Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adulteroso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADULTEROSO EN PORTUGAIS

a · dul · te · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADULTEROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adulteroso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADULTEROSO


anticanceroso
an·ti·can·ce·ro·so
asqueroso
as·que·ro·so
canceroso
can·ce·ro·so
ceroso
ce·ro·so
destemeroso
des·te·me·ro·so
escleroso
es·cle·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
operoso
o·pe·ro·so
penseroso
pen·se·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
ponderoso
pon·de·ro·so
prazeroso
pra·ze·ro·so
seroso
se·ro·so
temeroso
te·me·ro·so
tuberoso
tu·be·ro·so
ulceroso
ul·ce·ro·so
valeroso
va·le·ro·so
veneroso
ve·ne·ro·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADULTEROSO

adulão
adulçorar
adulo
aduloso
adulteração
adulteradamente
adulterado
adulterador
adulteramente
adulterante
adulterar
adulterável
adulterinidade
adulterino
adulterioso
adulterismo
adultério
adultidade
adultícia
adulto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADULTEROSO

Barroso
aceroso
alteroso
amoroso
arterioscleroso
cadaveroso
desgeneroso
hederoso
inumeroso
mentiroso
oleroso
onipoderoso
pulveroso
remuneroso
sabroso
suberoso
subseroso
uberoso
visceroso
vituperoso

Synonymes et antonymes de adulteroso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADULTEROSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «adulteroso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de adulteroso

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADULTEROSO»

adulteroso adulterino adulterioso falsificado falso vicioso adulteroso dicionário português adulter incorre adultério informal priberam adulterosoadulteroso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês porto editora léxico propenso adúltero língua portuguesa rimas citador rima aceroso alteroso asqueroso canceroso generoso aulete adulterador adulteramente adulterante adulterar adulterinamente adulterinidade adulterismo sonhos interpretação cerca resultados adjetivo portal masculino feminino singular adulterosa plural adulterosos adulterosas criativo primeiro analogias

Traducteur en ligne avec la traduction de adulteroso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADULTEROSO

Découvrez la traduction de adulteroso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de adulteroso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adulteroso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

adulteroso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Adulteroso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adulterous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

adulteroso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

adulteroso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

adulteroso
278 millions de locuteurs

portugais

adulteroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

adulteroso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adulteroso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adulteroso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

adulteroso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

adulteroso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

adulteroso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adulteroso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

adulteroso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

adulteroso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपुरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adulteroso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adulteroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cudownie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

adulteroso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adulteroso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

adulteroso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adulteroso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adulteroso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adulteroso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adulteroso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADULTEROSO»

Le terme «adulteroso» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.161 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adulteroso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adulteroso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adulteroso».

Exemples d'utilisation du mot adulteroso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADULTEROSO»

Découvrez l'usage de adulteroso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adulteroso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. adulterare) *Adulterino*, adj. Proveniente deadultério: filho adulterino. Que soffreu adulteração. (Lat. adulterinus) *Adultério*, m. Infidelidade conjugal. Falsificação; adulteração. (Lat.adulterium) * *Adulterioso*, adj. Adulteroso. Que tem o ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Novo Testamento de nosso Senhor e Salvador Jesus Christi, ...
39 Mas elle repostando ja falla per ellotros, Hum geraçaõ mal e adulteroso te pedi hum sinal, mas nehum sinal nada ser dado per ellotros, senaõ o sinal de o pf'opheta Jonas. ' 40 Parque como Jonas tinha tres dias e tres anoites ne o bariga ...
‎1852
3
Dicionário brasileiro de insultos
No entanto, no feminino teria uma carga insultuosa maior. adulteroso Inclinado ao adultério. adventício Aquele que chega de fora; estrangeiro, forasteiro. aéreo Que vive voando ou nas nuvens. Desatento, distraído. aerícola Do latim <ZÉT«- ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Adulteroso; que incorre em adultério, ou que implica adultério: concubinato adulte- rioso. ADULTERISMO, s. m. Adulteração dum nome; palavra adulterada; corruptela. ADULTERO, s. m. Aquele que comete adultério: «Quando bateu no ...
5
O Evangelho conforme de Santo Mattheos. Traduzido ne ...
3 E ne palmiaö vossotros te falla, Hoje lo tem mal tempo; videqui o еeo5 tem brimelho e te bassa: Hypocritos, vossotros podi conheci o façe de o ceo5 ; mas vossotros nun podi eon/ieci os sinals de os tempos? 4 Hum mal e adulteroso ...
‎1851
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. falsified. counterfeit. adulterio s. m. adultery, adulterioso, adulteroso adj. adulterous, adúltero s. m. adulterer. Il ad]. 1. adulterous. 2. adulterated, falsified, adulteroso adj. I. adulterine. Illegitimate. 2. of or involving adultery. 3. prone to adultery, ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
A Portuguese-English Dictionary
adulteress. adulteroso -sa (adj.) adulterous. adulto -ta (adj.; m.,f.) adult. adumbracao (/.) adumbrations faint sketch; vague portrayal; illusion. adumbrar ( v.t.) to adumbrate; to shade; to sketch. adunar (v.t.) to make as one, unite, bring together; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
O problema da salvação no catolicismo do povo: perspectiva ...
Há casos de fazer promessa para conquistar uma mulher de modo adulteroso, sem que o fiel se sinta perturbado com isso. O mundo da moral e da promessa não se interferem necessariamente. Há uma certa sensibilidade para a seriedade ...
J. B. Libânio, 1977
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. adúltera, e adúltero. adulterínidade, s. f. adulterino, adj. adulterio, s. m. adulterioso (ô), adj. adulterismo, s. m. adúltero, adj. e s. m./Cf. adultero, do v. adulterar. adulteroso. (ô), adj. adulto, adj. e s. m. adumar, v. adumbraçâo, s. f. adumbrar, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... (é) c. adulteroso (ó) adj. adulto, adj. adumar, p. adumbrar, p. adunaoáo, /. adunar, p. aduncidade, /. adunciiri rostro, adj. adunco, adj. adurência, /. adurente, 2 gen. adurir, p. deJectivo. adustâo, f. adustivo, adj. adusto, adj. adutra, ,/'. aduzir,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adulteroso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/adulteroso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z