Téléchargez l'application
educalingo
acesso

Signification de "acesso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACESSO EN PORTUGAIS

a · ces · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACESSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acesso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACESSO

abcesso · abscesso · congresso · decesso · excesso · expresso · inaccesso · inacesso · incesso · inconcesso · ingresso · insucesso · processo · progresso · recesso · regresso · retrocesso · secesso · sesso · sucesso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACESSO

acesamente · acescente · acescência · aceso · acessar · acessão · acessibilidade · acessional · acessivo · acessível · acessorial · acessoriamente · acessório · acessual · acetabulado · acetabular · acetabulariado · acetabulária · acetabulário · acetabuliforme

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACESSO

apresso · arremesso · avesso · compresso · condesso · confesso · consesso · depresso · egresso · espesso · gesso · guesso · impresso · indefesso · obsesso · possesso · pregresso · professo · reingresso · travesso

Synonymes et antonymes de acesso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACESSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «acesso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACESSO»

acesso · aproximação · chegada · entrada · programa · facil · imobiliaria · feira · santana · total · dicionário · curso · colégio · vivaldi · compositor · clássico · não · poderia · melhor · apresentado · alunos · acesso · hauer · pela · principal · composição · quatro · estações · tenho · você · suas · mãos · cartão · meio · pagamento · conveniente · para · compras · preciso · contar · esperar · pelo · informal · português · ingresso · passagem · ímpeto · medicina · fenômeno · informação · realiza · virtual · sobre · disponibiliza · banco · precedentes · consulta · pública · todas · notícias · tecnologia · busca · diários · oficiais · união · estado · município · referências · específicas · sejam · justiça · executivo · legislativo · terceiros · blog · democratização · cultural · procura · estimular · reflexão · prática · acerca · melhores · condições · fruição · ruá · sistemas · especialista · segurança · ponto · automatizados · software · equipamentos · crachás · cartões · serviços · porto · alegre · brasil · acessibilidade · webmaster · acessobrasil · comunicação · social · glira · copyright · quem · somos · libras ·

Traducteur en ligne avec la traduction de acesso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACESSO

Découvrez la traduction de acesso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de acesso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acesso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

访问
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Acceso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

access
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पहुंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

доступ
278 millions de locuteurs
pt

portugais

acesso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রবেশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

accès
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

akses
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zugang
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アクセス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

액세스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

akses
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அணுகல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रवेश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

giriş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

accesso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dostęp
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

доступ
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acces
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόσβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toegang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillgång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acesso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACESSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de acesso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acesso».

Exemples d'utilisation du mot acesso en portugais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ACESSO»

Citations et phrases célèbres avec le mot acesso.
1
Michel Houellebecq
Aqueles que amam a vida não lêem. Nem sequer vão ao cinema, na realidade. Independentemente de tudo o que possa ser dito, o acesso ao universo artístico é mais ou menos inteiramente a preservação daqueles que estão um pouco fartos do mundo.
2
Victor Segalen
Só o pintor e os que sabem ver têm acesso ao espaço mágico.
3
Francis Bacon
Todo o acesso a uma alta função se serve de uma escada tortuosa.
4
André Gide
Todas as obras de arte são de acesso bastante difícil. Se um leitor as julga fáceis é porque não soube penetrar no coração da obra.
5
Voltaire
Não é que o suicídio seja sempre uma loucura. (...) Mas, em geral, não é num acesso de razão que nos matamos.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACESSO»

