Téléchargez l'application
educalingo
angustura

Signification de "angustura" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANGUSTURA EN PORTUGAIS

an · gus · tu · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANGUSTURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Angustura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANGUSTURA

ajustura · alta-costura · apostura · bastura · comistura · compostura · costura · custura · descompostura · gastura · impostura · justura · mastura · mistura · pastura · postura · proquestura · questura · sobrecostura · tristura

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANGUSTURA

angustação · angustiado · angustiador · angustiante · angustiar · angusticlave · angusticlávio · angustidentado · angustifoliado · angustifólio · angustioso · angustipene · angustirreme · angustirrostro · angustissépalo · angustita · angustímano · angusto · angustur · anguzada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANGUSTURA

abertura · agricultura · altura · apertura · aventura · captura · cobertura · cultura · factura · fornitura · legislatura · leitura · licenciatura · literatura · miniatura · natura · pintura · temperatura · ventura · vice-questura

Synonymes et antonymes de angustura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANGUSTURA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «angustura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANGUSTURA»

angustura · desfiladeiro · garganta · prince · angustura · dicionário · informal · nome · popular · planta · família · rutáceas · possue · propriedades · medicinais · aulete · pena · avistar · louca · mágoa · põe · inferno · deste · entrudo · celso · pinheiro · gilbués · angusto · português · passagem · estreita · botânica · arbusto · américa · pousadas · hotéis · restaurantes · cidade · informações · fotos · pontos · turísticos · dicas · viagem · para · hoteis · mundi · veja · paisagens · locais · famosos · guia · belem · apontador · encontre · endereço · telefone · brasil · venda · casas · apartamentos · imóveis · empreendimento · residencial · junto · bosque · entre · almirante · barroso · grande · oportunidade · morar · estabelecimentos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de angustura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANGUSTURA

Découvrez la traduction de angustura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de angustura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «angustura» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

安古斯图拉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Angustia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Anguish
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

angustura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

angustura
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

angustura
278 millions de locuteurs
pt

portugais

angustura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

angustura
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

angustura
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

angustura
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Angustura
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

angustura
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

angustura
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

angustura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

angustura
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

angustura
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कचरा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Angustura
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Angustura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

angustura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

angustura
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

angustura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Angustura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

angustura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Angustura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Angustura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de angustura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGUSTURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de angustura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «angustura».

Exemples d'utilisation du mot angustura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANGUSTURA»

