Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afeto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFETO EN PORTUGAIS

a · fe · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFETO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afeto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AFETO


bissulfeto
bis·sul·fe·to
calafeto
ca·la·fe·to
desafeto
de·sa·fe·to
feto
fe·to
fosfeto
fos·fe·to
infeto
in·fe·to
neofeto
ne·o·fe·to
persulfeto
per·sul·fe·to
polissulfeto
po·lis·sul·fe·to
sulfeto
sul·fe·to
trissulfeto
tris·sul·fe·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AFETO

afervoração
afervoradamente
afervoramento
afervorar
afervorizar
afesia
afestoar
afestonar
afetação
afetadamente
afetado
afetal
afetante
afetar
afetividade
afetivo
afetível
afetuosidade
afetuoso
afezoar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AFETO

Barreto
Veneto
aceto
aneto
beto
boleto
completo
concreto
correto
decreto
direto
magneto
neto
objeto
peto
preto
projeto
repleto
reto
seto

Synonymes et antonymes de afeto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AFETO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «afeto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de afeto

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFETO»

afeto amizade amor apego benevolência fraternidade simpatia ternura embotado frases clinica novo psicologia mensagens familiar afeto dicionário português disposição alma sentimento nutria grande informal sentir carinho outra pessoa wikcionário origem livre para navegação pesquisa casa sujeito subordinado cada oficial soldado servir moldando dias atrás quase tudo faço muitos fazem melhor não tenho problema admitir isso estou longe cozinheiro pouco afetividade conceito termo deriva palavra afetivo designa qualidade açúcar chico buarque vagalume música ouvir letra legenda inglês wordreference matching entries from other side regard kind feelings afeição consideração doctor patients letras doce

Traducteur en ligne avec la traduction de afeto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFETO

Découvrez la traduction de afeto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de afeto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afeto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

感情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Afecto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

affection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्यार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاطفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

любовь
278 millions de locuteurs

portugais

afeto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্নেহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kasih sayang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zuneigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愛情
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

애정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tresno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình cảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sevgi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tkliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Любов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afecțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στοργή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liefde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ömhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hengivenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afeto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFETO»

Le terme «afeto» est assez utilisé et occupe la place 20.248 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afeto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de afeto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afeto».

Exemples d'utilisation du mot afeto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFETO»

Découvrez l'usage de afeto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afeto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Linguagem Do Afeto (a)
Baseado em pesquisas sobre a aprendizagem humana e respaldado pela vasta experiência de Celso Antunes como educador, pai e avô, esta obra propõe um conjunto de valores, expõe a visão do autor para reflexão e mostra a forma mais ...
Celso Antunes, 2005
2
Culturas jovens: novos mapas do afeto
'Culturas jovens - Novos mapas do afeto' reúne artigos de cientistas sociais que se dedicam a entender os problemas enfrentados pelas juventudes urbanas no Brasil de hoje.
‎2006
3
O afeto autoritário: televisão, ética e democracia
Ensaios sobre televisão, ética e democracia escritos para as revistas Bravo!, entre outros veículos da grande imprensa. Uma ferramenta essencial para pensar atores e ações da sociedade atual.
Renato Janine Ribeiro, 2005
4
Afeto e representação
Professor de Psicologia Clínica em Pisa, Imbasciati aborda o relacionamento humano através da dicotomia afeto-cognição.
Imbasciati, Antonio, 1998
5
A ética da paixão: uma teoria psicanalítica do afeto
Este livro analisa a teoria psicanalítica do afeto e do discurso freudiano das paixões, respondendo à crítica freqüente de que a psicanálise 'faria pouco caso do afeto'.
Marcus André Vieira, 2001
6
Autoridade & afeto: avós, filhos e netos na família brasileira
Apresenta os avos como figuras peculiares no panorama de transformacoes sociais.
Myriam Lins de Barros, 1987
7
EXILIO: SEGUIDO DE VALOR E AFETO
'Exílio', acrescido do ensaio 'Valor e afeto', é um livro repleto de incursões históricas, afetivas, tecnológicas, filosóficas, onde estão mescladas reflexões sobre a biopolítica e a militância, o feminino e o Império globalizado ...
Toni Negri
8
A exclusão do afeto e a alienação do corpo
Ademais, a psicossomática psicanalítica foi utilizada como base teórica para o estabelecimento de relações entre a organização mental e a condição orgânica dos mesmos.
Rodrigo Sanches Peres, Manoel Antônio dos Santos, 2006
9
Dialogo Entre a Psicanalise E a Neurociencia,
Para traçar a gênese e o desenvolvimento da estrutura psíquica, parece-me indeclinável dar razoável descrição do afeto. Como foi dito antes, não encontrei qualquer descrição metapsicológica sobre sua gênese que me parecesse ...
Victor Manoel Andrade, 2003
10
Dicionário Técnico de Psicologia
AFETO — Estado sentimental que se caracteriza, por uma parte, pela inebriação física perceptível e, por outra parte, por uma perturbação peculiar do processo representativo. Jung empregou o termo emoção como sinónimo de afeto, ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFETO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme afeto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Não roubem meu lugar de afeto
Para uma instituição que tem como missão promover a inclusão social, lanço a pergunta: por que não o afeto? Meu nome é Luana Silva Borges, jornalista ... «Jornal Opção, oct 15»
2
Padre diz compreender pedofilia e acusa crianças de procurarem …
“Eu conheço as crianças. Infelizmente há crianças que procuram afeto porque não o têm em casa e, quando encontram um padre, este pode ceder à tentação. «Jornal SOL, oct 15»
3
Pai é condenado a indenizar filho que não teve afeto e apoio moral
Um pai que trata com frieza e não presta apoio afetivo e financeiro um filho deve indenizá-lo moralmente. O entendimento é do juiz Francisco Camara Marques ... «Consultor Jurídico, sept 15»
4
afeto é essencial para o desenvolvimento neurológico das crianças
"No primeiro ano é o afeto, vinculo e apego. A criança transmite sinais daquilo que ela quer e a família tem que saber reconhecer os sinais e entendê-los. «EBC, août 15»
5
Futuro PR tem de ser um fomentador de esperança e afeto
O professor universitário e comentador político Marcelo Rebelo de Sousa disse, na noite de sexta-feira, em Coimbra, que o futuro Presidente da República (PR) ... «LUSA, juil 15»
6
Papa aos salesianos: afeto e educação para os jovens
O Papa afirma ainda que D. Bosco ensina-nos a oferecer aos jovens uma experiência educativa integral, com uma característica especial: o afeto. O Papa diz ... «Rádio Vaticano, juil 15»
7
Casais homoafetivos ainda enfrentam limitações para demonstrar …
Os dois estão acostumados a promover festas em casa, a cuidar dos sobrinhos e a hospedar a família, mas, sempre sem demonstrações de afeto. "Meus ... «EBC, juil 15»
8
Ao sobrevoar Brasil, papa envia 'saludo' e renova afeto pelo povo …
O papa Francisco renovou sua aproximação e afeto pelo povo brasileiro ao enviar uma mensagem de "saludo" enquanto sobrevoava o espaço aéreo do Brasil ... «Brasil Post, juil 15»
9
Pai continua responsável por filho mesmo na falta de afeto
O fato de a jurisprudência brasileira valorizar a ligação afetiva na hora de determinar as obrigações da paternidade não coloca o vínculo biológico em segundo ... «Consultor Jurídico, juin 15»
10
Café com muito afeto.Solidariedade! Posicionamentos! Tudo na …
Izabel Coutinho, querida, chefíssima do Olhar Direto, faz niver hoje, e só o que posso desejar é tudo de melhor nessa vida. Eu quem fiz essa foto, num ... «Olhar Direto, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afeto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/afeto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z