Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "algonquino" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALGONQUINO EN PORTUGAIS

al · gon · qui · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALGONQUINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Algonquino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALGONQUINO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «algonquino» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Langue algonquienne

Língua algonquina

L'algonquin ou algonquien est une langue de la famille linguistique algonquienne, parlée par les tribus qui forment le groupe ethnique également dénommé Algonquin. Il est parlé, avec le français et l'anglais, par les premières nations algonquiennes du Québec et de l'Ontario. En 1998, il y avait 2 275 locuteurs d'Algonquin, dont moins de 10% étaient des monoglotes. Algonquin, comme beaucoup de langues amérindiennes, a un de ses éléments principaux dans le verbe, et la plupart des significations sont incorporées dans les verbes, plutôt que l'utilisation de prépositions, de temps, et ainsi de suite. O algonquino ou algonquiano é um idioma da família linguística algonquina, falada pelas tribos que formam o grupo étnico também denominado de algonquino. É falado, juntamente com o francês e o inglês, pelas Primeiras Nações Algonquinas do Quebec e de Ontário. Em 1998 existiam 2.275 falantes do algonquino, dos quais menos de 10% era monoglota. O algonquino, como muitos idiomas dos indígenas da América do Norte, tem no verbo um de seus elementos principais, e a maior parte dos significados são incorporados aos verbos, em lugar da utilização de preposições, tempos verbais, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «algonquino» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALGONQUINO


Aquino
A·qui·no
baldaquino
bal·da·qui·no
barquino
bar·qui·no
damasquino
da·mas·qui·no
equino
e·qui·no
faquino
fa·qui·no
henriquino
hen·ri·qui·no
iorquino
i·or·qui·no
maiorquino
mai·or·qui·no
maquino
ma·qui·no
marasquino
ma·ras·qui·no
marrasquino
mar·ras·qui·no
marroquino
mar·ro·qui·no
mesquino
mes·qui·no
minorquino
mi·nor·qui·no
monaquino
mo·na·qui·no
nova-iorquino
no·va·i·or·qui·no
quino
qui·no
salamanquino
sa·la·man·qui·no
traquino
tra·qui·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALGONQUINO

algoide
algol
algolagnia
algologia
algologista
algológico
algomania
algometria
algométrico
algonquiano
algonquinos
algopoese
algopoésico
algopoético
algor
algorabão
algoritmia
algoritmo
algorítmico
algorova

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALGONQUINO

amino
anguino
balanquino
beguino
braquino
fueguino
guino
hispano-marroquino
latino
malhoquino
malhorquino
mastoquino
moguino
moriquino
noviorquino
quinoquino
sanguino
trigloquino
troquino
uaiquino

Synonymes et antonymes de algonquino dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALGONQUINO»

algonquino algonquiano idioma família linguística algonquina falada pelas tribos formam grupo étnico também denominado falado juntamente francês inglês primeiras nações algonquinas quebec ontário existiam falantes quais menos monoglota como aulete pessoa pertencente algonquinos grupos habitavam algumas regiões canadá gloss língua algonquino wikcionário origem dicionário livre masculino feminino comum dois géneros portuguese download time charge priberam algonquinoalgonquino sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente portuguesa porto editora acordo ortográfico informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma

Traducteur en ligne avec la traduction de algonquino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALGONQUINO

Découvrez la traduction de algonquino dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de algonquino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «algonquino» en portugais.

Traducteur Français - chinois

阿冈昆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alquimista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Algonquin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Algonquin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألجونكون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Algonquin
278 millions de locuteurs

portugais

algonquino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Algonquin,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Algonquin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Algonquin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Algonquin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルゴンキン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알곤 퀸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Algonquin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Algonquin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Algonquin,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अल्गोंक्वीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Algonquin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Algonquin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Algonquin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Algonquin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Algonquin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Algonquin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Algonquin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Algonquin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Algonquin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de algonquino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALGONQUINO»

Le terme «algonquino» est communément utilisé et occupe la place 84.122 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «algonquino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de algonquino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «algonquino».

Exemples d'utilisation du mot algonquino en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALGONQUINO»

Découvrez l'usage de algonquino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec algonquino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de Lingüística
De um modo geral, quando se trata das línguas indígenas da América, referimo- nos, na enumeração e na classificação, ao primeiro estado conhecido, daí a menção de línguas desaparecidas. A família algonquina, ou algonquino-wakash  ...
‎2007
2
História do Novo Mundo 2: As Mestiçagens Vol. 2
cristão sob dominação muçulmana ou que tomou de empréstimo traços culturais ao mundo muçulmano. mudejar (t. cast.): muçulmano que vive sob dominação cristã. muskelunge (t. ojibwa, algonquino): grande espeto. musquash (t. abenaki) : ...
SERGE GRUZINSKI, Carmen Bernand, Serge Gruzinski, 2006
3
Manual UNIMARC
Língua Código Malaio Malaio-polinésias (Outras línguas) USAR Austronésias ( Línguas) (map) Malayalam V. Malaialam Malecite USAR Algonquino-mosa ( Grupo) (alg) Malgaxe mia Maltês mlt Mandan USAR Siouan (Línguas) (sio) Mandingo ...
Sally H. McCallum, Holt, Brian P., ed. lit., Long, A. B., ed. lit., 1999
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo á algologia. * *Algologista*,m.O mesmo quealgólogo. * *Algólogo*, m. Botânico, que se dedica ao estudo das algas. (Do lat. alga + gr. logos) * Algonquino*, m. Grupo de línguas, faladas pelos algonquinos. *Algonquinos*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A travessia de Caleb: A luta de um homem para não se perder ...
... primeira gráfica da universidade, onde foi publicada a primeira bíblia indígena e muitos outros livros no idioma algonquino. Sabe-se que outros nativos americanos, chamados Eleazar, Benjamin Larnell e John Wampus, estiveram ligados ...
Geraldine Brooks, 2013
6
Diccionario Akal de Etnología y Antropología
La distinción, con base lingüística, entre algonquino e «iroqués» recubre parcialmente una oposición de orden sociocultural entre los dos grupos de sociedades. Los «iroqueses» son matrilineales, y su cultura presenta rasgos de inspiración ...
Pierre Bonte, Michael Izard, 1996
7
Problemas de lingüística general
Bloomfield ha proporcionado un hermoso ejemplo en la comparación de las cuatro principales lenguas del grupo algonquino central, fox, ojibway, cree, menomini. Sobre la base de correspondencias regulares estableció el desenvolvimiento ...
Émile Benveniste, 1971
8
Nova Ciência da Mente, A - Uma História da Revolução ...
Do estudo do tagalo Bloomfield passou paraomalaio-polinésio e o algonquino. Em cada caso desenvolveu métodos apropriados para registrar a língua c empenhou-se em encontrar a melhor forma de descrever seus padrões sonoros c ...
Howard Gardner, 1995
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... vê-se sempre o g como no Imano kiehua, que foi transformado em guano, quando entretanto em nenhuma delias o natural pronuncia essa lettra no começo de dicções. Vê-se no iroquez e no algonquino, da America do Norte, mas em ...
10
Factor de humanidad
—Eche un vistazo —dijo. Kyle ocupó el lugar que ella había dejado vacante. El artículo estaba fechado el28de febrero de1994. Las palabras «Huneker» y « Algonquino» estaban marcadas por todas partes, en rojo y verde respectivamente.
Robert J. Sawyer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALGONQUINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme algonquino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los Paragnostas III (cap. 1)
... árboles que rodeaban la casa, dibujando con una tiza extraños símbolos frente a la puerta y farfullando frases sin sentido en su extraño dialecto algonquino. «Crónica de la Roda, sept 15»
2
Donald Trump y la estúpida arquitectura del racismo
... los Iroquees, los Iowa, los Crow, los Seminole, los Kiowa, los Creek, los Hopis, los Algonquino, los Mohave y una decena más. Antes del siglo XVI, sólo ellos ... «Diario Extra Costa Rica, juil 15»
3
El origen de los nombres de los países de América
... proviene de la palabra Kanata, que significa “poblado” en idioma algonquino y hace referencia a Stadacona, una aldea descubierta por Jacques Cartier. «La Tribuna.hn, juin 15»
4
Xavier Valls (TV3): "Lo peor que le ha pasado al PP es la …
No deja de sorprender que este algonquino honorario siga con ese detalle los numerosos medios de comunicaión que cita, viviendo a tanta distancia de ... «Crónica Global, févr 15»
5
Apargatas, mocasines y sayonaras
Un calzado que se introdujo en Yucatán a mediados del siglo XX es el mocasín (del inglés moccasin, voz de origen algonquino), zapato sin forro, ligero y ... «Sipse.com, févr 15»
6
¿Jesús de Palestina?
Eso hace que llamarle palestino sea como decir que un algonquino del siglo XV es natural de Nueva Inglaterra. Y Jesús, ciertamente, no era un palestino. «Analítica.com, janv 15»
7
El último 'éxito' del independentismo: Ryanair adopta la 'estelada …
Pero el algonquino RS no era el que decía que los empresarios no deberían ... El algonquino o iroqués de RS es de la peña que insultó a Berlin Air porque , en ... «Crónica Global, déc 14»
8
No sólo de pan...
¿Por qué en este día no se agradece a Hobomock, algonquino de la Confederación Iraquesa, también converso al cristianismo y embajador de los padres ... «La Jornada en linea, nov 14»
9
El Parlamento Europeo galardona a Sociedad Civil Catalana con el …
Se ve que el algonquino RS está que trina con esta noticia y traza un hipotético ... Dios, a ver si el algonquino se vuelve a su tribu y nos deja en paz con sus ... «Crónica Global, nov 14»
10
España debe su nombre a la presencia masiva de conejos
O al menos eso significa k´anata en dialecto algonquino. Y Gales, del anglosajón wealas, denomina a la «gente extranjera» que llegó en invasión a esa zona ... «Yorokobu, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Algonquino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/algonquino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z