Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antípoda" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTÍPODA EN PORTUGAIS

an · tí · po · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTÍPODA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antípoda peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTÍPODA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «antípoda» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
antípoda

Antipode

Antípoda

Sur la surface d'une sphère, deux points antipodaux sont diamétralement opposés. Un point antipodal est souvent appelé antipodal. Sobre a superfície de uma esfera, dois pontos antipodais são dois diametralmente opostos. Um ponto antipodal é frequentemente designado de antípoda.

Cliquez pour voir la définition originale de «antípoda» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANTÍPODA


boda
bo·da
chapoda
cha·po·da
coda
co·da
cómoda
cómoda
cômoda
cô·mo·da
escoda
es·co·da
esgoda
es·go·da
foda
fo·da
livre-roda
li·vre·ro·da
moda
mo·da
moroda
mo·ro·da
noda
no·da
peixe-roda
pei·xe·ro·da
poda
po·da
repoda
re·po·da
roda
ro·da
soda
so·da
toda
to·da
trípoda
trí·po·da
vaivoda
vai·vo·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANTÍPODA

antífona
antífrase
antígeno
antígrafo
antílabe
antílido
antílise
antílogo
antílope
antímaco
antímero
antípato
antípodes
antíscios
antístite
antístrofe
antítese
antítipo
antítrago
antítropo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANTÍPODA

agenda
anda
cada
canada
da
eléctroda
jornada
linda
medida
nada
nevada
oníscoda
pada
panda
partida
porta-roda
portada
privada
sob-roda
sorroda

Synonymes et antonymes de antípoda dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANTÍPODA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «antípoda» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de antípoda

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANTÍPODA»

antípoda contrário oposto sobre superfície esfera dois pontos antipodais são diametralmente opostos ponto antipodal frequentemente designado antípoda dicionário português habitante lugar terra outro informal priberam língua portuguesa aulete relação vive japoneses antípodas brasileiros antipoda inicio vindo empresa dedicada concepção fabrico comercialização equipamentos para logística industrial nomeadamente produtos porto geografia terrestre situados latitudes valores iguais nomes sinais diferentes longitudes diferem ufsm planeta linha internacional data literalmente pés comum coordenadas geográficas universidad andes presentación revista cuatrimestral indizada departamento

Traducteur en ligne avec la traduction de antípoda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTÍPODA

Découvrez la traduction de antípoda dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de antípoda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antípoda» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Antípoda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Antipodean
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोप का प्रतियोगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антипод
278 millions de locuteurs

portugais

antípoda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপর-পিঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antipode
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antipode
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antipode
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

対掌体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대척
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antipode
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antipode
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர் எதிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

antipode
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antipod
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antipode
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antypoda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антипод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antipod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιπόδας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenvoeter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antipod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antipode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antípoda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTÍPODA»

Le terme «antípoda» est communément utilisé et occupe la place 45.737 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antípoda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antípoda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antípoda».

Exemples d'utilisation du mot antípoda en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ANTÍPODA»

Citations et phrases célèbres avec le mot antípoda.
1
Cúrcio Rufo
A alma é antípoda do corpo, e assim é que para ela amanhece, quando para ele anoitece.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANTÍPODA»

