Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Agraço" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGRAÇO EN PORTUGAIS

a · gra · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGRAÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agraço est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AGRAÇO


abraço
a·bra·ço
antebraço
an·te·bra·ço
baraço
ba·ra·ço
braço
bra·ço
cangaraço
can·ga·ra·ço
carraço
car·ra·ço
desembaraço
de·sem·ba·ra·ço
embaraço
em·ba·ra·ço
figuraço
fi·gu·ra·ço
guarda-braço
guar·da·bra·ço
madraço
ma·dra·ço
mestraço
mes·tra·ço
mulheraço
mu·lhe·ra·ço
negraço
ne·gra·ço
pedraço
pe·dra·ço
retraço
re·tra·ço
saraço
sa·ra·ço
terraço
ter·ra·ço
traço
tra·ço
vidraço
vi·dra·ço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AGRAÇO

Agra

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AGRAÇO

avambraço
bizarraço
cadraço
campeiraço
chifraço
doutoraço
estoiraço
faceiraço
leigarraço
malandraço
mandraço
ministraço
pecadoraço
professoraço
quebraço
rebraço
sabraço
senhoraço
tarraço
tiraço

Synonymes et antonymes de Agraço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AGRAÇO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «Agraço» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de Agraço

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGRAÇO»

Agraço hortaliça legume verdura dicionário português agraço verde suco ácido extrai colhida estado uvas informal tempo sobral monte previsão para dias próximos últimas previs oatilde meteorológicos meteored dados biblioteca municipal reino matemática ilustração sandra figueiredo maria arminda gomes silva alcochete alfarroba irmãos traquinas localização caracterização município concelho situa distrito lisboa fazendo parte região oeste turismo limitado meteorologia accuweather mapa meteorológico locais condições meteorológicas códigos postais portugalio pesquise navegue pelos encontre ruas cada código postal exemplo procurar lista freguesias táxis resultados centro saúde portal vale tejo telefone alugar trovit imóveis aluguer melhor preço temos pesquisa maratona faltam poucas horas início

Traducteur en ligne avec la traduction de Agraço à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGRAÇO

Découvrez la traduction de Agraço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Agraço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Agraço» en portugais.

Traducteur Français - chinois

酸葡萄汁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Agraciado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Agraço
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कटुता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيرجوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неприветливость
278 millions de locuteurs

portugais

Agraço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁচা ফলের রস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verjus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

verjuice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verjuice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴェルジュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아그라 오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

verjuice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có pha rượu làm bằng nho chua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

verjuice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिडखोरपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mayhoşluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verjuice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

verjuice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непривітність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verjuice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δριμύτητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verjuice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Verjus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verjuice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Agraço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGRAÇO»

Le terme «Agraço» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.189 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Agraço» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Agraço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Agraço».

Exemples d'utilisation du mot Agraço en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGRAÇO»

Découvrez l'usage de Agraço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Agraço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
У. por suas ruas vá agraciando a todos. AGRÁqo, s. m. Uva verde. Elegiada f. Ï57 .4 t. f. Vindimado em agraço : morto témpora» mente, ou antes de tempo. Arraes, 9. 10. "que a sua Elisa bella cortón inda e:n agraço. 11 Cam. Kgl. 2. deixar as ...
António de Morais Silva, 1823
2
Atão Mas Atão
Fui a exame de código no centro de Sobral de Monte Agraço, onde se pagava mais, porque o tempo de espera era menor. Ao entrar para a sala tremia como varas verdes e devido ao meu nervosismo nem me lembro do que vinha no exame.
Óscar Barrocas, 2011
3
Jornais e revistas portugueses do século XIX
... Sobral de Monte Agraço. Sobral de Monte Agraço, 1894 A defeza do Sobral do Mont'Agraço / dir. DEMOCRACIA COMERCIAL Franca Borges . - A. l, n. 1 238.
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
4
O Poder Local do Estado Novo à Democracia: Presidentes de ...
Sobral de Monte Agraço, Presidente da Comissão Administrativa: Joaquim Hilário da Silva Cruz, ...-1937. Sobral de Monte Agraço, Presidentes efetivos: Joaquim Marciano dos Santos Franco, 1937-1942. Augusto Sucena Baptista de Almeida ...
MARIA ANTONIA PIRES DE ALMEIDA, 2013
5
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
De Bons, e demelhores, á minha filha venhaô. Em quanto fui fogra, nunca tive Boa nora. Em quanto fui nora , nunca tive Boa fogra. Boт de convidar , máo de fartar. Boт comer , traz máo comer. Nunca Boa olha com agraço. Quem Boт , e máo ...
Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780
6
A Escola de Farmácia de Coimbra (1902-1911)
Filiação — Manuel da Costa (farmacêutico, natural de Currelos, Carregal, Viseu) e de Eduarda Simões (natural de Nandufe, Vouzela, Viseu) - eram residentes em Sobral de Monte Agraço. NatuRalidade — Sobral de Monte Agraço.
João Rui Pita, 2009
7
Diccionario portuguez e latino
Ominattr , Íris, m. AGO U RO,m. Omen,inis, nominatio, ónis, f. Coufa demáo agouro, Resominofa. Plin. AGRAC,0, m. (uva verde) Uva acerba, immatura. C, umo de agraço, Omphacium, ii, n. De agraço , ou feito de agraço, Ompba- tinus , a , um.
Carlos Folqman, 1755
8
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... SAPATARIA SOBRAL DE MONTE AGRAÇO SOBRAL DE MONTE AGRAÇO Município de Sobral de Monte Agraço ColunaA Coluna B Coluna C Coluna D Coluna E Freguesiasaagregar Freguesiascriadas por agregação Freguesiascriadas ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
9
A "Guerra religiosa" na I República
Conquanto a destruição de cruzes se tenha verificado em diversas regiões do país, parece ter sido muito mais intensa nos concelhos periféricos de Lisboa – Cascais52, Loures, Sobral de Monte Agraço, Vila Franca de Xira, Seixal...53.
Maria Lúcia de Brito Moura, Fernando Catroga, 2010
10
Revista genealógica latina
Sapataria (Sobral do Monte Agraço) LISBOA, III, 281. Sapardos (Vila Nova de Cerveira) VIANA DO CASTELO, IX, 287- Sardoal (Sardoal) SANTARÉM, V, 299. Sarilhos Grandes (Montijo) SETÚBAL, IV, 298. Sarnadas (Oleiros) CASTELO ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGRAÇO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Agraço est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festa da Marioneta '15 no Cine-Teatro de Sobral de Monte Agraço
Em Sobral de Monte Agraço iniciámos esta viagem pelo mundo das marionetas, no dia 04 de outubro pelas 16h00, com o espetáculo Apara, O Rapaz que Vai ... «Revista Festa, oct 15»
2
Festa da Marioneta realiza a partir de sábado 08 espetáculos em 11 …
No âmbito da festa, esta peça apresentar-se-á na Baixa da Banheira, no concelho da Moita, no dia 10 de outubro, em Sobral de Monte Agraço, nos arredores ... «Diário Digital, oct 15»
3
Vitória "estreita" no Sobral de Monte Agraço
Sobral01 A equipa Trilhos do Estreito/OFM, com Tiago Dias e João Martins, venceu a quarta etapa do Campeonato Nacional de Navegação 4X4, realizada na ... «Lusomotores, sept 15»
4
A quarta etapa do Campeonato Nacional de Navegação 4X4 …
... venceu a quarta etapa do Campeonato Nacional de Navegação 4X4, realizada na região do Sobral de Monte Agraço numa prova organizada pela equipa do ... «Lusomotores, sept 15»
5
Fim de semana e quinta-feira
Destacam-se o Sobral de Monte Agraço (hoje, festival a favor da Misericórdia; amanhã, a importante corrida que foi adiada no domingo passado), Coruche (15 ... «Correio da Manhã, sept 15»
6
Festas e Feira de Verão de Sobral de Monte Agraço, de 11 a 19 de …
As Festas e Feira de Verão contam, este ano, com a organização do Município de Sobral de Monte Agraço, que envolveu os agentes locais, as empresas, ... «Revista Festa, sept 15»
7
Cavaco Silva condecora segunda-feira 14 antigos autarcas no …
... Campelo e José Ernesto d`Oliveira serão condecorados: António Aguiar Gouveia (Vila Nova de Foz Côa), António Lopes Bogalho (Sobral de Monte Agraço), ... «A Bola, juil 15»
8
O que se sabe e não se sabe sobre as novas buscas ao universo …
O Expresso sabe que uma quinta situada em Sobral de Monte Agraço que pertence a Morais Pires foi alvo destas buscas. Além dos três ex-homens fortes do ... «Expresso, juin 15»
9
Desespera por uma operação
Residente na Serreira, Sobral de Monte Agraço, tem duas escaras de grandes dimensões nas nádegas. Teme vir a sofrer de uma infeção generalizada. «Correio da Manhã, juin 15»
10
Piloto esmagado por moto-quatro
O jovem Bruno Ferreira era um dos mais promissores pilotos do todo-o-terreno (TT) nacional. Era natural de Braçal, em Sobral de Monte Agraço, começou a ... «Correio da Manhã, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agraço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/agraco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z