Téléchargez l'application
educalingo
adiamantar

Signification de "adiamantar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ADIAMANTAR EN PORTUGAIS

a · dia · man · tar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADIAMANTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adiamantar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ADIAMANTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu adiamanto
tu adiamantas
ele adiamanta
nós adiamantamos
vós adiamantais
eles adiamantam
Pretérito imperfeito
eu adiamantava
tu adiamantavas
ele adiamantava
nós adiamantávamos
vós adiamantáveis
eles adiamantavam
Pretérito perfeito
eu adiamantei
tu adiamantaste
ele adiamantou
nós adiamantamos
vós adiamantastes
eles adiamantaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu adiamantara
tu adiamantaras
ele adiamantara
nós adiamantáramos
vós adiamantáreis
eles adiamantaram
Futuro do Presente
eu adiamantarei
tu adiamantarás
ele adiamantará
nós adiamantaremos
vós adiamantareis
eles adiamantarão
Futuro do Pretérito
eu adiamantaria
tu adiamantarias
ele adiamantaria
nós adiamantaríamos
vós adiamantaríeis
eles adiamantariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu adiamante
que tu adiamantes
que ele adiamante
que nós adiamantemos
que vós adiamanteis
que eles adiamantem
Pretérito imperfeito
se eu adiamantasse
se tu adiamantasses
se ele adiamantasse
se nós adiamantássemos
se vós adiamantásseis
se eles adiamantassem
Futuro
quando eu adiamantar
quando tu adiamantares
quando ele adiamantar
quando nós adiamantarmos
quando vós adiamantardes
quando eles adiamantarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
adiamanta tu
adiamante ele
adiamantemosnós
adiamantaivós
adiamantemeles
Negativo
não adiamantes tu
não adiamante ele
não adiamantemos nós
não adiamanteis vós
não adiamantem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
adiamantar eu
adiamantares tu
adiamantar ele
adiamantarmos nós
adiamantardes vós
adiamantarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
adiamantar
Gerúndio
adiamantando
Particípio
adiamantado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADIAMANTAR

abrilhantar · adiantar · antar · aquebrantar · assarapantar · cantar · chantar · decantar · desencantar · encantar · espantar · implantar · jantar · levantar · mantar · plantar · quebrantar · replantar · suplantar · transplantar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADIAMANTAR

adiafa · adiaforese · adiaforético · adiaforia · adiaforismo · adiaforista · adiaforita · adiaforístico · adiafórico · adiamantado · adiamento · adiantado · adiantamento · adiantar · adiantáceas · adiante · adiantifólio · adianto · adiapneustia · adiar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADIAMANTAR

achantar · achibantar · agigantar · alevantar · amantar · atarantar · brilhantar · descantar · desimantar · desplantar · digitoplantar · espiantar · imantar · prantar · precantar · recantar · reimplantar · sarapantar · solevantar · tagantar

Synonymes et antonymes de adiamantar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADIAMANTAR»

adiamantar · adiamantar · dicionário · português · diamante · tornar · brilhante · luminoso · como · conjugação · conjugar · conjugate · portuguese · conjugation · verb · verbs · conjugated · tenses · with · conjugator · informal · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · adiamanto · adiamantasconjugação · verbos · portugueses · porto · editora · portugués · alemán · woxikon · você ·

Traducteur en ligne avec la traduction de adiamantar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ADIAMANTAR

Découvrez la traduction de adiamantar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de adiamantar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adiamantar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

adiamantar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Adelantar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Thrash
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

adiamantar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

adiamantar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

adiamantar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

adiamantar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

adiamantar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

adiamantar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

adiamantar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

adiamantar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

adiamantar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스 래시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

adiamantar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

adiamantar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

adiamantar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

adiamantar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

adiamantar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

adiamantar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Thrash
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

adiamantar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

adiamantar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Thrash
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adiamantar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adiamantar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adiamantar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adiamantar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADIAMANTAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de adiamantar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adiamantar».

Exemples d'utilisation du mot adiamantar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADIAMANTAR»

Découvrez l'usage de adiamantar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adiamantar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Vidros cristalinos e ordinarios para vidraças; adiamantar e lavrar vidros. Moncorvo. -Fundição do ferro. Monta. _ Sola, e mais cortumes ; marroquins, etc. ` Minho, Beira, e Traz-os-Monles. - Rezina extrahida dos pinheiros para deixar as  ...
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... aderençar adergar aderir adernar adestrar adeusar adiamantar adiantar adiar adicionar adietar adimplir adinamizar adir aditar adivinhar adjazer adjetivar adjudicar adjungir adjurar adjutorar adjuvar adligar adminicular administracionalizar ...
Bolognesi,joão
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Indiferente, sem importância, dispensável; que se pode praticar, ou deixar de praticar, sem dar origem a problemas de consciência. ADIAMANTADO, adj. — Part. pass. de adiamantar. Que se parece com diamante; que tem brilho adamantino; ...
4
Spanish verbs
ADIAMANTAR adiamantar to set diamonds tr. 10 adicionar to add, prolong tr. 10 adiestrar to train, teach tr. (r.) 10 adietar to put on a diet, go on a diet tr. <r.) ío adinerar to convert into money, become rich tr. (r.) 10 adivinar to guess, foretell tr.
María Rosario Hollis, 1994
5
A Portuguese-English Dictionary
diamond-like. adiamantar (v.t.) to make (something) brilliant; to adorn with diamonds. adiamantino -na (adj.) adamantine. adiamento (m.) adjournment; postponement. adiantaceo -cea (adj.) like maidenhair fern. adiantadamente (adv. ) ahead ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. adiaforístico, adj. adiáforo, adj. adiamantado, adj. adiamantar, v. adiamantino, adj. adiamento, s. m. adiantácea, *. /. adiantáceo, adj. adiantado, s. m., adj. e adv. adiantamento, s. m. adiantar, v. adiante, adv. e interj. adiantídeo, adj. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
História de Portugal: O despotismo iluminado (1750-1807)
... l/1775 Lisboa Manuel Leitão de Oliveira P. 24/ 5/1753 Lisboa Domingos Gonçalves Santa Marta L. 13/ 1/1775 Porto João Batalha Freire L. 7 /4/1770 Adiamantar Marinha Guilherme e João Diogo Stephens - vidros Grande (v. vidros) Antas, ...
Joaquim Veríssimo Serrão, 1977
8
Revista da Academia Brasileira de Letras
ADIAMANTAR: verb. tornar brilhante ou luminoso. — (J. de Alencar — Minas de Prata, II, ps. 3.) ADICIONADO: adj. diz-se do cavallo que râlo está em seu estado normal, por soffrer de alguma doença chronica, ou defeito physico geralmente ...
9
Letras de hoje
Por fim, os verbos com léxica lização de mudança de material dão conta da mudança processada no estado do material constituinte dos objetos: petrificar, solidificar, congelar, liquidificar, carbonizar, desbotar, adiamantar, nitrificar, granificar, ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adiamantar, v. adiamantino, ' adj. adiamento, s. m. adiantaeea, s. f. adiantaceo, adj. adiantado, s. m., adj. e adv. adiantamento, s. m. adiantar, v. adiante, adv. adiantideo, adj. e s. m. adiantifolio, adj. , s. m. adiantoide, adj. 2 gen. adiapneustia ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adiamantar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/adiamantar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR