Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iorquino" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IORQUINO EN PORTUGAIS

i · or · qui · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IORQUINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Iorquino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IORQUINO


Aquino
A·qui·no
algonquino
al·gon·qui·no
baldaquino
bal·da·qui·no
barquino
bar·qui·no
damasquino
da·mas·qui·no
equino
e·qui·no
faquino
fa·qui·no
henriquino
hen·ri·qui·no
maiorquino
mai·or·qui·no
maquino
ma·qui·no
marasquino
ma·ras·qui·no
marrasquino
mar·ras·qui·no
marroquino
mar·ro·qui·no
mesquino
mes·qui·no
minorquino
mi·nor·qui·no
monaquino
mo·na·qui·no
nova-iorquino
no·va·i·or·qui·no
quino
qui·no
salamanquino
sa·la·man·qui·no
traquino
tra·qui·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IORQUINO

ionização
ionizante
ionizar
ionizável
ionografia
ionona
ionopsídio
ionosfera
ionópsida
ionte
iontização
iontizar
iontoforese
iontoterapia
iope
Iorque
iota
iotacismo
iotério
iotização

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IORQUINO

amino
anguino
balanquino
beguino
braquino
fueguino
guino
hispano-marroquino
latino
malhoquino
malhorquino
mastoquino
moguino
moriquino
noviorquino
quinoquino
sanguino
trigloquino
troquino
uaiquino

Synonymes et antonymes de iorquino dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IORQUINO»

iorquino nova nome masculino portal língua portuguesa singular plural iorquinos flexiona como casa forma feminina iorquina dicionário português inglês wordreference portuguese design connection vogue feiras eventos vão agitar maio beta germano fotos divulgação tweet lucas mendes mapa brasil notícias perguntaram quem mais primeiro pintou woody allen bobagem minha aulete pessoa nascida vive iorque cidade estado típico dessa trio revoir simone

Traducteur en ligne avec la traduction de iorquino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IORQUINO

Découvrez la traduction de iorquino dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de iorquino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iorquino» en portugais.

Traducteur Français - chinois

纽约
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Iorquino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yorkshire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यॉर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيويورك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йорк
278 millions de locuteurs

portugais

iorquino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়র্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

York
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yorkshire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

York
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニューヨーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

York
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

York
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோர்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यॉर्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

York
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

York
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

York
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Йорк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

York
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υόρκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

York
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

York
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

York
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iorquino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IORQUINO»

Le terme «iorquino» est assez utilisé et occupe la place 38.287 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iorquino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de iorquino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iorquino».

Exemples d'utilisation du mot iorquino en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IORQUINO»

Découvrez l'usage de iorquino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iorquino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tpm
nova-iorquino. Os lugares mais curiosos de Nova York têm aquecedor. A jornalista Tania Menai selecionou os cantos mais quentes da cidade para este fim de ano Nova York em dezembro e janeiro é de bater os dentes. Sim, é linda ...
2
Crônicas E Sabores
Amanhã lerá em todos os jornais: "Corajoso nova-iorquino salva a vida de uma garotinha." - Mas, eu não sou nova-iorquino! - Então, os jornais dirão: "Corajoso americano salva a vida..." - Mas, não sou americano! Diz o herói. - Oh, você é o ...
Angela Maria Delgado
3
Freud e o estranho: contos fantásticos do inconsciente
perguntou o nova-iorquino, perplexo. - Deve sair do hotel, agora, esta noite, sem falta - ordenou o gerente, com grande perturbação. Então foi a vez de Burwell enraivecer-se. Ele declarou de modo peremptório que, se não era bem-vindo ...
BRAULIO TAVARES, 2007
4
O Tratamento do Usuário de Crack
os pacientes com os mais altos índices de abandono.48 Um serviço ambulatorial nova-iorquino acompanhou 60 usuários de cocaína e observou que 55% (n = 33 ) deles abandonaram o tratamento nas primeiras quatro semanas. Os homens ...
Marcelo Ribeiro | Ronaldo Laranjeira, 2012
5
Epica e modernidade em Sousândrade
O Canto XII, provavelmente em flashback nova-iorquino, relata um caso bastante pessoal: seus amores por Lala, uma atriz que o poeta considera livre demais para ele; é seguido por uma continuação, o fragmento "O Guesa, o Zac", escrito e ...
Luiza Lobo, 2005
6
Inglês para o dia a dia
então, o nova-iorquino entende a pergunta em sua forma literal (“Com licença, qual o caminho para debaixo da terra?”) e, finalmente, dispara uma nada educada e sarcástica resposta: Killyourselfandyou willfind it. (Kiu iourself en iú uil faindit) ...
Eduardo Moraz
7
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
O navegador NEOZELANDÊS Peter Blake vai ser o novo comandante das expedições da Sociedade Cousteau. (FSP) Nova-lorque [Estados Unidos] O adjetivo pátrio é nova-iorquino. ♢ Cada NOVA-IORQUINO é um náufrago abandonado ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
8
Trip
por Augusto Wright* O nova-iorquino Tupac Shakur acabou vítima da mesma realidade violenta que cantou como ninguém. Uma morte rodeada por mistérios e lendas, mas que não enterrou sua obra — que continua girando nas pick-ups ...
9
O desafio dos mercados externos: teoria e prática na ...
Lawrence le Shan, psicoterapeuta nova-iorquino, é quase um campeão de manuais traduzidos, todos refletindo o caráter do canceroso: "vaz/o de sentimento e desprovido de personalidade ", assim desc revendo seu padrão básico ...
Carlos A. Hemais, 2004
10
Tpm
SATISFEITA COM A SELEÇÃO DE MÚSICAS QUE O MARIDÃO FEZ PARA O SEU IPOD, PROVA QUE SANTO DE CASA FAZ, SIM, MILAGRE Dani e a mãe, Iza, em 1999 O violinista nova-iorquino Andrew Bird: fama de bom assobiador ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IORQUINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iorquino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Petróleo recua no mercado nova-iorquino até mínimo de dois meses
O preço do petróleo fechou a sessão desta terça-feira a perder quase 2% para um mínimo de dois meses no NYMEX, numa altura em que o governo dos EUA ... «Diário Digital, oct 15»
2
Descubra o bairro nova-iorquino de Corona, no Queens
Procurando bons restaurantes, muita cultura e diversos eventos para se divertir e relaxar? Considere o bairro Corona, no Queens, em Nova York, como uma ... «PANROTAS, sept 15»
3
Nova-iorquinos homenageiam vítimas do 11 de Setembro
Os nova-iorquinos dedicaram esta sexta-feira seis minutos de silêncio em homenagem às cerca de três mil vítimas dos atentados de 11 de Setembro de 2001, ... «Jornal de Notícias, sept 15»
4
Woody Allen: estreia de filme do diretor nova-iorquino é sempre um …
É Deus no céu e Woody Allen na Terra. Os fãs do diretor nova-iorquino não precisam ser religiosos (até porque Allen não acredita em vida após a morte e já fez ... «Hoje em Dia, août 15»
5
Brasil Summerfest esquenta verão nova-iorquino; confira cobertura
Pessoas nas ruas, crianças de férias, muitos shows e eventos ao ar livre caracterizam o verão nova-iorquino que pode chegar a temperaturas na casa dos ... «Rádios EBC, août 15»
6
Nestlé apresenta novo creme com baristas nus em café nova-iorquino
Segundo Pierre Lipton, diretor de criação da 360i, os nova-iorquinos ficaram mais assustados com o fato do café ser gratuito do que com a nudez das pessoas. «Inteligemcia, juil 15»
7
Vídeo mostra hábitos de higiene dos nova-iorquinos; assista
Apesar de habitar o mesmo continente, brasileiros e norte-americanos são muito diferentes no que diz respeito aos hábitos de higiene. Pelo menos é o que ... «A Tarde On Line, mai 15»
8
Juiz nova-iorquino autoriza Citibank a pagar credores da dívida …
O juiz nova-iorquino Thomas Griesa autorizou a filial do banco americano Citibank na Argentina a pagar os credores com títulos da dívida reestruturada sob ... «Globo.com, mars 15»
9
Nova-iorquino encontra cartão de crédito de Tom Hanks na rua e o …
O ator americano Tom Hanks, vencedor de dois prêmios Oscar, agradeceu nesta sexta-feira publicamente em sua conta no Twitter a um nova-iorquino que ... «Revista Época Negócios, mars 15»
10
Glaucia Nasser e o nova-iorquino Sammy Figueroa lançam disco de …
No entanto, ambos já acumulam alguns bons anos de carreira e reconhecimento. Ele, nova-iorquino, é percussionista e já trabalhou ao lado de gigantes como ... «O POVO Online, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iorquino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/iorquino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z