Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "açudagem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AÇUDAGEM EN PORTUGAIS

a · çu · da · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AÇUDAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Açudagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AÇUDAGEM


abordagem
a·bor·da·gem
bandagem
ban·da·gem
bandidagem
ban·di·da·gem
blindagem
blin·da·gem
camaradagem
ca·ma·ra·da·gem
cardagem
car·da·gem
criadagem
cri·a·da·gem
desmoldagem
des·mol·da·gem
gradagem
gra·da·gem
hospedagem
hos·pe·da·gem
legendagem
le·gen·da·gem
maridagem
ma·ri·da·gem
miudagem
miu·da·gem
moldagem
mol·da·gem
rodagem
ro·da·gem
safadagem
sa·fa·da·gem
soldagem
sol·da·gem
sondagem
son·da·gem
vagabundagem
va·ga·bun·da·gem
vendagem
ven·da·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AÇUDAGEM

açucarar
açucareiro
açucarilho
açucena
açucenal
açucenense
açucre
açuçuapara
açudada
açudador
açudamento
açudar
açude
açugar
açulado
açulador
açulamento
açular
açulo
açumagrar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AÇUDAGEM

afilhadagem
assedagem
cirandagem
cordagem
ecossondagem
fardagem
feridagem
guindagem
lapidagem
medidagem
moedagem
obladagem
radiossondagem
rebordagem
remendagem
remondagem
risadagem
sarandagem
semodagem
veadagem

Synonymes et antonymes de açudagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AÇUDAGEM»

açudagem açudagem dicionário português açudar represar águas pequena média semi árido nordestino água para produção alimentos joão suassuna pesquisador fundação joaquim aspectos gestão bacias ceará deve considerar maneira prioritária questão respeito recursos hídricos nordestinos especial pequeno porte projeto agência lagoa mirim visa execução obras terraplenagem objetivo estabelecer estruturas adequadas junto pequenos aulete copiar imprimir ação resultado açude açudamento gens artigo propósito nordestina repórter brasil alternativas abastecimento populações nordestinas considerada como mais importantes tendo combate seca nordeste infobrasil blog didymo castanhão vale jaguaribe curso atividaderural programa estadual irrigação alzeni moraes

Traducteur en ligne avec la traduction de açudagem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AÇUDAGEM

Découvrez la traduction de açudagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de açudagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «açudagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

açudagem
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Azudaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dugout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

açudagem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

açudagem
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

açudagem
278 millions de locuteurs

portugais

açudagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

açudagem
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

açudagem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

açudagem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

açudagem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

açudagem
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

açudagem
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

açudagem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

açudagem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

açudagem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

açudagem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açudagem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

açudagem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

açudagem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

açudagem
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

açudagem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

açudagem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

açudagem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

açudagem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

açudagem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de açudagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AÇUDAGEM»

Le terme «açudagem» est communément utilisé et occupe la place 80.692 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «açudagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de açudagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «açudagem».

Exemples d'utilisation du mot açudagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AÇUDAGEM»

