Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bizarraço" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIZARRAÇO EN PORTUGAIS

bi · zar · ra · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIZARRAÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bizarraço peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BIZARRAÇO


Agraço
a·gra·ço
abraço
a·bra·ço
antebraço
an·te·bra·ço
baraço
ba·ra·ço
braço
bra·ço
carraço
car·ra·ço
contraterraço
con·tra·ter·ra·ço
desembaraço
de·sem·ba·ra·ço
embaraço
em·ba·ra·ço
figuraço
fi·gu·ra·ço
leigarraço
lei·gar·ra·ço
madraço
ma·dra·ço
mulheraço
mu·lhe·ra·ço
pedraço
pe·dra·ço
retraço
re·tra·ço
saraço
sa·ra·ço
tarraço
tar·ra·ço
terraço
ter·ra·ço
traço
tra·ço
vidraço
vi·dra·ço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BIZARRAÇO

bixina
bixíneas
bi
biza
bizante
bizantina
bizantinice
bizantinismo
bizantinizar
bizantino
bizarramente
bizarrão
bizarrear
bizarria
bizarrice
bizarrismo
bizarro
bizâncio
Bizet
bizigomático

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BIZARRAÇO

avambraço
cadraço
campeiraço
cangaraço
chifraço
doutoraço
faceiraço
guarda-braço
malandraço
mandraço
mestraço
ministraço
negraço
pecadoraço
professoraço
quebraço
rebraço
sabraço
senhoraço
tiraço

Synonymes et antonymes de bizarraço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BIZARRAÇO»

bizarraço bizarraço dicionário português bizarro aço muito bizarrão informal priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico global grande bizarria gentil garboso apessoado aulete definicao guapo óculos castilho novo milhões consultas mês tweetar léxico pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa tradução inglês rimas citador rima abraço antebraço barraco braço buraco dicti antônimos adjetivo portal masculino feminino singular bizarraça plural bizarraços bizarraças

Traducteur en ligne avec la traduction de bizarraço à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIZARRAÇO

Découvrez la traduction de bizarraço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bizarraço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bizarraço» en portugais.

Traducteur Français - chinois

bizarraço
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bizarracio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bizarre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bizarraço
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bizarraço
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bizarraço
278 millions de locuteurs

portugais

bizarraço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bizarraço
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bizarraço
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bizarraço
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bizarraço
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bizarraço
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bizarraço
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bizarraço
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bizarraço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bizarraço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bizarraço
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bizarraço
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dziwaczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Незвичайний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bizarraço
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bizarraço
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bizarraço
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bizarraço
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bizarraço
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bizarraço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIZARRAÇO»

Le terme «bizarraço» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.031 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bizarraço» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bizarraço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bizarraço».

Exemples d'utilisation du mot bizarraço en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BIZARRAÇO»

Découvrez l'usage de bizarraço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bizarraço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. byzantinus) *Bizarraço*, m.eadj.Muito bizarro, muito gentil. *Bizarramente*, adv. De modo bizarro.Com bizarria. * *Bizarrão*,m. eadj.O mesmoque bizarraço. *Bizarrear*, v. i. Proceder bizarramente. Vangloriarse. (De bizarro) *Bizarria*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Avarento
Guiomar Pois, quarenta. E que traz uma paixão violenta desde que um dia o viu tão guapo e bizarraço num dos bailes da côrte, entre os moços do paço. Desde que ella enviuvou, jámais no coração homem nenhum lhe fez tal desatinação.
Molière, Antonio Feliciano de Castilho, 1871
3
O medico á força: comedia á antiga
E cicatrizes!?. . . Jannario Um segundo collipeu. Sganarello Bem póde dizêl-o ; è quer que lhe diga? eu, se algum dia tivesse filhas, havia dizer-lhe: escolha mulher. Jannario Sim senhor; e é bizarraço! mas já d' oculos! ! Sganarello Bem vê ...
Molière, Antonio Feliciano de Castilho, Joaquim José da Silva Mendes Leal, 1869
4
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
Januario Um segundo collipeu. Sganarello Bem póde dizêl-o; e quer que lhe diga? eu, se algum dia tivesse filhas, havia dizer-lhe: escolha mulher. Januario Sim senhor; e é bizarraço! mas já d'oculosl! Sganarello Bem vê, ' quem leu tanto  ...
Molière, 1869
5
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... bulhento , bandar- rear, badalcjar ,' barretada , buginico , bazüar, bilhardeiro , bem aího , bazulaques , banquetola , bengalé , benzcdura, babofo, brigadella , brigaó , bailéo , bizarraço , bacharelar , berreiro , bam* lheiro, barulhar, bule bule , ...
Manuel José de Paiva, 1760
6
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
... sei eu! tem um dedo ! E cicatrizes!?. . . Januario Um segundo collipeu. Sganarello Bem pôde dizèl-o ; e quer que lhe diga? eu, se algum dia tivesse filhas, havia dizer-lhe: escolha mulher. Januario Sim senhor; e é bizarraço! mas já d'oculos!
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1869
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BIZARRAÇO, adj. e s. m. Que tem grande bizarria, muito bizarro, muito garboso e gentil. BIZARRAMENTE, adv. De modo bizarro, com bizarria. Galhardamente, gentilmente: «Safa em liteira sua... com lacaios bizarramente vestidos», Camilo,  ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. bicheiro. bixina (es), s. f. bixínea (es), s. f. bizâncio, s. m. bizantina, s. f. bizantinice, s. f. bizantinismo, s. m. bizantinizar, v. bizantino, adj. e s. m. bizarraço , adj. e s. m. bizarrâo, adj. e s. m. F.: Ы- zarrona. bizarrear, v. Pres. ind.: bizar- reio  ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Bizarraço, a. bhav surûp. Bizarramente, adv. daulân, eu- dhalpanim; udârpanîm. Bizarrear, v. ». daul karumk, ba- dây dâkhaumk. Bizarría, »./. sobhitây, chokhatây, kalâ, dhajâ /., sâjrepan, sudhalpan п.; ' gala: daul, dabâjo т., phadâ; genero- ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Bizarraço, m. e adj. muito bizarro, muito gentil. (De bizarro). Bizarramente, adv. de modo bizarro. * Blzarrüo, m. e adj. o mesmo que bizarraço. Bizarreai", v. i. proceiér bizarramente ; van- gloriar-so. (De bizarro). Bizarría, f. qualidade do que с ...
Cândido de Figueiredo, 1899

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bizarraço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bizarraco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z