Téléchargez l'application
educalingo
afagante

Signification de "afagante" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AFAGANTE EN PORTUGAIS

a · fa · gan · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFAGANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afagante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AFAGANTE

aconchegante · arrogante · deselegante · elegante · embargante · empolgante · extravagante · fatigante · gigante · instigante · interrogante · intrigante · legante · litigante · navegante · ofegante · outorgante · roda-gigante · tagante · vagante

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AFAGANTE

afabulação · afacia · afadigado · afadigador · afadigar · afadigoso · afadistado · afagadeiro · afagador · afagamento · afagar · afagia · afago · afagoso · afagueirante · afagueirar · afagueiro · afaimado · afaimar · afalado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AFAGANTE

alegante · bargante · bragante · cegante · congregante · delegante · divagante · embriagante · fumegante · inelegante · investigante · lavagante · pagante · pregante · purgante · regante · rogante · subjugante · superelegante · tragante

Synonymes et antonymes de afagante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFAGANTE»

afagante · afagante · dicionário · português · afagar · afaga · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · tradução · porto · editora · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · plural · afagantes · flexiona · estudante · destaques · acordo · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · dois · gêneros · afagador · afagoso · fagueiro · separação · sílabas · rimas · atroante · espumante · repugnante · extravagante · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · neuschwanstein · grandeza · harmônica · ameaçadora · castelo · construído · pelo · luís · baviera · dictionarist · kinghost · vocabulário · entendimento · dicionrio · defini · dicion · acarinhador · ricardo · coutinho · comemora · aniversário · abraço · cássio · povo · dize · quem · andas · direi · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de afagante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AFAGANTE

Découvrez la traduction de afagante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de afagante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afagante» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

afagante
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

A la vez
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Creepy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

afagante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

afagante
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

afagante
278 millions de locuteurs
pt

portugais

afagante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

afagante
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

afagante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

afagante
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

afagante
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

afagante
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

afagante
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

afagante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

afagante
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

afagante
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भितीदायक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

afagante
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

afagante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

afagante
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Моторошний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

afagante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

afagante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afagante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

afagante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

afagante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afagante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFAGANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de afagante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afagante».

Exemples d'utilisation du mot afagante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFAGANTE»

Découvrez l'usage de afagante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afagante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Portuguese-English Dictionary
afagante (adj.) cherishing, caressing. afagar (v.t.) to caress, fondle, pet, cuddle; to coax; to cherish; to nourish; to smoothe (down). — com os olhos, to caress with the eyes, afagia (/., Med.) aphagia. afago (m.) caress; expression of affection; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Afadigar*, v.t.Causarfadigaa; fatigar; cansar. *Afadigoso*, adj. Que afadiga. * Afadistado*,adj.Que tem modos ou hábitos defadista. *Afadistarse*, v. p. Tornarse fadista; adquirir hábitos de fadista. * *Afagadeiro*, adj. O mesmo que afagante.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
confiado, noutro que me parecia doce, afagante, inseparável, filial. Seguia sem ver, ai! de mim... Não posso saber é a que suspeita obedeci e a que desejo de conferir. Ao seu advento, magicamente caiu-me do olho esquerdo uma escama e ...
Pedro Nava, 2003
4
Anos Luz
Está solto emanso e afagante. A luz da sala gostado brancobranco deste cabelo, desta barba. Mostraos dentes à vontade, brincalhão. Mas eis quechega o repórter fotográfico; Pomar levantase com um sorriso leve, encaminhase docilmente ...
INÊS PEDROSA, 2012
5
A letra encarnada
E certo que o riacho, enquanto deslizava, mantinha uma voz leve, boa, quieta e afagante, porém melancólica, como a voz de uma criança que passasse a infância sem brincar, e não soubesse como ser alegre entre companheiros tristes e ...
Nathaniel Hawthorne, 2002
6
POEMAS E POESIAS - UMA LEVE DISTONIA
de lá, e do lado de cá, penso e repenso no amor que nos faz sonhar; Deitados, abraçados, agarrados na relva verde e afagante de um jardim belo e salutar. Não vá, fique, se estique, grite, aumente a pressão até o coração amainar.
ANTONIO PAIVA RODRIGUES
7
O Discurso Do Cancer
Sílvia Helena Baima Alvares, que me encantou com seu humano profissionalismo e sorriso afagante. O tempo hospitalar é curioso: as horas delongam-se e não há muito que fazer. Utopicamente, acho que os hospitais deveriam ter uma sala ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AFADIGOSO, adj. Que afadiga. AFADISTADO, adj. Que tem modos de fadista. AFADISTAR-SE, v. p. Tomar ares ou modos de fadista. ArÃES. Lugar da freg. de Borba, cone. de Celorico de Basto. AFAGADEIRO, adj. O mesmo que afagante.
9
Galo-das-trevas (as doze velas imperfeitas), poesias de ...
O direito, eu o colocava confiado, noutro que me parecia doce, afagante, inseparável, filial. Seguia sem ver, ai! de mim... Não posso saber é a que suspeita obedeci e a que desejo de conferir. Ao seu advento, magicamente caiu- me do olho ...
Pedro Nava, 1981
10
Memórias: Galo-das-trevas (as doze velas imperfeitas), ...
O direito, eu o colocava confiado, noutro que me parecia doce, afagante, inseparável, filial. Seguia sem ver, ai! de mim . . . Não posso saber é a que suspeita obedeci e a que desejo de conferir. Ao seu advento, magicamente caiu- me do olho ...
Pedro Nava, 1972
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afagante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/afagante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR