Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adensamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADENSAMENTO EN PORTUGAIS

a · den · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADENSAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adensamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADENSAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADENSAMENTO

adenoso
adenossarcoma
adenossinquitonite
adenotomia
adenotômico
adenotriquia
adenovírus
adenófora
adenóforo
adenógrafo
adenóideo
adenólogo
adensado
adensador
adensar
adentado
adental
adentar
adentrar
adentro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADENSAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de adensamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADENSAMENTO»

adensamento populacional urbano solo concreto mecanica solos recalque ensaio adensamento dicionário informal fenômeno associado crescimento polupacional cidades resulta intensivo espaço português efeito adensar construção ação socar aulete resultado espessamento concentração nuvens ajuntamento amontoamento aula compressão dimesional condição deformação lateral nula fluxo água vertical dimensional ∆ u unidade compressibilidade devido contido vazios pelo

Traducteur en ligne avec la traduction de adensamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADENSAMENTO

Découvrez la traduction de adensamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de adensamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adensamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

致密
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El adensamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Densification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

densification
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التكثيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уплотнение
278 millions de locuteurs

portugais

adensamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

densification
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

densification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemadatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verdichtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緻密化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고밀도화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

densification
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầm nén
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடர்த்தியதிகரிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

densification
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoğunlaştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

densificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Densyfikacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ущільнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

densificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πυκνότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdigting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtätning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortetting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adensamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADENSAMENTO»

Le terme «adensamento» est assez utilisé et occupe la place 37.908 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adensamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adensamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adensamento».

Exemples d'utilisation du mot adensamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADENSAMENTO»

Découvrez l'usage de adensamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adensamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uma teoria do adensamento para argilas sobreadensadas pelo ...
Desde que Terzaghi formulou a sua teoria do adensamento unidimensional para argilas normalmente adensadas, outros modelos foram propostos por vários pesquisadores, introduzindo-se hipóteses mais realísticas.
Wilson Gobara, 1997
2
Dicionário técnico: português-inglês
Adensamento - consolidation, foudering; ato de adensar; deformação de afundamento do corpo estradal. Adensamento de Solo - soil consolidation; consolidação do solo; consolidação de solo; compactação de solo através de impacto e/ ou ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
3
Estudo da influência do uso de polímeros no adensamento de ...
(Continuação) lodo são bastante amplas dificultando sobremaneira a avaliação de resultados e análise de dados.
Mauro Galhardi Corrêa, 1998
4
Dosagem e controle da qualidade de concretos convencionais ...
O adensamento tem por objetivo deslocar com esforço os elementos constituintes do concreto, acomodando-os de forma a obter-se a maior compacidade possível, fazendo com que as partículas menores ocupem os vazios deixados pelas ...
Fernando Antonio Piazza Recena
5
Fundamentos em Ecologia
Além disso, naturalmente, não apenas os predadores podem estar sujeitos aos efeitos do adensamento. Da mesma forma, as presas estão propensas a sofrer reduções nas taxas de crescimento, natalidade e sobrevivência à medida que ...
Colin R. Townsend | Michael Begon | John L. Harper, 2010
6
Produção e controle de qualidade do concreto
O processo de adensamento depende do abatimento do concreto de acordo com a tabela 7. Tabela 7 - Processo de adensamento Fonte: NBR 5738 No caso de adensamento manual, a haste de socamento deve ser confeccionada em aço e ...
Flávio Barboza de Lima, Aline da Silva Ramos Barboza, Paulo César Correia Gomes
7
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
Empastar os poros não seria o suficiente para a formação de um adensamento. Também é necessário que os grumos da camada superficial sejam destruídos pela pressão das rodas, pisoteio animal ou a ação das chuvas. (42, 91) Para ...
A. Primavesi, 2002
8
Fundações do conhecimento geológico à prática da engenharia
O material não se apresenta saturado e a sua umidade natural é em média 23 % . O mineral argílico preponderante é caulinita, situando-se na faixa das argilas inativas e normais. É pré-adensada. com pressões de pré- adensamento entre ...
Jaime de Azevedo Gusmão Filho, 1998
9
Fundações diretas: projeto geotécnico:
O recalqueabsoluto (ρ),quedá origem ao recalquediferencial e aos movimentosdoedifício, podeser decomposto emduas parcelas: em que ρ c é o recalque de adensamento e ρ i é o recalque imediato. Na MecânicadosSolos, estudamos o ...
José Carlos A. Cintra, Nelson Aoki, José Henrique Albiero, 2011
10
Fundações de Pontes: Hidráulica E Geotécnica
Estacas inclinadas em solo que recalca Quando o solo recalca por conta do adensamento e a estaca é inclinada, o recalque do solo tem uma componente perpendicular ao eixo da estaca. Como resultado, esta componente gera esforço de ...
Jaime de Azevedo Gusmão Filho, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADENSAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adensamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Portuários protestam contra o adensamento de áreas em portos …
Os trabalhadores portuários realizaram um protesto na manhã desta quinta-feira (22) contra o adensamento dentro dos portos da Companhia Docas do Espírito ... «Século, oct 15»
2
Pessoas são detidas em Belo Horizonte suspeitas de contrabando
A operação Adensamento é coordenada pela Seds em conjunto com as polícias Militar, Civil e Federal, receitas Estadual e Federal, Corpo de Bombeiros, ... «Globo.com, juil 15»
3
Plano Diretor, adensamento, expansão urbana, o planejamento …
Afirmam os gestores que vão investir, nesta atual gestão, no adensamento nas vias estruturais, o que determina as cidades compactas. Consideram que é a ... «DM.com.br, juin 15»
4
Adensamento populacional: urbanização e suburbanização
Os significados distintos atribuído aos blocos étnicos e religiosos no centro da cidade e no subúrbio, respectivamente, são só uma das diferenças que devem ... «Administradores, janv 15»
5
Os principais pontos do novo Plano Diretor de São Paulo
Segundo o relator do projeto, essa medida retardará a ampliação horizontal e irregular da capital, o que prejudica o adensamento. RUAS COMERCIAIS «Planeta Sustentavel, oct 14»
6
Sebrae quer capacitar mais empresas para fornecer à Petrobras
Em abril do ano passado, 68 empresas ingressaram no Programa de Adensamento e vêm participando de cursos que abordam várias temáticas de gestão ... «Diário de Araxá, oct 14»
7
Plano Diretor tem novas diretrizes, mas efeitos variam
O Novo PDE tem entre seus objetivos mitigar o padrão de urbanização periférica, reverter a perda populacional das áreas centrais e causar seu adensamento, ... «Consultor Jurídico, août 14»
8
Os espigões do Plano Diretor de São Paulo
Chama a atenção a escolha comum de explicar esse adensamento como um “encorajamento aos espigões”. Acredito que esteja aí um desafio importante ... «Super, juil 14»
9
Adensamento em eixo de transporte vira polêmica do Plano Diretor …
O texto que segue para sanção do prefeito Fernando Haddad (PT) tem entre seus pontos principais o adensamento populacional em eixos de transporte. «Globo.com, juil 14»
10
Começa conferência que discute novo plano urbano para Teresina
Entre os participantes, está a professora Maria Eliza Mercer, que tratará de adensamento urbano. Graduada em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade ... «Cidadeverde.com, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adensamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/adensamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z