Découvrez l'usage de angustura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec angustura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amaral Ferrador: um campeador valente e destemido
Explicavam que teriam de fazer um relatório ao comandante para que a guarnição de Angustura se rendesse e pediam uma prorrogação do prazo até o dia seguinte, 30 de dezembro de 1868. Nessa ocasião, houve um novo " parlamentário" ...
Stella Fontoura Botelho, 2005
2
Historia da guerra do Brasil contra as Republicas do Uruguay ...
Angustura, 30 de Dezembro de 1868. — Jorge Tompson. — Lucas Carrillo. » o A SS. EExs. os Srs. George Tompson e Lucas Carrillo, commandantes da fortilicação de Angustura. « Os abaixo assignados respondem á communicação dos ...
Francisco Felix Pereira da Costa, 1871
3
The elements of materia medica and therapeutics
been substituted, either from ignorance or commercial cupidity, for angustura bark. Hence arose the distinction into true or West India angustura, and false, spurious, or East India angustura. Although the characters of the latter have been fully ...
Jonathan Pereira, 1857
4
A Universal Formulary: Containing the Methods of Preparing ...
ANGUSTURA. Angustura Bark. Ctjsparia Bark. This is recognized by the TT. S. Pharmacopoeia as the product of Galipea officinalis, but is also obtained from one or more other species, all natives of South America. It is compact, in flat or rolled, ...
Robert Eglesfeld Griffith, John Michael Maisch, 1874
5
The Medical and Physical Journal
The following pages will therefore have for their object, 1, To detail some chemical and physical properties or se« veral kinds of bark, sold by the name of Angustura. fid. By comparing them together to ascertain some characteristics, by which ...
6
Herings Guiding Symptoms of Our Materia Medica (5 Volumes Set)
ANGUSTURA VERA Galipea Cusparia (U. S. D.). (Ang.) Rutaceae. A bark from Angustura, South America, said to come from Galipea officinalis (Hancock), or Blonplandia n i [' 'h. it. i (Bonpland and Humboldt). but according to Schomburgk the ...
Constantine Hering, 2003
7
London Medical Gazette: Or, Journal of Practical Medicine
False Angustura Bark — Bark of Strych- not (?) History — In 1804, Dr. Rambach a physician at Hamburgh, observed that some specimens of angustura bark, said to be from the East Indies, acted as a powerful poison ; and as repeated cases ...
8
A Treatise on Poisons: In Relation to Medical Jurisprudence, ...
'A species of bark, commonly called the false angustura bark, was introduced by mistake into Europe instead, of the true angustura, cusparia, or bark of the Galipea ofirinalis. It was long supposed to be the bark of the Brucea antidysenterica; ...
Sir Robert Christison, 1845
9
The Flora Homoeopathica
V. ANGUSTURA. (CORTEX ANGUSTURA.) Bark of the Galipoea officinalis. SrnoifYMS. — Galipoea cusparia, Decandolle. Cusparia febrifuga, Humboldt and Bonyland, PI. jEquinoct., ii. 59, t. 57. Bonplandia trifoliata, Wllld. Galipoea officinalis, ...
Edward Hamilton, 1852
10
The London Medical Repository and Review
No. 32. AUGUST 1, 1816. Vol. VI. PARTI. ORIGINAL COMMUNICATIONS. I. On the Poisonous Effects of the Bark of the Angostura Pseudo- ferruginea, or spurious Angustura Bark. By Professor Emmert, of Tubingen*. Dr. Rambach, of Hamburg ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGUSTURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme angustura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mais de nove mil ingressos vendidos: Náutico x Botafogo deve …
Já para o público geral, há opção do site do estádio (www.itaipavaarenapernambuco.com.br) e a bilheteria da Rua da Angustura, nos Aflitos, até o meio-dia do ... «Superesportes, oct 15»
2
Cosanpa prorroga negociação de clientes com débitos
UN-NORTE, de 8h às 16h, na travessa Angustura com Marquês de Herval. Loja Bengui, de 8h às 16h, na avenida Augusto Montenegro. Loja BR, de 8h às 16h, ... «Globo.com, oct 15»
3
Ingressos promocionais para os próximos três jogos do Náutico
Bilheteria do Clube Náutico Capibaribe (Rua da Angustura): sexta-feira (25/09), das 8h às 18h, e sábado (26/09), das 8h às 12h. Sócios (R$ 20 – Área Premium ... «NE10, sept 15»
4
Profissionais da Educação Especial participam da Semana …
... serão os professores de Paragominas. Serviço: O CIIC fica na avenida na Almirante Barroso, 1765, entre Angustura e Barão do Triunfo, no bairro do Marco. «Para, sept 15»
5
Abertas inscrições ao encontro “Desafios para o Terceiro Setor”
... de Inclusão e Cidadania (CIIC), localizado na Avenida Almirante Barroso, nº 1.765, Marco. (entre Tv. Angustura e Barão de Mamoré). Inscrições gratuitas. «Para, sept 15»
6
Náutico x Sampaio Corrêa com ingressos à venda
Bilheteria do Clube Náutico Capibaribe (Rua da Angustura): quinta-feira (03) das 8h às 20h, e sexta-feira (04) das 8h às 15h. Público geral (R$ 50 inteira ... «Superesportes, sept 15»
7
Ingressos para Náutico x Macaé à venda nesta quarta
Bilheteria do Clube Náutico Capibaribe (Rua da Angustura): sexta-feira (31/07), das 8h às 20h e sábado (1°), das 8h às 12h. Público geral – Náutico (R$ 50 ... «NE10, juil 15»
8
Policial da Divisão de Homicídios é morto depois de reagir a assalto
O crime ocorreu por volta das 20h, na passagem Hortinha, entre a passagem José Leal Martins e travessa Angustura. Segundo a polícia, o policial foi abordado ... «Globo.com, juil 15»
9
Participe da corrente do bem para ajudar os afetados pelas enchentes
Canoas. - Abrigo Municipal Renascer, Rua Victor Barreto com Angustura, próximo à Estação Mathias Velho. Esteio. - Ginásio Edgar Piccioni, Rua Taquara, 225. «Diário Gaúcho, juil 15»
10
Workshop aborda os desafios do mercado de trabalho para …
... de junho, a partir das 9h, no Centro Integrado de Inclusão e Cidadania – CIIC, localizado na Avenida Almirante Barroso, nº 1765 (próximo à Trav. Angustura). «Para, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Angustura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/angustura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR