Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afadigoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFADIGOSO EN PORTUGAIS

a · fa · di · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFADIGOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afadigoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AFADIGOSO


abrigoso
a·bri·go·so
bexigoso
be·xi·go·so
brigoso
bri·go·so
dengoso
den·go·so
desabrigoso
de·sa·bri·go·so
espigoso
es·pi·go·so
fadigoso
fa·di·go·so
fatigoso
fa·ti·go·so
fogoso
fo·go·so
fragoso
fra·go·so
gangoso
gan·go·so
manteigoso
man·tei·go·so
pascigoso
pas·ci·go·so
pedragoso
pe·dra·go·so
pedregoso
pe·dre·go·so
perigoso
pe·ri·go·so
pulgoso
pul·go·so
rugoso
ru·go·so
tossigoso
tos·si·go·so
trigoso
tri·go·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AFADIGOSO

afabilidade
afabilíssimo
afabulação
afacia
afadigado
afadigador
afadigar
afadistado
afagadeiro
afagador
afagamento
afagante
afagar
afagia
afago
afagoso
afagueirante
afagueirar
afagueiro
afaimado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AFADIGOSO

afagoso
alagoso
algoso
amargoso
berrugoso
cargoso
catingoso
cenagoso
confragoso
fedegoso
fungoso
gogoso
macegoso
margoso
matagoso
musgoso
ofegoso
pingoso
tossegoso
verrugoso

Synonymes et antonymes de afadigoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFADIGOSO»

afadigoso afadigoso dicionário informal português fadiga afadiga priberam afadigosoafadigoso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico conceitos definições sobre vários temas adjetivo portal masculino feminino singular afadigosa plural afadigosos afadigosas flexiona como lindo destaques aulete aerotropismo aerovia aeroviário aerozoário aético afã afabilidade afabilíssimo afacia afácico afadigado afadigar afagado afagador notícias pesquisada não encontrada mais dictionarist tradução criativo primeiro analogias internet digital

Traducteur en ligne avec la traduction de afadigoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFADIGOSO

Découvrez la traduction de afadigoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de afadigoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afadigoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

afadigoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aficionado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caressing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

afadigoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

afadigoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

afadigoso
278 millions de locuteurs

portugais

afadigoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

afadigoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

afadigoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

afadigoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

afadigoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

afadigoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

afadigoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

afadigoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

afadigoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

afadigoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्सिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afadigoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

afadigoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

afadigoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ласку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afadigoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

afadigoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afadigoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

afadigoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

afadigoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afadigoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFADIGOSO»

Le terme «afadigoso» est normalement peu utilisé et occupe la place 103.416 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afadigoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de afadigoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afadigoso».

Exemples d'utilisation du mot afadigoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFADIGOSO»

Découvrez l'usage de afadigoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afadigoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
O Sñr. Manoel `Iosé Maria da Costa e Sá, excedendo o desempenho dos seus deveres academicos accumulados sobre os muito consideraveis do seu principal emprego assaz afadigoso, apresentou duas Memorias , tratando em huma do ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1825
2
A última dona
O afadigoso senhor era colocado em espaços desnecessários como se ao dizê- lo tantas vezes o quisesse capturar, e porque o dizia em voz baixa para tornar o recado íntimo, a aproximação resultava intrometedora e insinuante. Não parava  ...
Lídia Jorge, 1992
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De afadigar) *Afadigador*, m. O que afadiga. *Afadigar*, v.t.Causarfadigaa; fatigar; cansar. *Afadigoso*, adj. Que afadiga. *Afadistado*,adj.Que tem modos ou hábitos defadista. *Afadistarse*, v. p. Tornarse fadista; adquirir hábitos de fadista.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... aérostatique Afa di gar , i>. a .fatiguer , ahaner Afadigar-ee, v. r. se fatiguer Afadigado ,adj. т. da ,/ porfíe, Afadigoso , adj. m. sa ,f. qui fatigue t fatigant Afagndor, s. m. ora , f. caressant, te Afagar, v. a. caresser, amadouer, mignarder Afagado, ...
‎1812
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESTAFA, s. f. Trabalho afadigoso, e cançaço que se da a alguem. - Dar uma estafa. - Dar estala, dar carreira, obrigal-o a fugir. -Charlatão, fallador, que secca, e caustica. - Figuradamente: Velhacaria, logração, alicantina, roubo com astucia.
Domingo Vieira, 1873
6
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
... de D. Antonio, prior do Crato, protestando so- lemnemente contra semelhante usurpação, e tentando reivindicar das mãos do estrangeiro o sceptro portuguez. Neste trabalho afadigoso e digno de melhor sorte, apraz- nos memorar um filho ...
7
Memórias
O Snr. Manoel José Maria da Costa c Sá , excedendo o desempenho dos seus deveres académicos accumula- dos sobre os muito consideráveis do seu principal emprego assaz afadigoso, apresentou duas Memorias, tratando em huma do ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
8
Historia da guerra do Brasil contra as Republicas do Uruguay ...
... supportar as marchas continuas, e ao mesmo tempo o afadigoso ensino dos primeiros rudimentos militares. « Creio ter respondido com franqueza aos quesitos que me foram feitos, não me occorrendo, por ora, mais cousa alguma a este ...
Francisco Felix Pereira da Costa, 1871
9
Memorias
O Sñr. Manoel José Maria da Costa e Sã, excedendo o desempenho dos seus deveres academicos accurnulados sobre os muito consideraveis do seu principal emprego, assaz aFadigoso, apresentou duas Memorias, tratando em huma do ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
10
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Aéreo, alto — fali!, vio. Afadigar ou Affadigar , eançar estafar, fatigar. Afadigoso ou affadigoso, cançatiro. Afagadorou Affagador, carinho»*, fagueiro, meigo. Afagar ou Affagar, acariciar, acarinhar, ameigar, amimar — lisonjear Afago ou AfTago, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afadigoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/afadigoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z