Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zulo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZULO EN PORTUGAIS

zu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zulo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZULO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «zulo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Zoulous

Zulus

Les Zoulous ou Zoulous sont un peuple d'Afrique australe, vivant dans des territoires correspondant à l'Afrique du Sud, au Lesotho, au Swaziland, au Zimbabwe et au Mozambique. Bien qu'ils aient aujourd'hui une expansion politique et un pouvoir limités, les Zoulous étaient dans le passé une nation guerrière qui a résisté à l'invasion impérialiste britannique et l'a été au dix-neuvième siècle. La population zouloue en Afrique du Sud était estimée à 8 778 000 en 1995, ce qui correspond à 22,4% de la population totale du pays. Dans d'autres pays, le nombre de Zoulous est estimé à environ 400 000. La province sud-africaine du KwaZulu-Natal est considérée comme sa patrie d'origine. Le langage des Zoulous est appelé isiZulu, et dans leur langue, les Zoulous sont appelés amaZulu. Os zulus ou zulos são um povo do sul da África, vivendo em territórios correspondentes à África do Sul, Lesoto, Suazilândia, Zimbábue e Moçambique. Embora hoje tenham expansão e poder político restritos, os zulus foram, no passado, uma nação guerreira que resistiu à invasão imperialista britânica e bôere no século XIX. A população de zulus na África do Sul foi estimada em 8.778.000 1995, correspondendo a 22.4% da população total do país. Nos restantes países, o número de zulus é estimado em cerca de 400 mil. A província sul-africana do KwaZulu-Natal é considerada a sua pátria original. A língua dos zulus é denominada isiZulu, e, em sua língua, os zulus são chamados amaZulu.

Cliquez pour voir la définition originale de «zulo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ZULO


Paulo
pau·lo
acúmulo
a·cú·mu·lo
artículo
ar·tí·cu·lo
capítulo
ca·pí·tu·lo
chulo
chu·lo
currículo
cur·rí·cu·lo
cálculo
cál·cu·lo
círculo
cír·cu·lo
módulo
mó·du·lo
músculo
mús·cu·lo
nulo
nu·lo
obstáculo
obs·tá·cu·lo
pulo
pu·lo
rulo
ru·lo
século
sé·cu·lo
título
tí·tu·lo
ulo
u·lo
vestíbulo
ves·tí·bu·lo
veículo
ve·í·cu·lo
vínculo
vín·cu·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ZULO

zuarte
zuavo
zuche
zuinglianismo
zuir
zuído
Zulmira
zulu
zumba
zumbaia
zumbaiar
zumbaieiro
zumbi
zumbido
zumbidor
zumbir
zumbo
zumbrar
zumbrir
zunar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ZULO

crepúsculo
discípulo
espetáculo
estímulo
joão-paulo
lóbulo
minúsculo
montículo
mulo
oráculo
receptáculo
ridículo
subtítulo
tabernáculo
triângulo
tulo
túmulo
versículo
ângulo
óvulo

Synonymes et antonymes de zulo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZULO»

zulo glauco zueira jogos contabilidade macaé agenda musicas balada busão download zulus zulos são povo áfrica vivendo territórios correspondentes lesoto suazilândia zimbábue moçambique vagalume ouça músicas zulo como gente vive amor buzão cara deixa tudo correndo máquina tempo zuera letras cifras vídeos traduções música kboing para você ouvir artista nacionais internacionais divertir muito mais wordreference significados discusiones imdb directed martín ferrera with jaume garcía arija enric lópez isak férriz kidnaps people imprisons them well apparent reason palco baixe fotos img_ todos direitos reservados musica confira clipes felipe brasil

Traducteur en ligne avec la traduction de zulo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZULO

Découvrez la traduction de zulo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zulo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zulo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

祖鲁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zulu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़ुलु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزولو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зулус
278 millions de locuteurs

portugais

zulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুলু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zulo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zulu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zulu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ズールー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

줄루 족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zulu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zulu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜூலூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झुलू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zulu dili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zulù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zulus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зулус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zulu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζουλού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zulu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zulu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zulu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zulo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZULO»

Le terme «zulo» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.521 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zulo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zulo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zulo».

Exemples d'utilisation du mot zulo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZULO»

