Signification de "alatoar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ALATOAR EN PORTUGAIS

a · la · to · ar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALATOAR

Alatoar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ALATOAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu alatôo

tu alatoas

ele alatoa

nós alatoamos

vós alatoais

eles alatoam

Pretérito imperfeito

eu alatoava

tu alatoavas

ele alatoava

nós alatoávamos

vós alatoáveis

eles alatoavam

Pretérito perfeito

eu alatoei

tu alatoaste

ele alatoou

nós alatoamos

vós alatoastes

eles alatoaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu alatoara

tu alatoaras

ele alatoara

nós alatoáramos

vós alatoáreis

eles alatoaram

Futuro do Presente

eu alatoarei

tu alatoarás

ele alatoará

nós alatoaremos

vós alatoareis

eles alatoarão

Futuro do Pretérito

eu alatoaria

tu alatoarias

ele alatoaria

nós alatoaríamos

vós alatoaríeis

eles alatoariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu alatoe

que tu alatoes

que ele alatoe

que nós alatoemos

que vós alatoeis

que eles alatoem

Pretérito imperfeito

se eu alatoasse

se tu alatoasses

se ele alatoasse

se nós alatoássemos

se vós alatoásseis

se eles alatoassem

Futuro

quando eu alatoar

quando tu alatoares

quando ele alatoar

quando nós alatoarmos

quando vós alatoardes

quando eles alatoarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

alatoa tu

alatoe ele

alatoemosnós

alatoaivós

alatoemeles

Negativo

não alatoes tu

não alatoe ele

não alatoemos nós

não alatoeis vós

não alatoem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

alatoar eu

alatoares tu

alatoar ele

alatoarmos nós

alatoardes vós

alatoarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

alatoar

Gerúndio

alatoando

Particípio

alatoado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE ALATOAR

Découvrez la traduction de alatoar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de alatoar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alatoar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: alatoar
• Traducteur Français - espagnol: Alatoar
• Traducteur Français - anglais: Alatoar
• Traducteur Français - hindi: alatoar
• Traducteur Français - arabe: alatoar
• Traducteur Français - russe: alatoar
• portugais: alatoar
• Traducteur Français - bengali: alatoar
• Traducteur Français - français: alatoar
• Traducteur Français - malaisien: alatoar
• Traducteur Français - allemand: alatoar
• Traducteur Français - japonais: alatoar
• Traducteur Français - coréen: alatoar
• Traducteur Français - javanais: alatoar
• Traducteur Français - vietnamien: alatoar
• Traducteur Français - tamoul: alatoar
• Traducteur Français - marathi: alatoar
• Traducteur Français - turc: alatoar
• Traducteur Français - italien: alatoar
• Traducteur Français - polonais: alatoar
• Traducteur Français - ukrainien: alatoar
• Traducteur Français - roumain: alatoar
• Traducteur Français - grec: alatoar
• Traducteur Français - afrikaans: alatoar
• Traducteur Français - suédois: alatoar
• Traducteur Français - norvégien: alatoar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALATOAR»

Découvrez l'usage de alatoar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alatoar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

(DeAla, n. p.) *Alatoar*, v. t. Guarnecer com cintas ou embutidos de latão. * Alauate*, (lau)m. Espécie de macaco. * *Alauda*,m. Gênero depássaros conirostros, que comprehende a calhandra, o cochicho, etc. (Lat. alauda) * Alaúde*,^1 m.

Cândido de Figueiredo, 1937

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... alambazar-se alambicar alamborar alambrar alamedar alancear alanguidar-se alanhar alanzoar alapar alapadar alapoar-se alapuzar alar alaranjar alarar alardar alardear alargar alarmar alarpar alarvajar alastrar alatinar alatoar alavercar ...

Bolognesi,joão

O Cruzeiro: revista semanal ilustrada

_ cara — adaga — serio — ermo - * vadeano — adornar — feila -° "TM ~ marema — orear — aro — *<®im _ diana — aleia — parca — hum - n soleira — eleitor — amarra — ,rijar " , marca — alatoar — fardo — a"1' . * aiana — aieia — parca ...

A Portuguese-English Dictionary

Latinized [= LATINIZADO]. alatinar (v.t.) to Latinize. alatoar (v.t.) to trim with brass. alauate [a-u] (m.) alouatte, the howling monkey. alaude (m.) lute. alaudldeos (m. pl.) the true larks (Alaudidae). alavanca (/.) lever; crowbar; street-car trolley pole.

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

alarma. alarmista, 2 gén. alarvado, adj. alarvaria, /. alarve, m. alarvia, f. alarvice, f. alastradeira,/. alastrador (o) m. alastramento, m. alastrar, f. alatinado, adj. alatinar , p. alatite, f. alatoado, adj. alatoamento, m. alatoar, p. alauda, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:

O mesmo que alado: «E por esta causa os Antigos pintaram e chamaram ao amor, alato, ...», Fr. Filipe da Luz, Tratado do Desejo, c. I. ALATOADO, adj. Guarnecido com embutidos de latão. (De alatoar). ALATO AR, v. t. Guarnecer com cintas ...

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... s. f. alaterno, s. m. alatinado, adj. alatinar, v. alatite, s. f. alativo, adj. alatoado, adj. alatoamento, s. m. alatoar, v. alauate (a-u), s. m. alaudado ia-u), adj. alaude. s. m. alaudideo, s. m. alaudineo, s. m. alavanca, s. f. alavanco, s. m. alavancote, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

ALB ALI alatoamento, s. m. alatoar, o. alauate (a-u), s. m. alaudado (a-u), adj. alaúde, s. m. alaudídeo, s. m. alaudíneo, s. m. alavanca, s. /. alavanco, s. m. aluvancote, s. m. alavão, adj. e s. m. Pi: alavães. alavela, t. j. alavercar, v. alavês, adj. e ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

atatinar, v. alatite, s. f. alativo, adj. alatoado, adj. alatoamento, s. m. alatoar, v. alauate (a-u), s. m. alaudado (a-u), adj. alaúde, j. m. alaudídeo, s. m. alaudíneo, s . от. alavanca, s. f. alavanco, s. m. alavancote, s. m. alavâo, adj. e s. m. Pl.: alavâes, ...

Walmírio Macedo, 1964

Manchete

Navios de guerra. 4. Rio que separa o Brasil do Paraguai. ☆ HORIZ: DOMINIQUE, ULLMANN, elites, presa, ãgua, colocara, ROSS, amo, ás, cs, tàs, BURT, etal, ES, ami, súplica, TAYLOR, Abo, alnas, erg, éden, alatoar, soror, SANDA, EC, tiés, ...