Découvrez l'usage de açudagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec açudagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Açudagem no Ceará
Aborda sobre os acudes do Estado do Ceara: tipos, especies e generos.
Antonio Gouveia Neto, 1980
2
Geographia, geologia, supprimento [i.e. suprimento] d'agua ...
A maior parte destes dados, e os melhores, foram fornecidos pelo Dr. Phellippe Guerra, juiz de direito de Mossoró, cujo interesse na açudagem e cujos desejos de ajudar seus concidadãos levaram-no mais longe no assumpto da açudagem  ...
Roderic Crandall, Brazil. Inspectoria Federal de Obras contra as Seccas, 1910
3
Programa de desenvolvimento sustentavel da regiao do ...
Esses números colocam a Bahia em patamar extremamente favorável, em matéria de disponibilidade e capacidade de açudagem; devem, por isso, ser relativizados. Excluindo-se as barragens do Sistema CHESF, a capacidade de ...
IICA-Brasil
4
O Gerenciamento Dos Recursos Hidricos e o Mercado de Anguas
Em 1843, o Presidente José Maria da Silva Bittancourt dava prova de seriedade na condução da política de açudagem no Ceará provincial. Devido ao grande apoio financeiro à construção de barragens, o Presidente sancionou a Lei N° 302, ...
5
Açudagem particular em cooperação no Ceará
A importância da açudabem em cooperação; O Ceará e instituições governamentais de combate à seca: estudos e ações; Características técnicas e sinopse histórica da açudagem particular em cooperação.
JOSE CARLOS LEAL, 2004
6
Conservação da biodiversidade & desenvolvimento sustentável ...
Açudagem inadequada Considerações e necessidades A construção de açudes e barragens não levam em conta as normas técnicas estabelecidas pelos órgãos ambientais para proteção dos recursos hídricos e da biodiversidade. Devem ...
Marta Richter (organizadora)
7
Litoral e sertão: natureza e sociedade no nordeste brasileiro
(G. R. Gabaglia - A questão das seccas (1861), impresso na typ. Nac em 1877 citado por Brasil, 1922:423) Grande polêmica, entre vários pensadores brasileiros sobre a açudagem como solução para o problema das secas do Ceará, ocorre ...
EUSTOGIO W. CORREIA DANTAS, MARIA ELISA ZANELLA, ANTONIO JEOVAH DE ANDRADE MEIRELES, 2006
8
Planos de desenvolvimento de Alagoas 1960-2000
A construçào de tres armazéns, localizados em Maceió, Uniào dos Palmares e Palmeira dos Indios, daria suporte ao crescimento da produçào, juntamente com projetos de irrigaçào e açudagem que visavam: treinar pessoal técnico e auxiliar  ...
Luiz Antonio Palmeira Cabral, 2005
9
A questão agrária no Brasil: Programas de reforma agraria, ...
... áreas rurais compreendidas em um raio de 1 0 (dez) quilómetros dos eixos das rodovias e ferrovias federias, e as terras beneficiadas ou recuperadas por investimentos exclusivos da União, em obras de irrigação, drenagem e açudagem.
‎2005
10
Mensagem apresentada a Assembleia Legislativa
Destribue a verba de 200:000$000de reis, votada pelo Congresso Federal para açudagem no Estado. (i de Setembro. Nomeia, para os trabalhos de açudagem no município de Nova Cruz. uma commissão composta do Juiz de Direito, Firmo  ...
Rio Grande do Norte (Brazil). Governador, 1894

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AÇUDAGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme açudagem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A seca e o trabalho do DNOCS
Era, sempre a competência dos seus dirigentes e técnicos, engajados com aquilo que precisava ser feito, em termos de açudagem, com Ribeiro Goncalves, ... «Tribuna do Norte - Natal, juin 15»
2
Piauí e Ceará devem definir regras para uso da água de bacias dos …
A bacia do rio Poti, em especial, é a que apresenta grande conflito potencial entre a açudagem existente e projetada. No estado do Ceará, estão previstos três ... «Governo do Piauí - Notícias, avril 15»
3
O Ceará na vanguarda do Semiárido
Fruto da política de açudagem implantada ao longo de décadas, a capacidade de acúmulo é superior aos outros estados nordestinos. Segundo João Abner ... «O POVO Online, mars 15»
4
O histórico de estiagens prolongadas fez do Ceará pioneiro em …
Ele também lembra que, graças à preparação e ao programa de açudagem desenvolvido ao longo de décadas, a população cearense continua com água nas ... «O POVO Online, mars 15»
5
Marcos Mendes
Então vê-se que eles delegaram o semiárido e vários outros lugares da Bahia sem nenhum tipo de projeto de açudagem, que é um outro projeto do PSOL. «Bahia Noticias - Samuel Celestino, août 14»
6
Cocos, batuques, cantos e danças de terreiro
Melódico e estimulador de festejos de comunidades da açudagem. De comunidades praieiras. Cantado e tocado por mestres da arte de versejar e de dançar. «Tribuna do Norte - Natal, mai 14»
7
Uma seca há 110 anos
... acompanhando-os logo de recursos necessários, para conjurar a crise, estudar a planta da estrada em demanda de nossa zona, ou o serviço de açudagem, ... «Tribuna do Norte - Natal, mars 14»
8
Açudagem e irrigação já!
A açudagem, Nordeste, tem sid um grande tema, em termos de ajuda às regiões secas. Quantos açudes construiu o DNOCS para servir ao abastecimento das ... «Tribuna do Norte - Natal, févr 14»
9
Acompanhe linha do tempo sobre a seca no RN
1952 - Seis milhões de cruzeiros são registrados no Tribunal de Contas para a construção do Açude Oiticica, dentro da política de grande açudagem ... «Tribuna do Norte - Natal, avril 13»
10
Entrevista com Cesar Pinheiro, secretário dos Recursos Hídricos do …
Entretanto, o programa de açudagem estratégica recebeu maior dimensão nos últimos anos, com maior destaque para a atual gestão. Consiste na elaboração ... «O POVO Online, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Açudagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acudagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z