Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "somar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOMAR EN PORTUGAIS

so · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOMAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Somar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE SOMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu somo
tu somas
ele soma
nós somamos
vós somais
eles somam
Pretérito imperfeito
eu somava
tu somavas
ele somava
nós somávamos
vós somáveis
eles somavam
Pretérito perfeito
eu somei
tu somaste
ele somou
nós somamos
vós somastes
eles somaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu somara
tu somaras
ele somara
nós somáramos
vós somáreis
eles somaram
Futuro do Presente
eu somarei
tu somarás
ele somará
nós somaremos
vós somareis
eles somarão
Futuro do Pretérito
eu somaria
tu somarias
ele somaria
nós somaríamos
vós somaríeis
eles somariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu some
que tu somes
que ele some
que nós somemos
que vós someis
que eles somem
Pretérito imperfeito
se eu somasse
se tu somasses
se ele somasse
se nós somássemos
se vós somásseis
se eles somassem
Futuro
quando eu somar
quando tu somares
quando ele somar
quando nós somarmos
quando vós somardes
quando eles somarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
soma tu
some ele
somemosnós
somaivós
somemeles
Negativo
não somes tu
não some ele
não somemos nós
não someis vós
não somem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
somar eu
somares tu
somar ele
somarmos nós
somardes vós
somarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
somar
Gerúndio
somando
Particípio
somado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOMAR


Gondomar
Gondomar
Guiomar
Guiomar
adomar
a·do·mar
agomar
a·go·mar
aromar
a·ro·mar
assomar
as·so·mar
bromar
bromar
cromar
cro·mar
desengomar
de·sen·go·mar
diplomar
di·plo·mar
domar
do·mar
embromar
em·bro·mar
engomar
en·go·mar
gomar
go·mar
mordomar
mor·do·mar
palomar
pa·lo·mar
policromar
po·li·cro·mar
pomar
po·mar
retomar
re·to·mar
tomar
to·mar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOMAR

soma
somação
somada
somali
somaliano
somana
somasco
somatista
somatização
somatizar
somatocromo
somatologia
somatológico
somatomegalia
somatometria
somatopleura
somatoscopia
somatoscópico
somatose
somatotonia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOMAR

Itamar
Omar
afirmar
amar
armar
beira-mar
confirmar
desaromar
enredomar
epitomar
estibomar
firmar
formar
informar
mar
miramar
primar
reclamar
reformar
transformar

Synonymes et antonymes de somar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOMAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «somar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de somar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOMAR»

somar adicionar aditar juntar resumir reunir malhas automoveis concursos bombas imoveis meteorologia ferramentas construtora somar agrovip novo produto foco totalmente voltado para agricultura tempo agora previsão serviços oferece variado leque baseados informações meteorológicas jornal quem somos fundada referência nacional precisão transparência geração climáticas sociedade amigos praia maresias curso sobremesa praias mais conhecidas brasil excelente infra estrutura hoteleira ornitófila maringá meio deste portal oferecer opção busca conhecimentos qualidade supervisionadas criação site design comunicação sites onde atua empresa criar contamos designers clínica recife especializada atraso desenvolvimento supervisões fábrica camisetas florianópolis home modelos cores produtos gold classic poliester flamê nazca orçamento localização contato mineradora

Traducteur en ligne avec la traduction de somar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOMAR

Découvrez la traduction de somar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de somar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «somar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

添加
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sumar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

add
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إضافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

добавлять
278 millions de locuteurs

portugais

somar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ajouter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menambah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hinzufügen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

加えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nambah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thêm vào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேர்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eklemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aggiungere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dodać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

додавати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adăuga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να προσθέσετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lägga till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de somar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOMAR»

Le terme «somar» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.862 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «somar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de somar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «somar».

Exemples d'utilisation du mot somar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOMAR»

Découvrez l'usage de somar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec somar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dividir para somar
É a história de um grupo de 12 pessoas que se formou em torno de uma mulher em estado avançado de câncer, que não tinha família para ajudá-la nos cuidados cotidianos com a casa e os filhos.
CAPPY CAPOSSELA, SHEILA WARNOCK, 1998
2
Aritmetruques: 50 dicas de como somar, subtrair, multiplicar ...
Este livro traz dicas e truques que permitem efetuar as quatro operações básicas - soma, subtração, multiplicação e divisão - de uma forma rápida, tornando a matemática mais fácil e divertida.
Edward H. Julius, Monica Saddy Martins, 1997
3
SOMAR
As crianças vão aprender a somar, subtrair, multiplicar e dividir de uma forma simples e descobrir que matemática pode ser fácil e divertida!
ANN MONTAGUE-SMITH
4
ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...
Somar o mel e cozinhar mais de 1 para 2 minutos. Somar o caldo quente, o vinho, o alho, o loureiro e salgar. Cozinhar a fogo de baixa cobriram durante uma hora, enquanto assistindo por cima de forma que ele/ela não adere. Se aposentar ...
Jorge Valera
5
Comportamento estratégico e declínio organizacional: estudo ...
Este estudo analisa a atuação da Rede Somar de Abastecimento - Central de Serviços do Distrito Federal- enfocando a importância do comportamento estratégico na gestão empresarial estatal e como a falta desse comportamento pode ...
O. Boni, 1992
6
Primeiros Resultados da Implantacao do Projecto Desempenho ...
Custo horário total de propriedade (somar itens 3,b, 4, 5 e 6) Custos de operação 8. Combustível: Preço unitário x Consumo 1 3,96 x 560 = 9. Lubrificantes, filtros, graxa: vide Subseção 10. a. Pneus: Custo de reposição t Vida útil em horas ...
Matute Bregante, E.: Agbio de Sa, C.O.
7
Aprendendo a somar
Para brincar de somar, você não precisa conhcer os números. Basta contar as moedas e se divertir sem parar.
8
MATEMATICA DIVERTIDA - SOMAR
É divertido aprender matemática com os livros cheios de adesivos desta coleção.
GIRASSOL
9
APRENDENDO A SOMAR
A Coleção Brincando com a Matemática reúne seis livros que abordam noções de matemática. Este livro é dedicado às crianças em fase de alfabetização.
TODO LIVRO
10
COM ADESIVOS JA SEI...SOMAR
Os quatro livros coloridos desta coleção, apresentam às crianças atividades que fazem parte de seu cotidiano, fundamentais para seu desenvolvimento escolar.
GIRASSOL

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOMAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme somar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paraná tem que somar pontos pra acabar com o risco de cair
O empate sem gols diante do ABC, anteontem, na Vila Capanema, ligou de vez o sinal de alerta do Paraná Clube. Apesar da vantagem de oito pontos que tem ... «Paraná-Online, oct 15»
2
Evento 'Amar e Somar' reúne artistas em prol do Feverestival em …
Cia. Encantoré se apresenta em evento de Campinas (Foto: Alurre Fotografia) Cia. Encantoré é uma das que se apresenta no "Amar e Somar" em Campinas ... «Globo.com, oct 15»
3
Precisamos somar pontos em todas as partidas, diz William
Por isso, o lateral William quer que o grupo aproveite o período de treinos para se preparar para a importante sequência até o final da competição e "somar ... «Jornal Correio do Povo, oct 15»
4
Duas lanchas voadeiras doadas pela SOMAR irão beneficiar a …
A SOMAR – Sociedade Mineradora – uma das maiores mineradoras de areia do país, com operações no Rio Grande do Sul há três décadas – doou duas ... «Felipe Vieira, oct 15»
5
Foto: Thaís Arruda/ DP/ DA Press
Pernambuco pode somar oito casos de difteria registrados este ano. Até o momento, quatro casos da doença foram confirmados, todos no município de Chã ... «Diário de Pernambuco, sept 15»
6
Corridas totais do Uber devem somar cerca de US$ 11 bilhões em …
Segundo apresentação dada a potenciais investidores, expectativa é que o número aumente para US$ 26.1 bi em 2016. O Uber parece estar no caminho certo ... «IDG Now!, août 15»
7
Chuvas atípicas devem se estender e prejudicar lavouras, diz Somar
As chuvas atípicas registradas no Sudeste do Brasil esta semana deverão se repetir em toda a semana que vem, com possibilidade de prejuízos para diversas ... «Globo.com, juil 15»
8
TAMANHO DA LETRA
Então a ideia da Somar foi a de reunir várias formas de assistência em um único local”, revela Eustáquio. No espaço, as 90 crianças atendidas participam de ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
9
Caetano sobre Sheik: 'Conversas avançadas, mas será para somar'
Espero que semana que vem tenhamos um desfecho sobre ele, talvez no início da semana. Emerson tem experiência necessária para somar e ajudar o nosso ... «Terra Brasil, juin 15»
10
'Quando não der para ganhar, temos que somar pontos', valoriza …
Mas o mais importante é irmos somando pontos. Falta um pouquinho de entrosamento meu, mas acredito que já será bem melhor contra o São Paulo ... «Diário Catarinense, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Somar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/somar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z