Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "albardadura" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALBARDADURA EN PORTUGAIS

al · bar · da · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALBARDADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Albardadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALBARDADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALBARDADURA

albanina
albano
albara
albarajá
albará
albarda
albardada
albardado
albardar
albardão
albardeira
albardeiro
albardilha
albardina
albarela
albarrada
albarrana
albarraz
albar
albarrão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALBARDADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonymes et antonymes de albardadura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALBARDADURA»

albardadura dicionário priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino albardadura português albardar dura efeito arreio língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete copiar imprimir definicao aparelho bestas composto albarda cilha cabecada retranca léxico arreios bêstas comprehendida cabeçada atafal palavras relacionadas completamente completeza completude completitude holobrânquio simbléfaro conflagrar informal nome portal singular plural albardaduras flexiona como casa forma nominal destaques pronúncia pronunciar guia

Traducteur en ligne avec la traduction de albardadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALBARDADURA

Découvrez la traduction de albardadura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de albardadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «albardadura» en portugais.

Traducteur Français - chinois

albardadura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Albardadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Albardadura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

albardadura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

albardadura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

albardadura
278 millions de locuteurs

portugais

albardadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

albardadura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

albardadura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

albardadura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

albardadura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

albardadura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

albardadura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

albardadura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

albardadura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

albardadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

albardadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

albardadura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

albardadura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

albardadura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

albardadura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albardadura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

albardadura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

albardadura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

albardadura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

albardadura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de albardadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALBARDADURA»

Le terme «albardadura» est très peu utilisé et occupe la place 140.211 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «albardadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de albardadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «albardadura».

Exemples d'utilisation du mot albardadura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALBARDADURA»

Découvrez l'usage de albardadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec albardadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALBARDADURA, sf. aceâo de albardar ; apparelho da alba rda. ALBARDÂO, s.m. augm. specie de sella ou albarda grande (para bêstas muarés). ALBARDAR , v.a. por albarda (Jig.) engañar grosse ira meute ; cobrir certo-t manjares de ovos ...
José da Fonseca, 1843
2
Jornal de filologia
51). albardadura — Substant. fem.: "albarda, cilha, atafal e cabeçada" (Marques Braga). Doc. que lhe tire a albardadura (Gil Vicente, Auto da M of ¡na Mendes, vs . 376-378) ; fui eu de bom cavalleiro / e caí d'albardadura (Idem, De Cil Vicente ...
3
O Dia dos Prodígios
Retirou depois, de debaixo da albardadura uma vara de vime. É agora. Grossa e flexível, zunindo no ar. Pôs-se a espancar as ancas redondas e ruivas da mula Menina. E a mula muda, estremecendo a pele e o pêlo como arreganhada por ...
Lídia Jorge, 2011
4
A primavera
B?m hajào os allemães, que em seus campos não perdoão multa municipal aos que, no levar rezes pelos caminhos, as atra- vessão deante de si na albardadura , ou tolhidamente as apinhoão dentro em carros. E bem hnja a nossa Camara ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1837
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Olio. Summar. 113. ALíjardADO , part. pass, de Albardar. ALBARDADÚRA , s. f. Accäo de albardar. §. Os appa reinos da albarda. Cair da — Gil Vic." ALBARDÂO , s. m. augm. da Attarda. Grande albarda , ou especie de sella de bestas muarés.
António de Morais Silva, 1823
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... frita e recoberta deaçúcar. (De albardar) *Albardado*, adj. Que traz albarda. * adj. Dizse do toiro, que tem sôbreolombo uma mancha decôr differente dado resto dopêlo, não sendo o toiro malhado nem sardo. (De albardar) *Albardadura *, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... alcaiote 431 alcatifado 53 aldéa 58 albardadura 280 alcaioiismo 431 alcatifamento 53 «Weõ 58 albardão 280 alcala 94 alcatifar 53 aldeamento 58 albardar 280 alcalde 479 alcatifeiro 53 aldean 58 albardeira 280 alcalescência 403 alcatira ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
8
O pranto de Maria Parda
... comentário exclamativo e outro interrogativo e tudo atado com propósito chistoso : salta que a matadura (< matar e -dura) no lombo da asna de André pode ter sido motivada pelo roçar e uso da albarda [a albardadura ( < al- bardar e -dura) ...
Gil Vicente, Sebastião Pestana, 1975
9
À sombra da memória
And. Saltariam pêgas nela por causa da matadura. Pes. Pardeus! Essa seria ela! E que pêga seria aquela que lhe tire a albardadura? 30 Pai. Mas crê que andou por aí Mofina Mendes, rapaz; que, segundo as cousas faz, se isto não fôr assi, ...
‎1993
10
O "Pranto de Maria Parda" de Gil Vicente
... e tudo atado com propósito chistoso : salta que a matadura (< matar e -dura) no lombo da asna de André pode ter sido motivada pelo roçar e uso da albarda [ a albardadura (< albardar e -dura) do último verso da transcrição], por um lado, e , ...
Sebastião Pestana, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Albardadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/albardadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z