Téléchargez l'application
educalingo
amatutado

Signification de "amatutado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AMATUTADO EN PORTUGAIS

a · ma · tu · ta · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMATUTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amatutado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AMATUTADO

abiscoutado · abrutado · acoutado · aflautado · afrutado · cocurutado · deputado · desacoutado · encanutado · enlutado · eurodeputado · executado · frutado · imputado · indisputado · irrefutado · pautado · refutado · reputado · tributado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AMATUTADO

amatado · amatalado · amatalar · amatalotado · amatalotar · amatar · amatilhar · amatividade · amativo · Amato · amatol · amatongas · amatoriamente · amatorio · amatório · amatronar · amatular · amatungado · amatúsia · amauaca

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AMATUTADO

adaptado · ajustado · apartado · atrutado · aumentado · bigutado · bismutado · cicutado · citado · conectado · contado · contratado · editado · estado · frautado · involutado · limitado · resultado · solicitado · tratado

Synonymes et antonymes de amatutado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMATUTADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «amatutado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMATUTADO»

amatutado · acaipirado · atoleimado · grosseiro · ingênuo · provinciano · roceiro · rude · rústico · tabaréu · amatutado · dicionário · português · adquiriu · passou · possuir · aspecto · comportamentos · informal · semelhante · matuto · sertanejo · palavras · semelhantes · sinônimas · mais · resultados · para · palavra · adjetivo · bronco · rimas · criativo · imbecilidade · gosto · exibindo · dentro · domínio · conceitual · tweetar · aulete · copiar · imprimir · modos · aparência · part · amatutar · logos · conjugator · amatutando · particípio · indicativo · conceitos · definições · sobre · vários · temas · priberam · língua · portuguesa · dicti · matizado · acatitado · maturado · portal · masculino · feminino · singular · amatutada · plural · amatutados · amatutadas · forma · conjugação · verbos · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · sílabas · conjugador · futuro · presente · composto · terei · terás · terá · nós · teremos · vós · tereis · eles · elas · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · amatuto · amatutas · amatuta · amatutamos · amatutam · perfeito ·

Traducteur en ligne avec la traduction de amatutado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMATUTADO

Découvrez la traduction de amatutado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de amatutado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amatutado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

amatutado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Amatuado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Amatuated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

amatutado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amatutado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

amatutado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

amatutado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

amatutado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

amatutado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Amatuated
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

amatutado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

amatutado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

amatutado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

amatutado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amatutado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

amatutado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

amatutado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

amatutado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

amatutado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

amatutado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

amatutado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

amatutado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amatutado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amatutado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amatutado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amatutado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amatutado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMATUTADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de amatutado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amatutado».

Exemples d'utilisation du mot amatutado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMATUTADO»

Découvrez l'usage de amatutado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amatutado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Farça. Pagar o mal que não fez. [In one act and in prose.]
'Í ' OSenhorz, pelo que mostra no focinho, . E' palurdio , que veio lá do Minhof Mal. 'Palurdiolaà '.- 'Não Senhor; eu tenho íDom e Asou Morgadoqz` . ‹.z..- .. lr' Ent. Que viva Dom Papalvo amatutado! -I'fl vemfa hospedarfse nesta casa? dir- Mal.
Ricardo José FORTUNA, 1852
2
O Anjo Maria. Drama original em tres actos [and in prose].
A modo que Julio andeassim amatutado. 0 rapaz terá alguma cousa? Que terá elle, senhora morgada'? pazes dos meus peccados. Mas eu cá estou... eu os. o. non". Julio? Tem uma nobre alma e um generoso coração. Seu filho faz- lhehoera ...
A. Cezar de VASCONCELLOS CORREIA, 1858
3
Razão, "cor" e desejo: uma análise comparativa sobre ...
... onde o sogro, belo, alto de olhos azuis mas um tanto amatutado, se tornaria figura secundária ao lado do bacharel croisé bem-feito e modos urbanos, que guardava no rosto de mestiço traços deslinda e agreste ameríndia que, na meninice ...
Laura Moutinho, 2004
4
Jackson do Pandeiro: o rei do ritmo
Aos poucos, Pernambuco e "o mundo" vão ouvindo mais atentamente aquele exímio instrumentista, mungangueiro, com jeitão amatutado, e reconhecendo um intérprete singular, dono de uma forma cosmopolita de cantar as coisas do povo  ...
Fernando Moura, Antônio Vicente, 2001
5
Dicionário brasileiro de insultos
É derivado de matula: corja. amatutado Com jeito de matuto, rude. amazelado Desonesto, que tem manchas na reputação. Mazela: mancha, maceUa em latim. ambíguo Incerto, que pode ser uma coisa ou outra. O termo é aplicado quando ...
Altair J. Aranha, 2002
6
Lingua Do Nordeste, a
abacatada alfazema de caboclo amatutado apanemado baba de moça bicheiro bicho de pé biqueiro bobage bredo manjangome burrama cabeça de prego cafusinho cambiteiro campeiro cangaceiro canoa de embono catimbozeiro ...
Mário Marroquim, 2008
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de ocai- çarar — Brás. Que tem modos ou feições de caiçara; semelhante a caiçara; acaipi- rado, amatutado, bronco; de origem humilde. ACAICARAR, v. p. — Á + caiçara + ar — Bros. Tornar-se caiçara; adquirir hábitos , maneiras ...
8
A Portuguese-English Dictionary
... congregate, group together (persons, esp. evildoers, as in a gang or pack) ; ( v.r.) to so congregate. amatividade (/.) amativeness. amative -va (adj.) amative. amatorio -ria (adj.) amatory. amatular-se (v.r.) to join a band of evildoers. amatutado ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Tumulto da vida
... palha, sobre charutos enormes em boccas sem dentes... e ellas, a passarem dos braços de um para outro, numa intermina noitada frêsca, c-im espuma de champagne, e cheiro de capim gordura e verbósas carícias em amatutado tom, e .
Adelino Magalhães, 1920
10
Revista da Academia Brasileira de Letras
De certo juiz desmanchadão e amatutado, que abandonava a cada instante o recinto do tribunal, onde tinha assento, para, na sala contígua, tirar algumas baforadas do cigarrão de palha, escreveu, lembrado da tela magistral de Almeida ...
Academia Brasileira de Letras, 1940

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMATUTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amatutado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pescador de boi
Zé Pio - Esse dente de ouro eu botei porque fica mais amatutado. Botei depois de velho, depois de ser Mestre da Cultura já. Eu tinha duas janelinhas aqui, ... «O POVO Online, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amatutado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/amatutado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR