Téléchargez l'application
educalingo
alambrado

Signification de "alambrado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALAMBRADO EN PORTUGAIS

a · lam · bra · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALAMBRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alambrado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALAMBRADO

alfombrado · assombrado · brado · calibrado · celebrado · descerebrado · desequilibrado · deslumbrado · desmembrado · dobrado · equilibrado · invertebrado · lembrado · membrado · quebrado · redobrado · sobrado · timbrado · vertebrado · vibrado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALAMBRADO

alambamento · alambari · alambazado · alambazar · alambel · alambicado · alambicamento · alambicar · alambique · alambiqueiro · alambor · alamborado · alamborar · alambra · alambrador · alambrar · alambre · alambreado · alameda · alamedado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALAMBRADO

afiambrado · aliquebrado · alquebrado · azumbrado · bem-ajambrado · desassombrado · descalabrado · desfibrado · desvertebrado · endiabrado · enjambrado · ensombrado · escombrado · mal-ajambrado · palpebrado · requebrado · semidobrado · soçobrado · tresdobrado · zebrado

Synonymes et antonymes de alambrado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALAMBRADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «alambrado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALAMBRADO»

alambrado · aramado · maquina · valor · preço · belgo · gerdau · alambrado · agro · indústria · comércio · mercadolivre · brasil · ofertas · incríveis · mais · produtos · ótimos · preços · usado · para · vender · mercadão · telas · tela · produzidas · pelo · são · maior · qualidade · pois · fabricadas · matéria · prima · derivada · aço · wikcionário · origem · dicionário · livre · ligações · alambre · confrontar · alambreado · arame · cupecê · pode · confeccionado · qualquer · altura · cabeceiras · quadras · esportes · fechamento · terrenos · indústriais · piscinas · chácaras · arames · galvanizada · taqi · clique · compre · morlan · até · juros · encontre · galvanizadas · diversos · tamanhos · alambrados · simples · torção · teciam · utilizado · cercar · proteção · áreas · industriais · comerciais · galvanizado · leroy · largura · utilizada ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alambrado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALAMBRADO

Découvrez la traduction de alambrado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de alambrado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alambrado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

篱笆
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Alambrado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Wired
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سياج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

забор
278 millions de locuteurs
pt

portugais

alambrado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বেড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

clôture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pagar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zaun
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フェンス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

울타리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pager
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng rào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேலி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वायर्ड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çit
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

recinto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

płot
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

паркан
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φράκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heining
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

staket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjerde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alambrado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALAMBRADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de alambrado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alambrado».

Exemples d'utilisation du mot alambrado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALAMBRADO»

