Téléchargez l'application
educalingo
ajorcado

Signification de "ajorcado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AJORCADO EN PORTUGAIS

a · jor · ca · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AJORCADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ajorcado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AJORCADO

altercado · arcado · bifurcado · cercado · desembarcado · desmarcado · embarcado · encharcado · enforcado · forcado · hipermercado · inconspurcado · marcado · matriarcado · mercado · moço de forcado · patriarcado · remarcado · supermercado · trifurcado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AJORCADO

ajimez · ajirauzado · ajo · ajoanetado · ajoeirar · ajoelhação · ajoelhada · ajoelhar · ajoiar · ajorca · ajorcar · ajornalar · ajoujado · ajoujador · ajoujamento · ajoujante · ajoujar · ajoujo · ajoviamento · ajoviar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AJORCADO

alporcado · aplicado · dedicado · desenarcado · destacado · estercado · exarcado · exiliarcado · furcado · lorcado · nomarcado · pentarcado · quadriforcado · quadrifurcado · rabiforcado · rabifurcado · taxiarcado · tetrarcado · trisarcado · árcado

Synonymes et antonymes de ajorcado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AJORCADO»

ajorcado · dicionário · priberam · língua · portuguesa · ajorcar · forma · feminino · conjugação · verbos · conjugar · ajorcado · português · ataviado · loução · axorcado · axorca · conjugate · portuguese · conjugation · verb · conjugator · futuro · presente · composto · indicativo · terei · terás · terá · nós · teremos · vós · tereis · eles · elas · terão · aulete · palavras · aito · aitona · aitônia · aiú · aiuá · aiuabense · aiuara · aiuba · aiuê · aiumarás · aiunar · aiupiri · aiuruapara · aiurucatinga · aiurujuba · portugiesische · konjugationstabelle · tens · tinhas · tinha · temos · tínhamos · tendes · tínheis · adornado · axorcas · alindado · enjorcado · adjetivo · portal · masculino · singular · ajorcada · plural · ajorcados · ajorcadas · flexiona · como · lindo · destaques · acordo · ortográfico · infinitivo · pretérito · pessoal · teres · conjugado · frases · coloque · frase · favor · aqui · captcha · code · dicionárioweb · classe · gramatical · vogais · presentes · palavra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ajorcado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AJORCADO

Découvrez la traduction de ajorcado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ajorcado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ajorcado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

ajorcado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ajorcado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Improved
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ajorcado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ajorcado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ajorcado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ajorcado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ajorcado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ajorcado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ajorcado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ajorcado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ajorcado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ajorcado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ajorcado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ajorcado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ajorcado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ajorcado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ajorcado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ajorcado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ajorcado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ajorcado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ajorcado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ajorcado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ajorcado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ajorcado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ajorcado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ajorcado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AJORCADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ajorcado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ajorcado».

Exemples d'utilisation du mot ajorcado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AJORCADO»

Découvrez l'usage de ajorcado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ajorcado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Mai ajorcado. Diz-fc chulamcntc do homem mal amanhado, ma I posto , desaitoso. He chulo. AjoviADO.Pasmado. Attonito. Vid. nos feus lugarcs. AIR. A i rao. Vid. Ayra5. AJU AjUR.AMENTADO.Vid. Ajurament; , torn. i. do Vocabulario.
Rafael Bluteau, 1727
2
Vocabulário pernambucano
(Zizina & Esmeralda) Moraes consigna o adjectivo ajorcado, adornado de xorcas , e figuradamente, alinhado, adornado, composto: e dahi, originariamente mal ajorcado, como escreve Lopes Gama no s,0 Carapuceiro (23 de 1839): "Elie é ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
COMPOSITOR poedor , tor. aoctor, com- omoositeiro, eserip- COMPOSTO, acabado — orgaoizado , tecido — [adj 1 grave, modesto , sisodo — * ajorcado. COMPOSTURA, romposiçào, cetra ciara — reonlaridade — deceocia , gravi. lade ...
José da Fonseca, 1836
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
grave, modesto, sisudo - ' ajorcado. Compostura , com sição estruotura - regulari ado - decencia, gravidade, modestia, recato - escriptura _- adereço, adorno, ` arreio, atavio. Compra, mercado - acquisição - emprego. Comprar, mercar -- peitar ...
José Ignacio Roquete, 1854
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Estado, situação: eu no teu ajo, repellia a proposta. (De haja,de haver?) * Ajoelhação*, (joe)f.Acção deajoelhar. * *Ajoelhada*, f.Planta gramínea. *Ajoelhar *, (joe)v.t.Fazer dobrar os joêlhos.V. i. Pôr o joêlho ou os joêlhos no chão. * * Ajorcado* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
*it AJORCADO, adj. Adornado de xorcas. §. f. '--À Alinhado , adornado , composto. -¡.i AJORNALÂDO , p. p. de Ajomalar. AjORNALÁR , v.at. A justar para tmbalhar por jornal : — se ; ajustar-se para trabslhar por jornal. AJOUJÁDO , part. pass ...
António de Morais Silva, 1823
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AJORCADO, aij. Adornado com axorcas ou xorcas; ataviado, loução. ♢ Mal ajorcado: desairoso. V. Enzorcado. AJORCAR, v. t. Adornar ou enfeitar com axorcas ou xorcas; ataviar. V. Enxorcar. AJORNALADAMENTE, adv. A jornal, de modo ...
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Mai ajorcado. See DESAJROSO. AJOUJA'DO, a, adj. coupled, &c. See AJOUJA' R, v. a. to couple dogs together with a couple. A JO U JO, t. m. a couple, to couple dogs withal. A J U AJU'DAJ. f. help, assistance, aid, succour, relief, support, ...
Antonio Vieyra, 1773
9
Portuguese & English
Ajorcado, (a jocose word,) ex. Mai ajorcada. See Desairoso. Ajoujado.a, adj. coupled, kr See Ajoujar, v. a. to couple dogs together with a couple. Ajoujo, s. m. a couple, to couple logs withal. Aju la, s. f. help, assistance, aid, succour, relief, ...
Antonio Vieyra, 1813
10
Critical Analysis of Valle-Inclán's Ruedo Ibérico
—En Castril de las Cuevas la herradura, el cuerno, el espejillo rajado, los azabaches y corales de las gigas, el santico bendito con ataduras y por los pies ajorcado, son los mejores influjos para torcer y mejorar los destinos del castigado ...
Linda S. Glaze, 1984
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ajorcado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ajorcado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR