Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reimplantar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REIMPLANTAR EN PORTUGAIS

re · im · plan · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REIMPLANTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reimplantar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE REIMPLANTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu reimplanto
tu reimplantas
ele reimplanta
nós reimplantamos
vós reimplantais
eles reimplantam
Pretérito imperfeito
eu reimplantava
tu reimplantavas
ele reimplantava
nós reimplantávamos
vós reimplantáveis
eles reimplantavam
Pretérito perfeito
eu reimplantei
tu reimplantaste
ele reimplantou
nós reimplantamos
vós reimplantastes
eles reimplantaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reimplantara
tu reimplantaras
ele reimplantara
nós reimplantáramos
vós reimplantáreis
eles reimplantaram
Futuro do Presente
eu reimplantarei
tu reimplantarás
ele reimplantará
nós reimplantaremos
vós reimplantareis
eles reimplantarão
Futuro do Pretérito
eu reimplantaria
tu reimplantarias
ele reimplantaria
nós reimplantaríamos
vós reimplantaríeis
eles reimplantariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reimplante
que tu reimplantes
que ele reimplante
que nós reimplantemos
que vós reimplanteis
que eles reimplantem
Pretérito imperfeito
se eu reimplantasse
se tu reimplantasses
se ele reimplantasse
se nós reimplantássemos
se vós reimplantásseis
se eles reimplantassem
Futuro
quando eu reimplantar
quando tu reimplantares
quando ele reimplantar
quando nós reimplantarmos
quando vós reimplantardes
quando eles reimplantarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reimplanta tu
reimplante ele
reimplantemosnós
reimplantaivós
reimplantemeles
Negativo
não reimplantes tu
não reimplante ele
não reimplantemos nós
não reimplanteis vós
não reimplantem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reimplantar eu
reimplantares tu
reimplantar ele
reimplantarmos nós
reimplantardes vós
reimplantarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reimplantar
Gerúndio
reimplantando
Particípio
reimplantado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REIMPLANTAR


abrilhantar
a·bri·lhan·tar
adiantar
a·di·an·tar
antar
an·tar
aquebrantar
a·que·bran·tar
assarapantar
as·sa·ra·pan·tar
cantar
can·tar
chantar
chan·tar
decantar
de·can·tar
desencantar
de·sen·can·tar
encantar
en·can·tar
espantar
es·pan·tar
implantar
im·plan·tar
jantar
jan·tar
levantar
le·van·tar
mantar
man·tar
plantar
plan·tar
quebrantar
que·bran·tar
replantar
re·plan·tar
suplantar
su·plan·tar
transplantar
trans·plan·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REIMPLANTAR

reigada
reigar
reigrás-dos-ingleses
reima
reimão
reimergir
reimoso
reimplantação
reimplante
reimpor
reimportação
reimportador
reimportar
reimposto
reimpressão
reimpresso
reimpressor
reimprimir
reimprimível
reimpulso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REIMPLANTAR

achantar
achibantar
agigantar
alevantar
amantar
atarantar
besantar
brilhantar
descantar
desimantar
desplantar
digitoplantar
espiantar
imantar
prantar
precantar
recantar
sarapantar
solevantar
tagantar

Synonymes et antonymes de reimplantar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REIMPLANTAR»

reimplantar reimplantar dicionário português implantar novamente restabelecer reformar informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar priberam língua portuguesa achando todas formas verbais para palavra inglês wordreference portuguese conjuga gerúndio reimplantando particípio aulete copiar imprimir plan reimplante verbos portugueses porto editora portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional reimplanto reimplantasmédicos não conseguem pênis rapper tentou médicos tentaram sucesso andre johnson cortou próprio órgão pulou segundo andar fantástico explica técnica usada chinês nariz neste domingo você entender chineses precisaram testa rapaz anos carrefour negócio

Traducteur en ligne avec la traduction de reimplantar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REIMPLANTAR

Découvrez la traduction de reimplantar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reimplantar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reimplantar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

重新部署
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reimplantar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Redeploy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनर्वितरित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة نشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

передислоцировать
278 millions de locuteurs

portugais

reimplantar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনঃসংস্থাপন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

redéployer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menempatkan semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

umgruppieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再デプロイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재배치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

redeploy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triển khai lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

redeploy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

redeploy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden düzenlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ridistribuire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przesunięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

передислокувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

realoca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακατανομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herontplooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omfördela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omplassere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reimplantar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REIMPLANTAR»

Le terme «reimplantar» est communément utilisé et occupe la place 51.470 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reimplantar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reimplantar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reimplantar».