Découvrez l'usage de zulo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zulo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Globe of Purity
Another of the Zulo sighed, and immediately pictures started to show themselves in my mind, like what the Zulo had seen when they were up there, spying on the goings on in the village. Everything became so clear. Now I saw how incredibly ...
Dalong Hu, 2013
2
The Long Road
ZULo WaS a WhITe SKInned good SPIRIT WITh an aRMY oF TRooPS BehInd hIM The TRooPS WeRe aLL WhITe SKInned WITh WhITe aRMoR The TRooPS WeRe aRMed WITh SLUg haMMeRS, and WhITe ShIeLdS In TheRe RIghT handS ...
George Dublino, 2011
3
Dialetos italianos:
Vitalina Maria Frosi, Ciro Mioranza. Quadro66 Quadro 67 Quadro 68 Quadro 69 Quadro 70 Quadro 71 195. Grupo Dialeto 53. Luglio = julho о Friulat FR 'zula 'lui. 'zulo 'zulo "loi > " ' 'loin |/\У 'lain. о BG 'llurx *\ЧУ ЛЧУ 1 « CR 'zulo 'zulo Lomb w ...
Vitalina Maria Frosi, Ciro Mioranza, 1983
4
Da importância do estudo científico das línguas Africanas
S/pref. no sing.). O petróleo. Do zulo u-palafini, do ingl. paraffin (cf. Doke). 246 — Pasi (pi. ma-pasi. Cl. dji-ma. S/pref. no sing.). O passe, o passaporte, a guia. Há no zulo i-pasi, do ingl. pass (cf. Doke). 247 — Payipe (pi. ma-payipe. 01. dji-ma.
Rodrigo de Sá Nogueira, 1958
5
Estudos de cin̊cias polt̕icas e sociais
245 — Palafini (s/pl. Cl. dji-ma. S/pref. no sing.). O petróleo. Do zulo u-palafini, do ingl. paraffin (cf. Doke). 246 — Pasi (pl. ma-pasi. 01. dji-ma. S/pref. no sing.). O passe, o passaporte, a guia. Há no zulo i-pasi, do ingl. pass (cf. Doke).
6
Dirty War, Clean Hands: ETA, the GAL and Spanish Democracy
The cache (known as a zulo from the Basque word used by ETA for their arms dumps) was held in a large plastic bag, tied up with a bit of a green balloon. It was a treasure trove for the journalists. There was a box inside the bag, and then  ...
Paddy Woodworth, 2001
7
Basque-English Dictionary
u.i. to prick, to stick, to poke (a hole in), to puncture. zulatzaile n. digger of holes, miner, excavator. n. conductor, ticket-taker, ticket collector, zulatze n. act of digging holes, act of mining, act of excavating, zuldar Cf. zaldar. zulo (B,G,U) n. hole, ...
Gorka Aulestia, 1989
8
Aramaic (Assyrian/Syriac) Dictionary and Phrasebook
77 K-oba'no/kub'ono zulo (or filma) lajan di-qamerathe. B&W (film) S: kuma o khwara (pilma): 77 komo w-heworo (zulo) camera s: sayurta; r: qamera colour ( film) 5. mgawnana (pilma): 77 mgawno (zulo) film s. zula;pilma; 77 zulo; filma flash S: ...
Nicholas Awde, Nineb Lamassu, Nicholas Al-Jeloo, 2007
9
Women and Marriage in Kpelle Society
hill in the area and established the town of Zulotaa ("Zulo's town") or Zulo Hill. Once settled, Kalo, who had become a renowned warrior and chief, began receiving complaints from local people traveling to White Plains, a market area about ...
Caroline H. Bledsoe, 1980
10
Usos e costumes dos Bantos: a vida duma tribo do Sul de Africa
A língua tonga pertence ao grupo linguístico banto do sudeste de África, e é aparentada com o suto e o zulo. Todas estas línguas têm certos caracteres gramaticais comuns, que as distinguem dos outros grupos. Entre esses caracteres devo ...
Henri Alexandre Junod, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zulo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Expo de Porciúncula terá shows com Glauco Zulo, Victor & Léo e Só …
Na sexta-feira, 21 de agosto, show com Glauco Zulo. No sábado, 22 de agosto, show com a dupla Victor & Léo. No domingo, 23 de agosto, show com o Grupo ... «Guia Muriaé, août 15»
2
Marjaliza se construyó un zulo en su casa para ocultar su …
Aunque los investigadores no conocen el "propósito" de este zulo, Velasco considera "verosímil" que Marjaliza estuviera pensando disponer de este espacio ... «El Mundo, juil 15»
3
Hallan tonelada y media de cocaína en un zulo en una vivienda de …
Chalet de la urbanización Artadi de Lekeitio donde la Guardia Civil se ha incautado de un alijo de cocaína. / Maika Salguero ... «El Correo, juil 15»
4
En libertad, la propietaria de la casa-zulo de ETA en Biarritz
Un día después de la detención de Chasseriaux, fue capturado en las afueras de Biarritz, también en relación con el zulo de ETA en Villa Canbarre, Enrique ... «La Verdad, juil 15»
5
ETA escondía en el zulo de Biarritz 26 armas cortas y 50 kilos de …
ETA ocultaba en el zulo de la localidad francesa de Biarritz un total de 26 armas cortas, en concreto eran 19 revólveres y 7 pistolas de la marca Smith & Wesson ... «ABC.es, juin 15»
6
Imputados y encarcelados dos de los detenidos en Biarritz por el …
Nathalie Chasseriaux, propietaria de la mansión de Biarritz donde la semana pasada se encontró un zulo de ETA, y Enrique López Jurio, otro de los detenidos ... «20minutos.es, juin 15»
7
La Guardia Civil desmantela una casa zulo dependiente del aparato …
La Guardia Civil junto con la Policía Francesa siguen a esta hora registrandi una casa zulo en la localidad francesa de Biarritz (Francia). Fuentes cercanas a ... «Cadena SER, mai 15»
8
Hallan un zulo con armas, explosivos y rotativos policiales …
Efectivos de la Policía Nacional y de la Guardia Civil analizan desde la mañana de este domingo el material hallado en un zulo con armas y explosivos que se ... «El Confidencial, avril 15»
9
La Guardia Civil localiza un zulo de ETA con un arma y material …
La Guardia Civil ha localizado en Francia un antiguo zulo de la banda terrorista ETA con una pistola y sustancias para fabricar artefactos explosivos. Se detectó ... «EL PAÍS, déc 14»
10
Localizado en Francia un zulo de ETA con efectos personales
La policía francesa localizó esta mañana un zulo perteneciente a la organización terrorista ETA en la localidad de Brassac, situada en el departamento de Tarn, ... «El Mundo, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zulo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/zulo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z