Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aerado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AERADO EN PORTUGAIS

a · e · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AERADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aerado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AERADO


acelerado
a·ce·le·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
esperado
es·pe·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
federado
fe·de·ra·do
gerado
ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
liderado
li·de·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
recuperado
re·cu·pe·ra·do
superado
su·pe·ra·do
zerado
ze·ra·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AERADO

aeração
aeragem
aerário
aereamente
aerelasticidade
aeremia
aeremoctonia
aeremoctônico
aeremoto
aeremotoxia
aerendocardia
aerenquimático
aerenterectasia
aeretmia
aerênquima
aeriano
aeridro
aeridropatia
aeridroterapia
aeridroterápico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AERADO

acerado
adulterado
aglomerado
confederado
conglomerado
cooperado
degenerado
desconsiderado
encerado
exasperado
exonerado
famigerado
inalterado
incinerado
regenerado
reiterado
remunerado
temperado
tolerado
venerado

Synonymes et antonymes de aerado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AERADO»

aerado mousse maracuja bolo sensações doces meio recheio pudim receita sensação chocolate conceito aerado está ventilado espaço para permite dicionário português part aerar aéreo acepção airado como superinteressante pode reparar gôndolas não trazem muitos aspirantes posto arcor exemplo gastou milhão lançar versão isso aulete recebe passagem ambiente quarto arejado contém espaços bolhas sodiê maior rede especializada bolos país pão creme branco cobertura raspas preto informal vixe ainda possui nenhuma ajude

Traducteur en ligne avec la traduction de aerado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AERADO

Découvrez la traduction de aerado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aerado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aerado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

充气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aireado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aerated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैस से भरा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

газированный
278 millions de locuteurs

portugais

aerado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাতান্বিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aérée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berudara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

belüftete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気化した
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aerated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Có ga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்றுடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यावर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

havalandırılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aerato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gazowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

газований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aerat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αεριούχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deurlug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luftad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luftet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aerado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AERADO»

Le terme «aerado» est communément utilisé et occupe la place 49.666 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aerado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aerado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aerado».

Exemples d'utilisation du mot aerado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AERADO»

Découvrez l'usage de aerado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aerado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lado B: histórias de mulheres
NADA! Olhou as radiografias e disse: "Está parecendo um ARTEFATO da radiografia". "Que é isso?", perguntei. "Um engano, uma ilusão. Vamos tirar outro raio x". Fui. Tirei. Não ficou bom. Houve muita penetração. "O pulmão está aerado ...
Lúcia Facco, 2006
2
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
O reator aerado mantém uma alta concentração de microrganismos, favorecendo a digestão em questão de horas, de 4 a 12 horas. Ocupa um espaço bem pequeno, comparado aos anteriores, apresentando, entretanto, um alto custo de ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Aprimoramento de um biofiltro aerado submerso empregado no ...
B'/L e 17 mg SST/L, respectivamente. Durante esse período também não ocorreu conversão de nitrogênio amoniacal. Na fase final, em que o BF operou com TDH de 12 horas, foram encontradas eficiências médias de remoção de 'DQO IND.
Orlando de Carvalho Júnior, 2004
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Às secções constatam-se áreas branco-acinzentadas homogêneas, mais compactas, de limites pouco precisos, intercaladas com parên- quima mais aerado, congesto, sobretudo distribuídas nos terços médios e basais dos pulmões, ...
5
Viagem ao mundo do chá
Sanduíche de pepino Ingredientes 1 a 2 pepinos japoneses (sem semente) Fatias de pão de fôrma tipo Graham (prefira os já descascados) 1 pote de queijo aerado cremoso tipo boursin 2 ou 3 galhos de cebolinha picada Modo de preparo ...
INA GRACINDO, 2013
6
Tomate
Em uma tigela, misturar o queijo cremoso aerado, as gemas, as azeitonas, o extrato de cebola, a farinha de rosca, o queijo parmesão, a salsa e o creme de leite. Misturar tudo muito bem e rechear os tomates. Finalizar polvilhando os tomates ...
SERGIO PAGANO, DANUSIA BARBARA, 2005
7
Otorrinolaringologia baseada em sinais e sintomas
Foto de endoscopia nasal esquerda de pos operatório de cirurgia funcional dos seios paranasais com etmóide aerado, alargamento de óstio natural de seio maxilar. Sempre que possível devemos tentar a correção dos fatores causais como, ...
Ricardo Ferreira Bento, Richard Louis Voegels, Luiz Ubirajara Sennes, Fabio de Rezende Pinna, Geraldo Pereira Jotz
8
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
Por isso, esses ecossistemas receberão atenção especial neste capítulo. 7.1 o PRocEsso DE AERAçÃo Do soLo Para que as raízes das plantas e outros organismos do solo possam respirar com facilidade ele precisa estar bem aerado.
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
9
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
... a acreditados navegadores, e hydrografos. Por ordem da Academia real das sciencias de Lisboa ... Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo). çàò tem assaltado algum NãViòsi e ma*aerado inteiramente fls suas guarniç^e» 1.
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1844
10
Escoamento Multifásico Isotérmico: Modelos de Multifluidos e ...
Andreussi, Bendiksen e Nydal (1993) propõem um modelo trifásico para o perfil da bolha considerando um filme de líquido aerado escoamento abaixo de uma bolha de gás alongada. Fagundes Netto, Fabre e Person (1999) propõem uma ...
Eugênio S. Rosa