Découvrez l'usage de alambrado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alambrado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alambrado
Em 'Alambrado', o leitor conhecerá a opinião de Antonio Roque Citadini, que rompe a barreira entre a arquibancada e o gramado ao revelar bastidores do universo corinthiano e do cenário futebolístico brasileiro.
Antonio Roque Citadini, 2010
2
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
3,0m das edificações das bombas e compressores de descarga; n) Aárea de armazenagem de GLP, incluindo a tomada de descarga e os seus aparelhos, será delimitada por um alambrado de material vazado que permita boa ventilação e ...
G. M. de ARAÚJO, 2005
3
Placar Magazine
A torcida derrubou o alambrado e o jogo foi interrompido o passa 1978 estão prepara II d I ufa miai. Por via das dúvidas, Limeira saiu para as ruas e fez sua festa, certa de que a Internacional já é a campeã da Divisão Intermediária e de que ...
4
Placar Magazine
Tinha um olho nos jogadores e o outro na parte de trás de um dos gois, onde um grupo de torcedores empurrava para frente e para trás o alambrado. Não teve mesmo jeito. Cabelada foi obrigado a paralisar a partida, no segundo tempo, ...
5
Elite da Tropa 2
XIII Lourival do Alambrado O caso que fundamentou o mandado de prisão de Lourival do Alambrado foi descrito por uma testemunha, Onofre da Silva, conhecido como Onofre da Oficina, que também entrevistei. _ É melhor o senhor começar ...
Luiz Eduardo Soares, Rodrigo Pimentel, Andre Batista
6
Ponto de bala
Obedecendo a um apito, avançaram em fila única, marcha acelerada, rente ao alambrado. A cada tantos metros um homem deixava a rabeira da formação, e se postava ao lado da cerca. Com a precisão de um balé, o bloco foi diminuindo e, ...
Mario Kuperman, 1995
7
Placar Magazine
Pulam o alambrado em frente ao portão central. Oito metros de alambrado são destruídos. Um grupo de palmeirenses provoca a torcida são-paulina confinada ao outro lado do estádio A batalha campal de aqosto: as torcidas organizadas se  ...
8
El ABC de las instalaciones eléctricas residenciales
CAPITULO 3 Alambrado y diagramas de conexiones 3.1 INTRDDUCCIÓN 3.2 EL PRINCIPID DEL ALAMBRADD Y LDS DIAGRAMAS DE CDNEXIDNES ;>l Dibujos o planos para una instalación eléctrica. b] Elaboración de los diagramas de ...
Gilberto Enríquez Harper, 1984
9
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... n elec connection tendido eléctrico m, alambrado m, canalización eléctrica / conexionado m, conexiones eléctricas / pl, distribución eléctrica / instalación de conductores/ instalación eléctrica/ cableado m, tendido de cables m, cableaje ni,  ...
Routledge, 1997
10
Placar Magazine
E o Inter perdeu Depotsoue comecei a fotografar com a Sonora, nunca mais parei. Os policiais fizeram uma cerca humana no lugar do alambrado. Foi sempre assim: o São Paulo tinha mais gente em cada bola. Disputa na área. acontece ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALAMBRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alambrado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hungria termina construção de alambrado na fronteira com a Croácia
O alambrado para impedir a passagem de migrantes pela fronteira entre a Hungria e a Croácia foi concluído, informou nesta quinta-feira (15) o governo de ... «Globo.com, oct 15»
2
Mãe passa o filho por alambrado e policiais salvam bebê engasgado
Ele recebeu o recém-nascido pelo alambrado da casa, já que a mãe não conseguiu encontrar a chave do portão por conta do nervosismo. "Eu a avistei na ... «Globo.com, oct 15»
3
Um corpo que cai: torcedor despenca de alambrado na terceirona …
Na tentativa de provocar rivais do Club Atlético Mitre, o torcedor Juan Díaz, de 22 anos, do Juventud Antoniana, despencou do alambrado direto para o ... «Globo.com, oct 15»
4
Por buraco em alambrado, bandidos furtam rodas de carros em Pátio
Segundo o documento, os vigias do estabelecimento de apreensão de veículos perceberam, durante suas rondas, que haviam dois buracos no alambrado, ... «Globo.com, oct 15»
5
Hungria começa a instalar alambrado na fronteira com a Croácia
A Hungria começou a instalar um alambrado na fronteira com a Croácia para impedir a passagem dos migrantes em sua viagem rumo aos países do norte da ... «Zero Hora, sept 15»
6
Alambrado é instalado ao redor da Unesp de Rio Claro
Como parte das obras no anel viário, cerca de 400 metros de alambrado estão sendo instalados ao redor do campus da Unesp, no bairro Bela Vista. O serviço ... «Canal Rio Claro, sept 15»
7
Avião bate em alambrado após pousar em aeródromo de Goiânia
Um avião de pequeno porte bateu em um alambrado na manhã deste sábado (5) após pousar na pista do Aeródromo Brigadeiro Mario Eppinghaus, no Setor ... «Globo.com, sept 15»
8
Homens pulam alambrado e deixam motos com drogas em Sorocaba
Porém, todos pularam um alambrado do conjunto habitacional ao verem a GCM. Ao todo foram apreendidos 13 pinos de maconha, 39 porções de maconha e ... «Globo.com, août 15»
9
Sport divulga fotos da reforma do alambrado da Ilha do Retiro, que …
O setor das sociais do clube teve seu alambrado retirado e está em processo de conclusão a colocação de vidros temperados, que dão melhor visibilidade do ... «Superesportes, août 15»
10
Torcedor do Avaí que arremessou pilha e quebrou alambrado foi …
Apesar da súmula do árbitro Dewson Fernando Freitas da Silva constar os incidentes que ocorreram após o término da partida entre Avaí e Sport na ... «Diário Catarinense, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alambrado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alambrado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR