Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "senhoraço" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SENHORAÇO EN PORTUGAIS

se · nho · ra · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENHORAÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Senhoraço est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SENHORAÇO


Agraço
a·gra·ço
abraço
a·bra·ço
antebraço
an·te·bra·ço
baraço
ba·ra·ço
braço
bra·ço
desembaraço
de·sem·ba·ra·ço
doutoraço
dou·to·ra·ço
embaraço
em·ba·ra·ço
figuraço
fi·gu·ra·ço
guarda-braço
guar·da·bra·ço
madraço
ma·dra·ço
mulheraço
mu·lhe·ra·ço
pecadoraço
pe·ca·do·ra·ço
pedraço
pe·dra·ço
professoraço
pro·fes·so·ra·ço
retraço
re·tra·ço
saraço
sa·ra·ço
terraço
ter·ra·ço
traço
tra·ço
vidraço
vi·dra·ço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SENHORAÇO

senha
senheiro
senho
senhor
senhora
senhoraça
senhorama
senhoreador
senhorear
senhoria
senhoriagem
senhorial
senhoril
senhorilidade
senhorilmente
senhorinha
senhorio
senhorita
senhorizar
senhos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SENHORAÇO

avambraço
bizarraço
cadraço
campeiraço
cangaraço
carraço
chifraço
estoiraço
faceiraço
leigarraço
malandraço
mandraço
mestraço
ministraço
negraço
quebraço
rebraço
sabraço
tarraço
tiraço

Synonymes et antonymes de senhoraço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SENHORAÇO»

senhoraço senhoraço dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir homem apresenta como sendo importante quando realmente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras sena senabentense senábria senac senacenada senáculo senado senador senadora

Traducteur en ligne avec la traduction de senhoraço à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENHORAÇO

Découvrez la traduction de senhoraço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de senhoraço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «senhoraço» en portugais.

Traducteur Français - chinois

senhoraço
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mujer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Madam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

senhoraço
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

senhoraço
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

senhoraço
278 millions de locuteurs

portugais

senhoraço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

senhoraço
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

senhoraço
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

senhoraço
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

senhoraço
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マダム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

senhoraço
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

senhoraço
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

senhoraço
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

senhoraço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

senhoraço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

senhoraço
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senhoraço
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

senhoraço
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

senhoraço
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

senhoraço
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

senhoraço
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

senhoraço
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

senhoraço
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

senhoraço
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de senhoraço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENHORAÇO»

Le terme «senhoraço» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.986 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «senhoraço» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de senhoraço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «senhoraço».

Exemples d'utilisation du mot senhoraço en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SENHORAÇO»

Découvrez l'usage de senhoraço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec senhoraço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trofeo euangelico, exposto em quinze sermoens historicos, ...
... por:que só aquelle'lugar era o que pertencia à SenhoraÇo:no a Senhora leva com-sigo o Valle do feu titulo , nuncš aSenhora se poz no Valle , que se não ville em o lugar , que ao `Evã elil'ra pertence : só em aqueše Altar , era aquelle o ...
Diogo : da#Anunciação, 1685
2
Grande Sertão: Veredas:
Mas,no existir dessa gente do sertão entãonão houvesse, por bem dizer, um homemmais homem?Os outros,o resto,essas criaturas. Só o Hermógenes, arrenegado, senhoraço, destemido. Rúim, mas inteirado, legítimo, para todacerteza, ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Estudos da lingua portugueza
... extensão, ervução, numero, producção, intensidade, duração, e outras ideias que d'aqui se originam faceis de perceber pelo sentido. ão — rapagão, virotão, pranchão, etc. az — truanaz, ladroaz, roaz, etc. aço, a- mestraço, senhoraço (73)  ...
António Francisco Barata, 1872
4
Nova narrativa épica no Brasil
Só o Hermógenes, arrenegado, senhoraço, destemido. Ruim, mas inteirado, legítimo, para toda certeza, a maldade pura. Ele, de tudo tinha sido capaz, até de acabar com Joca Ramiro (o grifo é meu, JHD), em tantas alturas. Assim eu discerni ...
José Hildebrando Dacanal, 1988
5
Revista do Arquivo Municipal
... e sarmentícios, porque, amarrados a uma estaca ou madeiro, e cercados de feixes de vides, eram queimados os mártires em grande número." (NF. II, 3). SENHORAÇO: grande senhor. "A primeira, pois, era de um príncipe ou senhoraço.
6
Vocabulário do padre Manuel Bernardes
... e sarmenticios, porque, amarrados a uma estaca ou madeiro, e cercados de feixes de vides, eram queimados os mártires em grande número." (N F. II, 3). SENHORAÇO: grande senhor. "A primeira, pois, era de um príncipe ou senhoraço.
Nicanor Miranda, 1962
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Era uma senhoraça luminosa», João de Araújo Correia, Contos Durienses, p. 64; «Aqui temi que senhoraçaí Não lhe faz saudades a decência das cartas de Ninon de Lenclos?», Camilo, Boémia do Epírito, p. 1 50. (Forma /. de senhoraço).
8
Grammatica portugueza
elho .=› elha Exemplos: Macacão de macaco corresponde a solteirona de solteira senhoraço › senhor » › senhoraça › senhora finorio › fino › » finoria › fina gatinho ›› gato ›› ›› gatinha a gata mocito › moço » › rnocita ›› moça logarqo » logar ...
Julio Ribeiro, 1881
9
Noçōes de grammatica portugueza: de accordo com programma ...
Aço-a ( = lat. ax, acc. acem j — Senhoraço, ricaço. A's vezes teem sentido pejorativo — poetaço. Esta dessinencia corrompe-se em alho : — populacho. Alha ( — suíF. alia). Tem sentido collectivo : — gentalha, canalha. Alho : — par coalho.
Pacheco da Silva, Lameira de Andrade, 1887
10
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Senhoraço, s. m. damdâr , daulâcho mauis. Senhoreador, a. e s. m. sattâdhârî, adhikârî. Sennorear, r. t. jikuriik, ghevnmk, jikfin ghevuriik; vâsauâ ghâlmnk (d. do o.), dhanî jâvumk (g. do o.); estar sobranceiro: vayr-, mâthyâr âsurhk (g. do о.).
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Senhoraço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/senhoraco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z