Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alface-do-mar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALFACE-DO-MAR EN PORTUGAIS

al · fa · ce · do · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALFACE-DO-MAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alface-Do-Mar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALFACE-DO-MAR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «alface-do-mar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Laitue

Alface-do-mar

Les laitues sont un groupe d'algues vertes comestibles appartenant au genre Ulva, avec une large répartition naturelle le long des côtes de tous les océans. Ces algues sont des aliments populaires, notamment en Scandinavie, en Grande-Bretagne, en Irlande, en Chine et au Japon, qui peuvent être crues ou cuites dans des soupes, riches en protéines, en fibres et en une variété de vitamines et de minéraux. fer As alfaces-do-mar são um grupo de algas verdes comestíveis pertencentes ao género Ulva com uma ampla distribuição natural ao longo das costas de todos os oceanos. Estas algas são alimentos populares nos locais onde ocorrem, nomeadamente na Escandinávia, Grã Bretanha, Irlanda, China e Japão. Podem ser comidas cruas em saladas ou cozidas em sopas, sendo ricas em proteínas, fibras e numa variedade de vitaminas e minerais, incluindo o ferro.

Cliquez pour voir la définition originale de «alface-do-mar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALFACE-DO-MAR


alto-mar
al·to·mar
anêmona-do-mar
a·nê·mo·na·do·mar
beira-mar
beira·mar
cobra-do-mar
co·bra·do·mar
corta-mar
cor·ta·mar
escuma-do-mar
es·cu·ma·do·mar
estrela-do-mar
es·tre·la·do·mar
lacrau-do-mar
la·crau·do·mar
monge-do-mar
mon·ge·do·mar
papagaio-do-mar
pa·pa·gai·o·do·mar
pomba-do-mar
pom·ba·do·mar
porco-do-mar
por·co·do·mar
praia-mar
prai·a·mar
preia-mar
prei·a·mar
rei-do-mar
rei·do·mar
urtiga-do-mar
ur·ti·ga·do·mar
varrasco-do-mar
var·ras·co·do·mar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALFACE-DO-MAR

alfabetista
alfabetização
alfabetizado
alfabetizar
alfabeto
alfabetologia
alfabetológico
alfabético
alface
alface-de-cordeiro
alfacinha
alfaco
alfaça
alfaçal
alfada
alfado
alfafa
alfafado
alfafal
alfageme

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALFACE-DO-MAR

Itamar
Omar
afirmar
amar
armar
chamar
confirmar
firmar
formar
informar
mar
miramar
pomar
primar
reclamar
reformar
retomar
somar
tomar
transformar

Synonymes et antonymes de alface-do-mar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALFACE-DO-MAR»

alface-do-mar alface ulva habitat tamanho alfaces são grupo algas verdes comestíveis pertencentes género ampla distribuição natural longo costas todos oceanos estas alimentos populares locais zona entre marés nome comum reino protista filo chlorophyta classe ulvophyceae ordem ulvales família ulvaceae lactuca viva saudável especificidades alga clorofíceas cresce rochas detecta durante maré vaza folhas largas seres vivos blogger espécie fotos ocorre nosso litoral slideshare maio espécies comidaspopulares ondeocorrem naescandinávia galeria imagens disciplina ciências pertencem gênero têm trab vulgar localização geográfica

Traducteur en ligne avec la traduction de alface-do-mar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALFACE-DO-MAR

Découvrez la traduction de alface-do-mar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alface-do-mar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alface-do-mar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

生菜海基
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lechuga de mar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lettuce
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सलाद समुद्री-
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخس سطح البحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

салат море-
278 millions de locuteurs

portugais

alface-do-mar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেটুস sea-
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Laitue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salad sea-
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salat Meeres-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レタスsea-
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상추 바다 -
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lettuce sea-
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rau diếp SEA
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீரை sea-
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोशिंबिरीसाठी वापरण्यात येणारा एक पाला व त्याचे झाड sea-
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marul deniz-
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lattuga sea-
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sałata Widok na morze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

салат море
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salata verde pe cale maritimă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαρούλι θάλασσα-
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blaarslaai see-
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sallat havs-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salat sjø
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alface-do-mar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALFACE-DO-MAR»

Le terme «alface-do-mar» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.566 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alface-do-mar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alface-do-mar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alface-do-mar».