Exemples d'utilisation du mot reimplantar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REIMPLANTAR»

Découvrez l'usage de reimplantar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reimplantar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de Odontopediatria
Reimplantar odente imediatamente, selimpo. Se o dente estiversujo, deve-se lavá-losuavemente sob água fria(10 segundos, apenas) oucomleite –se disponível. • Segurar o dente nolugar mordendo levemente, segurando-ocom um lenço ou ...
Angus Cameron, Richard P. Widmer, 2012
2
Quando a gravidez não acontece: Perguntas e respostas sobre ...
As principais desvantagens dessa técnica são a necessidade de uma nova cirurgia para reimplantar o tecido ovariano e a possibilidade de reimplantar um câncer microscópico. Os resultados com essas técnicas ainda são considerados  ...
Eduardo Pandolfi Passos | Isabel C. Amaral de Almeida | Paulo A. Peres Fagundes, 2007
3
Caminhos Da Polpa: Endodontia
Conduta Clínica Tratamento de Emergência no Local do Acidente Reimplantar se possível ou colocar num meio de armazenamento apropriado, Como mencionado, O dano à inserção periodontal que ocorreu durante a lesão inicial é ...
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011
4
MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes
No passado, foram realizadas poucas tentativas de se reimplantar dentes decíduos avulsionados; entretanto, existem alguns relatos de sucesso com esse procedimento. Andreasen e Andreasen afirmaram que o reimplante de dentes ...
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011
5
Golden Hour - Emergências Pediátricas
Pode-se reimplantar os elementos amputados se o suprimento vascular puder ser restabelecido; a recuperação funcional pode ocorrer se a reinervação for bem-sucedida. 2. A parte amputada deve ser limpa da contaminação grosseira, ...
David G. Nichols, Myron Yaster, Charles Schleien, 2012
6
Os fora de série na escola
Os sujeitos sociais procuravam reimplantar direitos tolhidos e conquistar novos direitos. Esses atuariam como instrumento de acesso a vários bens sociais necessários para uma vida digna e participativa. Nessa luta, era preciso justamente ...
Carlos Roberto Jamil Cury, 2005
7
Placar Magazine
É que a Secretaria Municipal de Esportes pensa em reimplantar o sistema, só que com novos tipos de cartões. "Vamos colocar a faixa magnética no centro deles", explica José Guilherme Moreira, gerente de ARQUIBANCADA -J PACAEMBU ...
8
Cartas de um médico na guerra de Angola (1962-64)
Rejeitou definitivamente a transferência para Luanda e pediu que o tratasse como eu pudesse. Não tive outro remédio e passei a tarde a remendá-lo, quase desmaiando de vez em quando. Só não consegui reimplantar o olho que lá ficara ...
H. CARMONA DA MOTA, 2013
9
Graal: Arthur E Seus Cavaleiros, O
Todavia, quando reina Arthur, como representante legal do dragão branco, podemos supor que uma de suas tarefas primordiais seja reimplantar o reino da Deusa, conjugado com o exercício do masculino. Os tempos aguardam por: Arthur e ...
Alvarenga, Maria Zelia, 2008
10
Cirurgia Oral e Maxilofacial Contemporânea
tecido durante a manipulação intraoral necessária para reimplantar um dente avulsionadoou tratarumafratura dentoalveolar. Alémdisso,se as suturas foremarrancadas dos tecidos, estes serão mais difíceisde serem fechados nasegunda ...
James Hupp, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REIMPLANTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reimplantar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia reimplanta dedos de criança
O Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia conseguiu reimplantar três dedos numa criança que sofreu um acidente numa máquina de cortar lenha. A operação ... «RTP, oct 15»
2
UGT propone reimplantar la jornada de 35 horas para los funcionarios
Además de la reinstauración de la jornada de 35 horas semanales, UGT apuesta por la recuperación salarial y el cobro efectivo de la paga extraordinaria ... «Expansión.com, août 15»
3
La ONU pide retirar la reforma del aborto de Rajoy y reimplantar
El informe reclama reimplantar la asignatura Educación para la Ciudadanía, introducida por el Gobierno de Zapatero y critica que el actual Ejecutivo haya ... «elplural.com, juin 15»
4
Criciúma quer reimplantar o Programa Segundo Tempo
O Governo de Criciúma está empenhado em resgatar parceria com o Ministério do Esporte para a execução do Programa Segundo Tempo. Em maio de 2014 ... «Engeplus, févr 15»
5
PR: médicos não conseguem reimplantar braço de bebê que teve …
Uma equipe médica foi mobilizada para reimplantar o membro, mas a tentativa falhou. Para que bombeiros recuperassem o braço da criança, a escada foi ... «R7, nov 14»
6
El teniente general Comas aboga por reimplantar la «mili» en España
El teniente general jefe del cuartel general terrestre de alta disponibilidad de la OTAN en Bétera (Valencia), Rafael Comas, cree que sería positivo recuperar el ... «La Razón, nov 14»
7
Logran reimplantar brazo a paciente en Cuernavaca
México, DF.- Médicos del Hospital General de Cuernavaca "José G. Parres", realizaron un exitoso reimplante de brazo a una menor de edad que perdió 10 ... «Azteca Noticias, nov 14»
8
Mulher não se conforma com fim de namoro e corta fora o pênis do ex
A equipe da unidade de saúde conseguiu reimplantar o órgão sexual. A agressora, por sua vez, foi presa por agentes da 93ª DP (Volta Redonda) e será ... «O Dia Online, sept 14»
9
Suspeito de Severínia que teve pênis cortado não consegue …
O idoso de 67 anos que teve o pênis decepado continua internado na Santa Casa de Barretos (SP) e passa bem. Os médicos não conseguiram reimplantar o ... «Globo.com, mai 14»
10
Cirurgiões do Hospital de Gaia reimplantam mão amputada em …
Uma equipa de cirurgiões do Hospital de Gaia conseguiu reimplantar a mão amputada de um homem de 39 anos. José Fernandes tinha perdido parte do ... «RTP, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reimplantar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reimplantar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z