Découvrez l'usage de antípoda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antípoda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sistemas e Ciência da Informação Geográfica
Procure por sites que ofereçam softwares de simulação de fractais, ou investigue um dos pacotes comerciais disponíveis. Que outros usos de fractais em SIG você pode imaginar? 4. Cada ponto na superfície terrestre tem um ponto antípoda ...
Paul A. Longley, Michael F. Goodchild, David J. Maguire
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ANTÍPODA , s. m. O que habita no ponto da terra diatnetralmente opposto. §, adj. Que fica na regiáo , ou hemisferio opposto. Gallegos, te* da antípoda terra a monarchia. as quaes partes jd passao por antipodas do meridiano de Lisboa, B. i .
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ANTÍPODA , s. m. О que habita no ponto da terra diametralmente opposto. §. adj. Que fica na regiáo, ou hemisferio opposto. Gaütgos. ter da antípoda terra a monarchia. as quaes partes jd passäo por antipodas do meridiano de Lisboa, ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Um Globo em Suas Mãos
Assim, cada aluno verá uma face do globo e terá um colega observando o globo em uma posição antípoda. Cada aluno assinala, no centro de uma folha, o meridiano central da face que está vendo do globo e a linha do Equador. Em outra ...
Neiva Otero Schäffer | Nestor André Kaercher | Ligia Beatriz Goulart | Antonio Carlos Castrogiovanni
5
Cais
O ANTÍPODA peixe parado no fundo oceano a imensa massa cinza sobre teu dorso plano peixe parado no fundo oceano o homem na superfície e tu — rente ao lodo — respirando OURIÇO o extremo-espinho a armadura de silêncio na ...
Alberto Alexandre Martins, 2002
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Antipo*, m. Gênero de coleópteros. *Antípoda*, m.Habitanteda terra, queoccupa a extremidade dodiâmetrodoglobo, em relaçãoao habitante que está na outra extremidade.Adj. Opposto. (Gr. antipous, de anti + pous, podos) * *Antipodal*, adj .
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Escola de semiótica: a experîencia de Tártu-Moscou para o ...
O indício "artificialidade", por sua vez, é atribuído ao antípoda cultura-civilização. 1.2.0 Descritas do ponto de vista externo, cultura e não-cultura aparecem como esferas mutuamente condicionadas, dependentes uma da outra. O mecanismo ...
Irene Machado, 2003
8
Química medicinal: As bases moleculares da ação dos fármacos
Enantiômero menos potente para uma determinada propriedade farmacológica, em relação ao seu antípoda (vide Antípodas), podendo apresentar outras propriedades farmacológicas ausentes no antípoda, geralmente responsáveis por ...
Eliezer J. Barreiro | Carlos Alberto Manssour Fraga, 2008
9
Intervenções
A primeira se passara em lugar antípoda. Nela, o narrador, então correspondente de um jornal - por suposto, do lado de cá, i.e., antípoda do " império" - começara seu relato por informar ao jornal que saía de férias. Nada de palpitante havia a ...
Luiz Costa Lima, 2002
10
Tarsila cronista
... tende a fazer que o maior número de pessoas participe dos divertimentos reservados a poucos". E, mais adiante, acrescenta: "Quando todos os povos se comunicarem pela estrada de ferro, quando se falarem, de antípoda para antípoda, ...
Tarsila, Aracy A. Amaral, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTÍPODA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antípoda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Macri está en las antípodas del peronismo", dijo Mario Ishii
"El peronismo está con la gente más necesitada y Macri está en las antípodas", dijo Ishii, quien aspira a volver a gobernar José C Paz, al referirse al acto ... «Télam, oct 15»
2
Google Maps: hack mostra aonde você chegaria se cavasse um …
A plataforma usa a API (Interface de Programação de Aplicativos, em português) do Google Maps e mostra as cidades antípodas – ou seja, que ficam ... «Globo.com, oct 15»
3
La CUP pesca en las antípodas
La imagen del joven de extrema izquierda, procedente de los movimientos sociales y de estética okupa ya no sirve. O no solo. El perfil del nuevo votante de la ... «EL PAÍS, oct 15»
4
Te presentamos Anhui, en las antípodas de Córdoba
Sin embargo, no hay que ilusionarse mucho ya que muchos puntos del mapa tienen sólo oceáno en sus antípodas. Lógico, el 70 por ciento de la superficie de ... «La Voz del Interior, sept 15»
5
Encuentra tus antípodas
Las antípodas son la región que se encuentra al final de una línea imaginaria que, desde un lugar determinado, atraviesa el centro del planeta, hasta volver a ... «Quo.es, sept 15»
6
Conheça as cidades antípodas, situadas em lados opostos no mundo
Imagina: cavar um buraco tão profundo que sai do outro lado do planeta. Na maioria das vezes, a expedição é um fracasso, e o tripulante se depara com o ... «Super, sept 15»
7
Santos y Maduro, vecinos en las antípodas
Santos y Maduro están en las antípodas en lo que se refiere a sistema económico y modelo político, pero desde agosto de 2010, cuando Colombia y ... «La Vanguardia, sept 15»
8
Ogier busca oro en las antípodas
Le basta con terminar por delante de Latvala para rematar el título. Asimismo, Volkswagen puede sentenciar el Mundial de Constructores el próximo domingo. «MARCA.com, sept 15»
9
Negocios en las antípodas: los españoles culminan el asalto a …
La crisis en España y la bonanza en las antípodas impulsaron el desembarco en el otro lado del mundo. Pero hacer negocios en estas latitudes nunca fue fácil ... «El Confidencial, sept 15»
10
Maduro, antípoda de Bolívar
¡QUÉ DESFACHATEZ! ESTE DÉSPOTA silvestre se siente heredero de Simón Bolívar, el libertador de cinco naciones que devinieron república y, acaso ... «ElEspectador.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antípoda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/antipoda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z