Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alaúza" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALAÚZA EN PORTUGAIS

a · la · ú · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALAÚZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alaúza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALAÚZA


fiúza
fi·ú·za

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALAÚZA

alatoamento
alatoar
alauate
alauda
alaudado
alaudar
alaudista
alaudídeo
alaudídeos
alaúde
alavanca
alavancagem
alavancar
alavanco
alavão
alavercar
alavês
alavoeiro
alazarado
alazão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALAÚZA

Gaza
Monza
beleza
certeza
cinza
clareza
com certeza
cruza
fortaleza
influenza
iza
limpeza
naturaleza
natureza
niza
pizza
pobreza
reza
riqueza
tristeza

Synonymes et antonymes de alaúza dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALAÚZA»

alaúza alaúza dicionário português laúza gír aulete palavras alaqueto alaquimão alar alara alarabe alarachado alaranjado alaranjar alarar alarave alarcónia alardado alardar alarde bemfalar substantivo feminino regionalismo brasil mesmo dicionárioweb invés você quis dizer alaúde priberam língua portuguesa tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito sonhei fora apresentado certo

Traducteur en ligne avec la traduction de alaúza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALAÚZA

Découvrez la traduction de alaúza dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alaúza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alaúza» en portugais.

Traducteur Français - chinois

alaúza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la izquierda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Luck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alaúza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alaúza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alaúza
278 millions de locuteurs

portugais

alaúza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alaúza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alaúza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alaúza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alaúza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alaúza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alaúza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alaúza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alaúza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alaúza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alaúza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alaúza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alaúza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alaúza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alaúza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alaúza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alaúza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alaúza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alaúza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alaúza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alaúza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALAÚZA»

Le terme «alaúza» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.023 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alaúza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alaúza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alaúza».

Exemples d'utilisation du mot alaúza en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALAÚZA»

Découvrez l'usage de alaúza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alaúza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
100 anos de carnaval no Rio de Janeiro
... gravado por Dalva de Oliveira. Oi, zum, zum, zum Zum, zum, zum está faltando um! Ele que era o porta-estandarte E que fazia alaúza e zum zum Carlinhos Niemeyer - o carioca padrão Hoje o bloco está mais triste sem ele, Está faltando.
Haroldo Costa, 2001
2
Informativo
PALAVRAS BISSEXTAS Alaúza Encontramos esta palavra, de uso raro mesmo entre nossos maiores escritores da língua portuguesa, no seguinte trecho de José J. Veiga: " — Olhe pra você. Olhe pra frente e olhe pra trás. Na frente, o pipote, ...
Fundação Getúlio Vargas, 1987
3
Cantaros de junco: poesias
Será que conseguirão os mortos manter velados seus rostos? Dormir seu eterno amém com a alaúza do trem? Logo adiante, na clareira o comboio reaparece açodado em sua sina sobre alonga serpentina. Segue em frente saltitante.
Helena Rotta de Camargo, 2013
4
Irei na plenitude da bênção de Cristo: sermões (1965-1973)
A semente caiu sobre a terra sem que houvesse grande alaúza. Assim também cresceu o menino )esus, igual como crescem todos os demais meninos. Só mais tarde, quando da escolha dos doze discípulos, começou a se desenvolver seu ...
Ruben Eugen Becker, 2002
5
Duas Mulheres Solitárias
levara à indecência, mantinha a escrita de uma legião sem alaúza. Malquistada, tinha seus idólatras, até mesmo algumas damas, às quais Sabina oferecia merecido repouso de maridos excessivamente concupiscentes; no mais andejava ...
Paulo Dias Fernandes
6
Rotina com purpurina
Alívio geral no prédio que, pela alaúza, participava do drama. Na manhã seguinte, o cheiro do quarto era lastimável, como podem imaginar... Humilhada, despediu-se, sem sequer tocar no assunto, como se nada tivesse ocorrido. lário  ...
MARIA EUGENIA SAHAGOFF
7
A.S.A., associação dos solitários anônimos: romance
... médiuns, presidentes de agremiações literárias, umbandistas, centros espíritas, capitães de times de futebol, correspondentes da imprensa estrangeira , pessoal da tevê, do rádio... fazendo uma alaúza de passeata de protesto: na hipótese, ...
Rosário Fusco, 2003
8
Não pensem por mim
Vendo as pessoas agonizando no desespero de perceber que cada dia aumenta a proximidade da morte inexorável, deprime a alaúza dos nossos legisladores em torno de leis inúteis e ridículas, porque, infelizmente, a consciência social ...
JOSE J. CAMARGO
9
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
Foi quando a avó ouviu aquela alaúza do povo, correndo e gritando: — O quibungo carregou fulana... E vem ele com fulana nas costas... Aí, a velha correu mais que depressa, botou um tacho d agua no fogo para ferver e meteu um espeto ...
Henriqueta Lisboa, 2002
10
c origem do homem
Na ocasião se reuniam no começo da primavera em lugares prefixados, onde podiam ser vistos em grupos, palreando entre si, às vezes combatendo-se, fazendo uma alaúza tremenda e esvoaçando pelas árvores. É evidente que no ...

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALAÚZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alaúza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luiz Coronel: o Gato Escarlate
Quando o ronronar do gato já bolinava os tímpanos dos caçadores, a corda rebentou e foi aquela alaúza. Se o arco-íris miasse, teria essa trilha sonora. «Zero Hora, sept 15»
2
Zenfone 2: a segunda geração
Mas se todo telefone que se preza pode se conectar ao PC e o aplicativo PCLink da ZenUI está disponível desde os modelos anteriores, por que tanta alaúza ... «IT Forum 365, juil 15»
3
Universo TOTVS 2015
Mas por que tanta alaúza por causa de uma empresa de software empresarial? Bem, é que nesta terça-feira, 16 de junho, a empresa levou a cabo seu evento ... «IT Forum 365, juin 15»
4
A verdadeira efeméride
Então porque tanta alaúza 24 anos depois para comemorar os “vinte anos da Internet no “Brasil”? Ora, porque pensando bem é um exagero dizer que em 1991 ... «IT Forum 365, juin 15»
5
Espaço Vital
O delegado escutou a alaúza e firmemente questionou o advogado: “Tá louco, doutor?” - Matei o computador porque ele não estava me respeitando. Não tive ... «Jornal do Comércio, déc 13»
6
A poesia e a música de Vinicius de Moraes são de encanto eterno
Deus: – Será que ele vem fazer alaúza no céu, perturbando o coro dos meus anjos-cantores, diplomados pela Schola Cantorum do mestre são Jorge, o Grande ... «Vermelho, oct 13»
7
Cacau adoça a edição de novembro da Playboy
Por isso existe o controle remoto. Será que essa alaúza toda foi apenas uma manobra 'genial' para colocar o CQC e seus apresentadores de novo na proa da ... «Paraná-Online, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alaúza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alauza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z