Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anfictião" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANFICTIÃO EN PORTUGAIS

an · fic · ti · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANFICTIÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anfictião est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANFICTIÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «anfictião» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anfiction

Anfictião

L'histoire, dans la mythologie grecque, était un roi d'Athènes; le troisième roi. Dans quelques versions il est le deuxième fils de Deucalião et Pirra, dans d'autres il est fils de la terre. Selon Dionysius d'Halicarnassus, il était le fils de Helenus. Amphictius était le roi des Thermopyles. Il a épousé une fille du roi Cranau d'Athènes, puis l'a renversé, devenant roi. Il a régné pendant 10 ans, et, sentant que les Grecs étaient faibles et facilement détruits par les voisins barbares, a fondé la Ligue Amphictyonic, qui s'est réunie à Thermopylae dans les temps historiques. Il a été déposé par Ericton d'Athènes, qui l'a banni d'Athènes avec d'autres rebelles. L'histoire était le père d'Itonus, et ceci, marié avec la nymphe Melanipe, était le père de Boetus, qui a donné le nom au Boócia. Par des calculs Jérôme Stridon pendant son règne: ▪ La neuvième année, le temple a été construit par Delos Erisictão le fils de Cécrops ▪ La dixième année, epaphus le fils de Zeus et Io, fondé Memphis, quand l'Egypte a jugé inférieur. Références ↑ a b Jérôme d'Estridão, Chronicon ↑ Pseudo-Apolodoro, Bibliothèque, 1.7. Anfictião, na mitologia grega, foi um rei de Atenas; o terceiro rei. Em algumas versões ele é o segundo filho de Deucalião e Pirra, em outras ele é filho da terra . Segundo Dionísio de Halicarnasso, ele era filho de Heleno. Anfictião era rei das Termópilas. Ele se casou com uma filha do Rei Cranau de Atenas, e depois o derrubou, tornando-se rei . Ele reinou por 10 anos, e, sentindo que os gregos eram fracos e facilmente destruídos pelos vizinhos bárbaros, fundou a Liga Anfictiônica, que se reunia nas Termópilas nos tempos históricos. Ele foi deposto por Erictónio de Atenas, que o baniu de Atenas junto com outros rebeldes . Anfictião foi o pai de Itonus, e este, casado com a ninfa Melanipe, foi o pai de Boetus, que deu nome à Beócia. Pelos cálculos de Jerônimo de Estridão, durante seu reinado: ▪ No nono ano, o templo de Delos foi construído por Erisictão, filho de Cécrope ▪ No décimo ano, Épafo, filho de Zeus e Io, fundou Mênfis, quando governava o baixo Egito. Referências ↑ a b Jerônimo de Estridão, Chronicon ↑ Pseudo-Apolodoro, Biblioteca, 1.7.

Cliquez pour voir la définition originale de «anfictião» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANFICTIÃO


Sebastião
se·bas·ti·ão
acantião
a·can·ti·ão
bastião
bas·ti·ão
catião
ca·ti·ão
sapatião
sa·pa·ti·ão
tamatião
ta·ma·ti·ão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANFICTIÃO

anfibráquico
anfibreve
anficarpo
anficéfalo
anficiclo
anficirto
anficítula
anficrânia
anficrivado
anficromia
anfictione
anfictionia
anfictiônico
anfictiônide
anfictiônio
anfictíone
anfideão
anfiderme
anfidesmo
anfidérmico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANFICTIÃO

Ansião
Baião
Damião
Julião
Sião
avião
cirurgião
embrião
escorpião
gavião
lampião
legião
ocasião
opinião
pião
rebelião
região
religião
reunião
união

Synonymes et antonymes de anfictião dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANFICTIÃO»

anfictião anfictião mitologia grega atenas terceiro algumas versões segundo filho deucalião pirra outras terra dionísio halicarnasso heleno termópilas casou filha cranau depois derrubou tornando reinou anos sentindo gregos eram dicionário português membro conselho representantes antigos estados informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa aulete palavras anete anetênio anético aneto anetodermia anetodérmico anetol anetós aneuploidia aneura anêureas aneuremia aneurestesia tradução francês

Traducteur en ligne avec la traduction de anfictião à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANFICTIÃO

Découvrez la traduction de anfictião dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anfictião dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anfictião» en portugais.

Traducteur Français - chinois

amphictyon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anfibios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anfiction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amphictyon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amphictyon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

амфиктион
278 millions de locuteurs

portugais

anfictião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amphictyon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Amphictyon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amphictyon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amphiktyon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アムピクテュオーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

암픽 티온
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amphictyon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anfiction
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amphictyon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amphictyon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amphictyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anfizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amphictyon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

амфіктіоніями
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amphictyon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αμφικτύων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amphictyon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amphictyon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amphictyon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anfictião

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANFICTIÃO»

Le terme «anfictião» est normalement peu utilisé et occupe la place 98.057 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anfictião» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anfictião
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anfictião».

Exemples d'utilisation du mot anfictião en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANFICTIÃO»

Découvrez l'usage de anfictião dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anfictião et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O livro de Catulo
18 Alexandria. 246 Androgeoneus, 123 Acme, 97. 98 Alfeno (ver Varo), 45.87. 196 Androgeu. 123, 219, 222 Acme. 97. 98. 202 Alfenus, 87 Andronico, Lívio. 16. 61 AJoneus. 86 Altieri. V. 53 n. Anfictião, 222 Adônis, 86. 195. 247 Álio, 45. 140.
‎1996
2
Bebida, Abstinencia E Temperança
Com o rei Anfictião, um outro dos filhos de Deucalião, de forma distinta, Dioniso ensina a arte e o culto de beber o vinho, numa maneira amenizada, diluído com água numa "cratera" (recipiente para misturar o vinho com a água), e conquista ...
Henrique Carneiro, 2010
3
Deuses e heróis da antigüidade clássica: dicionário de ...
Deucalião, pai de Anfictião e de Hélen ou Helene, era considerado, portanto, como o primeiro ancestral dos Helenos, o primeiro rei fundador de cidades e de templos. Hélen, rei de Ftia teve por filhos Éolo e Doro, os ancestrais da duas raças ...
Tassilo Orpheu Spalding, 1974
4
Boletim
A uniforme orientação de Saraiva neste particular contrasta fortemente com as suas vacilações no tocante aos nomes em dental ou em i. Anfictião, Hiperião e An f ião aparecem também no Magnum Lexicon Latino-Lusitanum, Paris, 1833.
Sociedade de Estudos Filológicos, São Paulo, 1943
5
Boletim da Sociedade de Estudos Filológicos
A uniforme orientação de Saraiva neste particular contrasta fortemente com as suas vacilações no tocante aos nomes em dental ou em i. Anfictião, Hiperião e Anfião aparecem também no Magnum Lexicon Latino-Lusitanum, Paris, 1833.
Sociedade de Estudos Filológicos, 1943
6
Notas e estudos de português
... final on refeito, mas com acentuação indiscutivelmente oxítona. Também Bocage, nas Met., emprega Pandion (Liv. VI) e Agamemnon (Liv. XII), com acento na última sílaba, a despeito do gen. onis-onos (o breve). Anfictião é também do Voc ...
Martinz de Aguiar, 1971
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... androceu para andronite ou andro- nítide; androgenésico para androgenético; ândron para andrão (sin. de andronite, melhor que andronítide); anestesímetro para anestesiómetro; anfiboloxisto para anfibolosquisto; anfictião para anfictíone  ...
8
História geral do teatro: Grécia (I)
E cada pedra lançada por Deucalião se transformou em um homem. E cada pedra lançada por Pirra se transformou em uma mulher. A humanidade foi reconstituída e Deucalião dividiu as terras povoadas entre seus filhos, Anfictião e Heleno, ...
Oto Carlos Bandeira Duarte, 1951
9
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
II, 77 Anfictião, Anfictíone, Anfietíones Vol. II, 77 Anfídasis, Anfídaso, An- fidásio Vol. II, 77 Anfímacro, Anfimacro Vol. II, 77 Anfótrico, Anfótrique Vol. II, 77 Anfotriquio, Anfotríqueo Vol. II, 77 Anga Vol. II, 254 Ângela Maria! Vol. 1, -í-d Angeo Vol.
10
Kriterion
(19) Anfictião, fragm. em Ath., 6, 19 e Persas em Ath., 6, 19. (20) Olimp. II, 75-85. ( 21) Ilípi ipfiatois e Fen. 96-115 (22) Leis, 3, 678 e 678. (23) Fragm. em Porfírio, de abstin, 4, 1, 2, em Zenóbio, 5, 23. S. Jeron, Adv. Jovin, 9, 230; Séneca, epist, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anfictião [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anfictiao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z