Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adentado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADENTADO EN PORTUGAIS

a · den · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADENTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adentado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADENTADO


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADENTADO

adenoso
adenossarcoma
adenossinquitonite
adenotomia
adenotômico
adenotriquia
adenovírus
adenófora
adenóforo
adenógrafo
adenóideo
adenólogo
adensado
adensador
adensamento
adensar
adental
adentar
adentrar
adentro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADENTADO

acidentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
orientado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

Synonymes et antonymes de adentado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADENTADO»

adentado adentado dicionário português part adentar pontas forma dentes informal flexão deadento conjugação mesmo morder wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões dicionárioweb provido teve nascimento priberam adentadoadentado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente particípio aulete palavras adenandro adenantero adenanto adênases adenção adenda adendo adenectomia adenectômico adenectopia adenenfraxia adengar tradução porto editora

Traducteur en ligne avec la traduction de adentado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADENTADO

Découvrez la traduction de adentado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de adentado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adentado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

adentado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aggravated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

adentado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

adentado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

adentado
278 millions de locuteurs

portugais

adentado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

adentado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adentado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adentado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

adentado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

adentado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악화 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adentado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

adentado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

adentado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

adentado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adentado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adentado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pogarszony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

adentado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adentado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιδεινωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adentado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adentado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adentado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adentado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADENTADO»

Le terme «adentado» est communément utilisé et occupe la place 81.053 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adentado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adentado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adentado».

Exemples d'utilisation du mot adentado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADENTADO»

Découvrez l'usage de adentado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adentado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Adelo, s. m, marchand a" habits Adem, s. m. canard Ademaens , s. m. pl. gestes , agaceries Adentar, v. a. poser des dents , denteler Adentado , adj, m. da , f. partie . Adentro. V. Dentro Adeos , adieu [deosar Adeosar et dériv. V. En- Adepto ...
‎1812
2
O Fazendeiro do Brazil melhorado
O petalo superior he mais largo , e mais redondo , que os outros , e profundamente adentado em toda a sua cir- cumferencia : os inferiores são curtos , e terminados em ponta com hum pistillo no meio. A estas flores , quasi semelhantes ás da ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1798
3
Gazeta de Lisboa
... que o diâmetro verdadeiro da terra , observáo-se dois como buracos escuros separados hum do outro por hum espaçe luminoso , o maior dos quacs, terminando em ponta na parte superior, he muito largo e adentado pela parte de baixo.
Paul Groussac, 1830
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
... redondos , tirantes a vermelho , susten- tando na (ua fummidadc huns ramalhe - tes , nos qua es cada flor tern feis folhas brancas por denrro,vcrmelhinhas por fora , cm figura dc rofas , em que tem nub hum cahx adentado , ou franjado.
Rafael Bluteau, 1727
5
Pegadas urbanas: Novo Hamburgo como palco do flâneur
... a vista e mesmo o olfato de nossa gente e dos viajantes que por aqui passarem, dando um atestado de bom gosto da administração que vem logrando proporcionar a esta vila um embelezamento digno de qualquer centro adentado”.
Jeferson Francisco Selbach, 2006
6
Obras posthumas
A extremidade da corrente, que era soldada ao 1mperio conquistador, era um espigâo adentado que an destacar-se lhe arrancou as entranhas. E a outra extremidade, que terminava em um espidto hifurcado, como duas curvas simicirculares ...
Antônio Gonçalves Dias, Antônio Henriques Leal, 1868
7
Revista universal Lisbonense
... um dos carris era provido de dentes onde vinha pegar uma roda dentada , posta em movimento pelo pistão da machina a vapor : este systema adentado devia, como é bem de presumir, augmentar singularmente os effeitos da resistência e ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1853
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ENDECHAR, v.n. Cantar endechas. D. Franc, de Portugal. ENDEJ\:ONINHÁDO, adj. Possesso do demonio. ENDENTADO, adj. t. doBrasào. Adentado. V. ENDENTAR , v. n. Pegar lima roda com оз dentés nos de outra roda , e movè-la , se se ...
António de Morais Silva, 1823
9
Obras posthumas de A. Gonçalves Dias: precedidas de uma ...
A extremidade da corrente, que era soldada ao Imperio conquistador, era um espigão adentado que ao destacar-se lhe arrancou as estranhas. E a outra extremidade, que terminava em um espigão bifurcado, como duas curvas simicirculares ...
Antônio Gonçalves Dias, Antônio Henriques Leal, 1846
10
Reflexões sobre a lingua portugueza: Comprehende ...
Passamento. Acinteniente. Embaimento. Pejar. Açodado. Embetesgar. Pequice. Açotea. Esbulho. Pincaro. Adentado. Fôjo. Prol. Afan. Fonvfiro. Rebiques. Alquebrar. ' Guarida. . \ Relé. Arteiro. Infuiiado. Retouçar. Assomada. Levantisco. Roaz.
Francisco José Freire, 1842

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADENTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adentado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jovem de 22 anos é morto a facadas em residência
De acordo com o Boletim de Ocorrência, Willian Nunes de Souza, de 19 anos, teria adentado no quarto em que Davi estava e desferiu diversos golpes de faca ... «Regiao Noroeste, sept 15»
2
-La Caja Blanca de "Las Cigarreras" acoge el sábado 7 de …
Ha adentado que algunas de las piezas de orfebrería que se podrán ver durante el desfile son de plata de 1ª Ley y llegarán hasta Alicante desde Valencia en ... «el periodic, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adentado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/adentado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z