Exemples d'utilisation du mot alface-do-mar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALFACE-DO-MAR»

Découvrez l'usage de alface-do-mar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alface-do-mar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os répteis do Rio Grande do Sul: atuais e fósseis, ...
Uma alga de grande porte é a alface do mar (Ulva latuca). Nos rochedos do norte aparecem muitas algas e invertebrados marinhos. As algas surgem mais na zona da ressaca. A larga faixa costeira arenosa é destituída de vegetação, mas a ...
Thales de Lema, 2002
2
Biologia Marinha - 8ed:
A alface-do-mar (U/fua; Fig. 6.2) forma folhas finas como papel com formas que variam com os fatores ambientais. Espécies diferentes de U/fva são amplamente distribuídas, desde águas polares a tropicais.A Valom'a forma esferas grandes ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
3
Revista estrangeira
... muito apreciado pelos habitantes do Chili, desde Lima até á Conceição; finalmente uma grande quantidade d'ulvas, algumas das quaes se comem com o nome de alface do mar. Mas uma das plantas mais notaveis da botanica submarina, ...
4
O verão das nossas vidas
perguntou Beck, entrando na brincadeira e colocando uma faixa de alface-do- mar, verde-água, escorregadia, à volta do pulso pequenino de Gracie, fazendo-a dar uns gritinhos de contentamento. Lucy olhava para Beck e para a sobrinha.
Carla Morais Pires, 2010
5
Dicionario de Ingredientes Para Cosmetica E
... de alface do mar: anti-inflamatório e antioxidante. Ulva lactuca extract e Ulva lactuca powder são as nomenclaturas INCI. Ver também seaweed extract. Sea minerals yeast derivative - derivado de levedura de minerais marinhos: fornece ...
NATALIA MICHALUN, M. VARINIA MICHALUN, MAURO SILVA
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
387. ALFACE ALFACE, s. f. "Planta herbácea, hortense, da fam. das compostas" CDF. AlfA- Ce-De-COrDeirO, s. f. "Planta valerianácea (valeriana, locusta olitoria, Brotero)" CDF. AlfaCe-DO-Mar, s. f. "Espécie de moliço dos sapais baixos, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
7
Guia Ilustrado das Macroalgas
Ulva laminar Ulva lactuca e Ulva rigida (alface-do-mar) As Ulva, comummente chamadas de “alfaces-do-mar”, são algas laminares orbi- culares ou alongadas, por vezes enroladas em hélice, verde-claro ou verde-escuro.
Leonel Pereira
8
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
... por alface-do-mar. Ulva latuca, da família das Ulváceas e da classe das Clorofíceas. Alga verde, cujo talo tem a forma de lâmina delgada, comestível, semelhante à folha de alface. Vive, principalmente, em águas confinadas, lagoas e fundo ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
9
Nominalia
Alfacinha Alface-do-mar. Alcunha dos habitantes de Lisboa 1550. Alfaiate O Sr. Lourenço Alfaiate... O que faz fatos. 1551. Alho Planta para culinária... O Zé do ALHO era um maluquinho que andava sempre a dizer: Zé do Alho do car(v)alho!
Herminia Herminii
10
Aguas Que Transformam
São basicamente herbívoros e comem uma alga verde brilhante - ulva, a alface do mar. A natureza do alimento deste lagarto, a estrutura da cauda e dos pés e o fato de nadar com desenvoltura provam seus hábitos aquáticos, embora haja ...
CASSIA MARINA MOREIRA

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALFACE-DO-MAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alface-do-mar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A alquimia de Luís Mourão nas suas cozinhas à beira-mar
E, de seguida, vieiras em infusão de erva-doce e caviar de alface-do-mar, que vêm com camarão tigre e puré de batata-doce. Actualizada a 12.02.2015. «Público.pt, févr 15»
2
Alface-do-mar » Plantas que invadiram Rio Capibaribe serão …
A aparição da planta, conhecida popularmente como alface-do-mar, teve início há quatro meses e despertou a curiosidade dos pescadores e das pessoas que ... «Diário de Pernambuco, déc 14»
3
«Somos mais do que sardinhas»
Elaborou um escabeche de cavala com mousse de alface-do-mar e meloa de Santa Maria, presunto e pérola de xarope de plátano. Tradicional nos produtos e ... «Notícias Magazine, juil 14»
4
Empresa de Ílhavo produz algas que dão superalimentos …
... nomes bem conhecidos da pirâmide alimentar, e noutros, alface-do-mar, cabelo-de-velha, musgo-irlandês, botelho-comprido, erva-patinha e chorão-do-mar. «Público.pt, mai 14»
5
Retirada de algas mortas na Lagoa da Conceição deve terminar …
Nas últimas semana, o mau cheiro exalado pelo acúmulo das algas — conhecidas como alface-do-mar — na região da rua Osni Ortiga incomodou muito os ... «A Notícia - Jornal de Joinville, déc 10»
6
Começa a operação para retirada de algas da Lagoa da Conceição …
Nas últimas semanas, o mau cheiro exalado pelo acúmulo das algas — conhecidas como alface-do-mar — na região da rua Osni Ortiga tem incomodado ... «Diário Catarinense, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alface-Do-Mar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alface-do-mar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z