Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "açulo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AÇULO EN PORTUGAIS

a · çu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AÇULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Açulo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AÇULO


Paulo
pau·lo
acúmulo
a·cú·mu·lo
artículo
ar·tí·cu·lo
capítulo
ca·pí·tu·lo
chulo
chu·lo
currículo
cur·rí·cu·lo
cálculo
cál·cu·lo
círculo
cír·cu·lo
módulo
mó·du·lo
músculo
mús·cu·lo
nulo
nu·lo
obstáculo
obs·tá·cu·lo
pulo
pu·lo
rulo
ru·lo
século
sé·cu·lo
título
tí·tu·lo
ulo
u·lo
vestíbulo
ves·tí·bu·lo
veículo
ve·í·cu·lo
vínculo
vín·cu·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AÇULO

açucareiro
açucarilho
açucena
açucenal
açucenense
açucre
açuçuapara
açudada
açudador
açudagem
açudamento
açudar
açude
açugar
açulado
açulador
açulamento
açular
açumagrar
açumi

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AÇULO

crepúsculo
discípulo
espetáculo
estímulo
joão-paulo
lóbulo
minúsculo
montículo
mulo
oráculo
ridículo
subtítulo
tabernáculo
triângulo
tulo
túmulo
versículo
zulo
ângulo
óvulo

Synonymes et antonymes de açulo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AÇULO»

açulo açulo dicionário informal flexão açular estimular excitar instigar português instigação tradução inglês porto editora pessoa singular presente indicativo priberam língua portuguesa bemfalar substantivo masculino regionalismo brasil mesmo açulamento wikcionário esta página modificada pela última outubro este texto disponibilizado termos licença creative commons incitamento acto aulete palavras açu acuação acuado acuador acuamento acuanitas acuar acuãs acúbito acubitor acubitório açúcar açucarado açucarador aculeiforme acúleo aculeolado aculéolo aculescente aculturação aculturado aculturador aculturamento aculturante aculturar aculturativo informações muito mais sobre criativo

Traducteur en ligne avec la traduction de açulo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AÇULO

Découvrez la traduction de açulo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de açulo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «açulo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

açulo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la película
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Affection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

açulo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

açulo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

açulo
278 millions de locuteurs

portugais

açulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

açulo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

açulo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

açulo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

açulo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

açulo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

açulo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

açulo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

açulo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

açulo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

açulo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açulo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

açulo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

açulo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

açulo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

açulo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

açulo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

açulo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

açulo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

açulo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de açulo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AÇULO»

Le terme «açulo» est normalement peu utilisé et occupe la place 102.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «açulo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de açulo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «açulo».

Exemples d'utilisation du mot açulo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AÇULO»

Découvrez l'usage de açulo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec açulo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sermoens do P. Diogo Curado Tomo Primetro
578, 41. Quid a'utcm vides" flash/tam insi oculafïátrír'mi , trabcm aIItcm, qua' in oculo tuo cst, mn considcras? 60 z. -0 l h - o o 47.. Ejzcc przmàm traba-m de omic tuo , Ó“- tum: pcrffizczer, m cdzzcaxfèslzzcam de açulo fi'atris mi . - Ibid. Cap. 7.
2
Comédias de William Shakespeare:
Entra Biron com um papel. BIRON — O rei está caçando cervo; eu me açulo a mim próprio; eles põem visgo na armadilha; eu me deixo prender no visgo que suja a gente. Sujar! que termo horroroso! E agora, como dizia o louco: acomodate, ...
William Shakespeare, 2013
3
Embarcado em seco: poemas
Cuspo na cara das praias, açulo minhas espumas e varro-as. Não me importam as penedias dos dias, nem as areias que sujam minha crina. Êmulo do mar, sósia do mar, urro e sussurro, ventríloquo de vísceras evisceradas pela dádiva.
Fernando Mendes Vianna, 1978
4
Antología de poetas fluminenses
E como tu palpitas, Vendo que o meu olhar sobre o teu corpo açulo Em desejos febris, que provocas e irritas... Trazes do banho, ainda, a úmida frescura, E um suave perfume e espalhar-se na altura, Num dormente, num vago e lânguido ...
Rubens Falcão, 1968
5
As melhores frases de Casa-grande & senzala: a obra-prima de ...
... sinótico", sentir-se-ão instigados a visitar o amplo pensamento de Gilberto Freyre. Eis a seleta. Aos leitores, entrego o fascínio das melhores frases de Casa -grande & senzala. Açulo a curiosidade e espero que se deleitem com a coletânea.
Gilberto Freyre, Fátima Quintas, 2005
6
Antologia poética (1958-1979)
Aterrado ao carvão da palavra, me insurjo contra o silêncio dessa herança vã e espúria. Resseco este exercício, diuturno, que açulo. Forço-o no ato, quem para sempre contemplo na mente, ó morto e inútil no chão desse templo manipulado!,  ...
Nauro Machado, 1980
7
O Cordeiro e a nuvem: antologia poética
Açulo-me minhas próprias matilhas relutantes. Quando me encontrarei em mim? acuado por fantasmas que engendro! E onde, em que nada? — Em Deus? Em dois, em três, em mil, desindivíduo, — quem somos eus?! Sinto-me às vezes vós  ...
Anderson Braga Horta, Antonio Roberval Miketen, 1984
8
Seara nova
Andrômeda, sem forças, mal resiste ; Mas eu domino o horror, corro a salvá-la, Aperto a lança em riste E açulo o grifo alado, Que ergue as asas e abala. E, para contemplá-la por mais tempo F. nngi-la duma auréola doirada, A tarde, ...
9
Esphinge
Houve, por fim, um alarido de açulo, um vozear de acorçôo e logo o estrepitoso barulho de muitos vehiculos partindo d'arranque em direcções diversas. E o povo refluiu para os lados arengando. Seguimos. Ma Saude Brandt observou: ...
Henrique Coelho Netto, 1908
10
Marão: contos
As heras trepavam pela parede do palacete, sanguessugas verdes de mil pés, onde se anichava a vespa e a formiga. «Desanda daí, que te açulo os cães!» — assim berrava o feitor, o diabo no corpo a dar-lhe tremuras de desvairado.
Armando Tavares, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Açulo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aculo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z