Découvrez l'usage de acesso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acesso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Participação popular e acesso à moradia: as escolhas ...
Neste livro estuda-se como é o acesso a nova moradia, da parte de famílias removidas a partir de intervenções de melhoria urbana desenvolvidas pelo Plano de Regularização das Zonas Especiais de Interesse Social.
Socorro de Paula Barbosa Rodrigues Leite, 2007
2
Acesso à justiça e cidadania
Este trabalho objetiva entender a abrangência da assistência jurídica integral e gratuita, em razão de que no Brasil os procedimentos judiciais têm custo elevado, e de que grande parte da população brasileira não tem condições de ...
Maria Aparecida Lucca Caovilla, 2003
3
Cidadania e Acesso à Justiça: promotorias de justiça da ...
Nesta obra, a autora Rosangela Batista Cavalcanti examina de que forma vem sendo construída a identidade institucional do Ministério Público e qual o grau de importância atribuído nesta construção à implementação dos direitos ...
Rosângela Batista Cavalcanti, 1999
4
O acesso ao ensino fundamental no Brasil: um direito ao ...
Estudo comparativo do tratamento constitucional do direito à educação e do acesso ao ensino fundamental no ordenamento jurídico brasileiro.
Mônica Jacqueline Sifuentes Pacheco de Medeiros, 2001
5
Sociedade E Acesso À Justiça
Boaventura de Sousa Santos142, o movimento académico e jurídico- político organizado, no Brasil, ao redor do acesso à justiça, abarcou dois eixos temáticos principais. De um lado, as pesquisas sobre acesso coletivo à justiça fora das ...
Marco Mondaini, 2005
6
Recursos informacionais para compartilhamento da informação: ...
Capítulo. 4. IN. GOOGLE. WE. TRUST? REDESENHANDO. O. ACESSO. A. RECURSOS. DE. INFORMAÇÃO. Patrícia Zeni MARCHIORI 1 OS RECURSOS INFORMACIONAIS COM UM TOQUE DE GOOGLE Quando em 1998, dois estudantes ...
MARIA JULIA KAIMEN, Maria Júlia Giannasi-Kaimen e Ana Esmeralda Carelli (org.), ANA ESMERALDA CARELLI, 2007
7
Seguranca Em Informatica E de Informacoes
Como o meio de registro e suporte das informações era diretamente entendível por seres humanos, não havia um conceito preciso de acesso lógico, algo bem mais recente, que surgiu em decorrência do desenvolvimento de sistemas de ...
CARLOS A. A. CARUSO, FLAVIO DENY STEFFEN, 1999
8
Ensaios Sobre a Igualdade Juridica: Acesso a Justica ...
Coletânea de textos apresentados durante o seminário "Acesso à justiça: a experiência dos Juizados Especiais Criminais", realizado em agosto de 2003, na Universidade Gama Filho, do Rio de Janeiro.
Maria Stella de Amorim, Roberto Kant de Lima, Regina Lúcia Teixeira Mendes, 2005
9
A Visibilidade Das Bibliotecas Públicas Na Web:acesso E ...
Acesso em 21 de junho de 2011. DIRETORIA de Bibliotecas Públicas do Estado da Bahia. Salvador, 2010. Disponível em: <http://dibip.fpc.ba.gov.br/homedibip>. Acesso em 21 de junho de 2011. Biblioteca Públicas Benedito Leite. São Luís ...
Manuelina De Fátima Filgueiras Da Silva
10
a duracao razovel do processo como elemento consitutivo do ...
O presente trabalho tem por objeto analisar o princípio da duração razoável do processo (artigo 5o, LXXVIII da Constituição Federal), consagrado pela Emenda Constitucional no 45, de dezembro de 2004, e suas repercussões no âmbito de ...
gabrielle c. m. abreu

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACESSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acesso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prefeitura de SP publica respostas da Lei de Acesso
São Paulo - A gestão Fernando Haddad (PT) publicou na internet todos os pedidos feitos à Prefeitura pela Lei de Acesso à Informação e suas respectivas ... «EXAME.com, oct 15»
2
Para Folha, Alckmin tenta burlar Lei de Acesso à Informação
Ou o governo Alckmin não entendeu o princípio básico da Lei de Acesso à Informação, ou o captou muito bem e trabalha para burlá-la de modo sorrateiro', ... «Brasil 247, oct 15»
3
Cerca de 4 bilhões de pessoas no mundo ainda não têm acesso à …
Ou seja, 4 bilhões de pessoas ainda não têm acesso à internet. Nos 48 países menos desenvolvidos do mundo, cerca de 90% da população não tem nenhum ... «EBC, sept 15»
4
Pela 1ª vez, acesso à internet chega a 50% das casas no Brasil, diz …
Em 2014, o Brasil atingiu 148,2 milhões de pessoas com acesso ao aparelho. Segundo a Anatel, o país fechou o ano com linhas de 281,1 milhões – densidade ... «Globo.com, sept 15»
5
Governo avalia acesso à internet garantido pela Constituição
O direito de acesso à internet pode ser incluído entre os direitos sociais previstos na Constituição Federal. Uma proposta de emenda constitucional com esse ... «Computerworld, août 15»
6
"Época" acusa Itamaraty de impedir acesso a documentos que …
A revista Época e o jornal O Globo acusam o Ministério das Relações Exteriores de tentar evitar o acesso dos veículos aos documentos que ligariam o ... «Portal IMPRENSA, juin 15»
7
Câmara aprova acesso de advogados a investigações em andamento
Essa regra já vale para as delegacias de polícia, segundo o Estatuto da Advocacia (Lei 8.906/94), mas não abrange o acesso a outras instituições, como o ... «Consultor Jurídico, juin 15»
8
Crescem pedidos de informação com base na Lei de Acesso
Levantamento a ser divulgado nesta sexta-feira (15) pela Controladoria-Geral da União (CGU) indica que o número de pedidos por meio da Lei de Acesso à ... «Globo.com, mai 15»
9
Mesmo com lei de acesso, Judiciário responde só metade dos …
A Lei de Acesso à Informação está em vigor desde 2012, porém, o cidadão ainda encontra dificuldades para obter informações de órgãos públicos, em ... «EBC, mai 15»
10
Acesso à internet chega a 49,4% da população brasileira
O acesso à internet em domicílios chegou a 85,6 milhões de brasileiros, o equivalente a 49,4% da população, segundo indica pesquisa divulgada pelo IBGE ... «EBC, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acesso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acesso>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR