificado el 3 de julio, al que ha tenido acceso la opinión de tenerife, se dan 10 días a las partes personadas y al Ministerio Fiscal para que puedan ... «La Opinión de Tenerife, juil 15»
7
Tribunales.- Juez, a un paso de cerrar la instrucción del 'caso …
Según han informado a Europa Press fuentes judiciales, la juez, Gema Quintanilla, está a la espera de que las partes personadas se pronuncien sobre el último ... «Europa Press, mai 15»
8
Casi 40 personadas lesionadas y 300 predios afectados por …
Casi 40 personas resultaron lesionadas y al menos 300 predios entre bodegas, casas y almacenes comerciales quedaron averiados luego de la fuerte ... «El Universo, mars 15»
9
El dimitido número dos de Seguridad por el caso Nicolás, asesor …
Por el momento están personadas en el proceso, como acusaciones particulares, el colectivo Transparencia y Justicia, la Asociación de Policía Municipal ... «ABC.es, mars 15»
10
Las acusaciones del 'caso Bárcenas' exigen a Anticorrupción que …
Los abogados de varias de las acusaciones personadas en el sumario presentarán en los próximos días escritos de protesta ante el juez Pablo Ruz por la ... «Vozpopuli, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Personadas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/personadas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z