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AERADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aerado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Resenha - Paper Gods - Duran Duran
... participação de Kiesza e a pipocante Change the Skyline com suas 2 linhas marcantes de teclado e vocais adicionais do aerado dinamarquês Jonas Bjerre. «Whiplash! RockSite, oct 15»
2
Chef Edward Davies cria linha exclusiva de panquecas coloridas …
... Tour de Chantilly (A Torre de Chantilly, R$ 24), que reúne quatro panquecas multicoloridas e cobertas por um creme de chantilly leve, aerado e sem lactose. «Portal Maxpress, oct 15»
3
JPB especial do aniversário de João Pessoa ensina receita de …
Bata as gemas com o óleo até ficar bem aerado, misture a água e reserve. Junte o restante de todos os secos e peneire sobre a mistura de gemas já batida e ... «Globo.com, août 15»
4
Retirada de sódio dos alimentos processados
A maior redução foi observada na categoria rocamboles, com queda de 21,11% no teor de sódio, seguida pela mistura para bolo aerado – 16,6% – e maionese ... «A Tribuna - Rondonópolis, mai 15»
5
Acordo retira mais de 7 mil toneladas de sódio em alimentos …
... observada na categoria dos rocamboles, com queda de 21,11% no teor de sódio, seguida pela mistura para bolo aerado (16,6%) e pela maionese (16,23%). «EBC, mai 15»
6
Em 3 anos, 7.000 toneladas de sódio são retiradas de alimentos no …
... observada na categoria dos rocamboles, com queda de 21,11% no teor de sódio, seguida pela mistura para bolo aerado (16,6%) e pela maionese (16,23%). «R7, mai 15»
7
Lacta transforma Bubbly em personagem em nova campanha …
... Lacta Bubbly estreou nas prateleiras como o chocolate aerado em tablete da ... em 2013, um novo sabor, o Bubbly Duo - chocolate ao leite aerado com uma ... «Portal da Propaganda, avril 15»
8
TREVO DE AERADO
Uma família foi destruída na madrugada desta quinta-feira (1º) após o veículo em que estava cair em uma ribanceira de aproximadamente nove metros às ... «O Tempo, janv 15»
9
Lacta amplia linha de chocolate aerado com recheio de caramelo
A Lacta, marca de chocolates da Mondelēz Brasil, amplia a linha de barra de chocolate aerado e coloca nas prateleiras o Bubbly com recheio de caramelo ... «Mundo do Marketing, déc 14»
10
Garoto lança chocolate aerado, o Aero
A Chocolates Garoto estreou no segmento de chocolates aerados. A empresa lançou o Aero, feito a partir de chocolate ao leite e “usando um exclusivo sistema ... «PanHotéis Hotelaria e Gastronomia Profissional, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aerado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aerado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z