Téléchargez l'application
educalingo
antonomástico

Signification de "antonomástico" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANTONOMÁSTICO EN PORTUGAIS

an · to · no · más · ti · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTONOMÁSTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antonomástico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANTONOMÁSTICO

acústico · agnóstico · artístico · característico · diagnóstico · doméstico · elástico · estadístico · fantástico · hipoplástico · jornalístico · logístico · místico · plástico · prognóstico · pronóstico · rústico · sarcástico · turístico · urbanístico

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANTONOMÁSTICO

antona · antoniano · Antonieta · antoninense · antoninho · antoniniano · antonino · antonista · antonímia · antonímica · antonímico · antonomásia · antopogão · antoptosia · antorismo · antoro · antos · antosperma · antospermo · antossiderita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANTONOMÁSTICO

acróstico · automobilístico · balístico · ciclístico · eclesiástico · egoistico · eletrodoméstico · estatístico · estilístico · eucarístico · holístico · humanístico · humorístico · linguístico · onomástico · paisagístico · periodístico · psicodiagnóstico · radiodiagnóstico · termoplástico

Synonymes et antonymes de antonomástico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANTONOMÁSTICO»

antonomástico · antonomástico · dicionário · português · inglês · wordreference · portuguese · antonomásia · priberam · língua · portuguesa · tradução · porto · editora · adjetivo · portal · más · masculino · feminino · singular · antonomástica · plural · antonomásticos · antonomásticas · wikcionário · origem · livre · comum · léxico · informal · dirae · etimología · frecuencia · año · origen · palabra · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · sílabas · palavra · palavraantonomástico · anagramas · diretas · swahili · babylon · download · software · time · empregou · wiki · lista · palabras · antonomasia · latín · antonomasĭa · griego · ἀντονομασία · antonomazein · sinécdoque · línea · vida · eterna · conjunto · nós · chamados · incrédulos · ponto · vista · exclusivamente · religioso · toma · podemos · forma ·

Traducteur en ligne avec la traduction de antonomástico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANTONOMÁSTICO

Découvrez la traduction de antonomástico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de antonomástico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antonomástico» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

antonomástico
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Antonomas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Antonomatic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

antonomástico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antonomástico
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

antonomástico
278 millions de locuteurs
pt

portugais

antonomástico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

antonomástico
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

antonomástico
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

antonomástico
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

antonomástico
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

antonomástico
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

antonomástico
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

antonomástico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antonomástico
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

antonomástico
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

antonomástico
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

antonomástico
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

antonomástico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

antonomástico
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

antonomástico
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

antonomástico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

antonomástico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antonomástico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antonomástico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antonomástico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antonomástico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTONOMÁSTICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de antonomástico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antonomástico».

Exemples d'utilisation du mot antonomástico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANTONOMÁSTICO»

Découvrez l'usage de antonomástico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antonomástico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vida Eterna, a
Em conjunto, nós, os chamados «incrédulos» de um ponto de vista exclusivamente religioso (mas que se toma por antonomástico), podemos, de forma bastante comA Vida Eterna petente, dar conta daquilo em que acreditamos e, 116 AVida ...
FERNANDO SAVATER
2
Monteiro Lobato e a presença Francesa em A barca de Gleyre
estrangeiro, quero dizer francês, o termo de comparação para ele, o confronto antonomástico, sem o qual já quase não podemos apreciar um escritor patrício. ( 1997, VI: 1 10). Algumas passagens de A Barca de Gleyre ilustram de forma ...
Ana Luiza Reis Bedê, 2007
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. antonomasia) *Antonomástico*, adj. Que tem antonomásia. *Antôntem*, adv. (V.anteontem) *Antonýmia*,f.Qualidade dos vocábulos antónymos. * * Antonýmica*, f. Estudo dos vocábulos antónymos. * *Antonýmico*, f. Relativo á antonymia.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
5 Parrásio, Timantes, Apeles, Lisipo: os três primeiros são pintores gregos; o último, escultor. Seus nomes, muito citados nos textos da época, tinham valor antonomástico. 6 Oriana, Alastraxarea, Madásima: damas da literatura cavalheiresca, ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
5
Danos à pessoa humana: uma leitura civil-constitucional dos ...
lanchonetes McDonalcTs uma indenização de US$2.7 milhões, um caso considerado antonomástico, por assim dizer, do desequilíbrio presente atualmente no fenómeno455. De fato, aqueles que consideram que o sistema dos danos ...
Maria Celina Bodin de Moraes, 2003
6
Diccionario Da Lingua Portugueza
Alcunha. ` ANTONOMÁSTICAMENTE . adv. Por antonomasia, u Camões chamado _ o Poeta. n ANTONOMÁSTICO, adj. Em que há antonomasia. Card. Agiolog. ANTÓNTEM, adv.' No dia anterior a hontem; de ante. e homem. ANT' ORA. adv.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
antonomasia f. antonomasia. [L. <Gk. <antonomazein: to name instead <anti-: instead of (see anti-) + onomazein: to name <onoma: name. See -ónomo.]; antonomástico, ca a. antonomastic. antorcha f. torch. [Prob. a blend ofOProv. entorcha: id ...
Edward A. Roberts, 2014
8
A History of the Romantic Movement in Spain
Dos sujetos, más jóvenes que los demás, se habían presentado de nuevo: D. José Díaz, a quien dieron luego algunos por broma el antonomástico dictado de El Poeta, y aquel joven de la plaza de toros de Sevilla. Pero las dos grandes ...
E. Allison Peers, 2014
9
Obras de Henrique da Mota: (as origens do teatro ibérico)
Pelo que diz respeito ao estilo do autor, devemos dizer que esta obra quase que depende totalmente de uma série de metáforas e comparações, assim como do óbvio efeito antonomástico do nome do protagonista. Henrique da Mota dedica ...
Neil Miller, Henrique da Mota, 1982
10
O proscrito: memorial do Pai Adão Brasílico
Indagou-me, então, o velhinho, estupefato, se me interessava escrever uma crónica sobre a vida e os feitos de dom Pero, a quem ele atribuía o apelido antonomástico de O Pai Adão Brasílico, força de notícias, a ele chegadas, das chamadas ...
Ruy Tapioca, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTONOMÁSTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antonomástico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cosas únicas de mi valle
... personas cada año, quienes vienen a rendirle culto a nuestro folclor, en torno a este aspecto sí existe algo antonomástico y es que muy a pesar de ese título, ... «ElPilón.com.co, sept 15»
2
La aposición especificativa
... como nombre propio de carácter antonomástico para designar en la religión cristiana a Jesús, el Hijo de Dios: la Segunda persona de la Santísima Trinidad. «Perú21, janv 15»
3
La calculada retirada de la zorra
Esta zorra (y digo "zorra" en sentido antonomástico, porque, según el común parecer, el animal es la viva alegoría de la astucia), sin embargo, advirtió, aunque ... «Libertad Digital, juin 14»
4
proclamación del rey Felipe VI, claves de redacción
... franquismo o transición; sin embargo, se pueden escribir con mayúscula para indicar su uso antonomástico referido a un periodo histórico determinado o a la ... «Periodistas-es, juin 14»
5
13 claves para hablar con propiedad de la abdicación del Rey
... se pueden escribir con mayúscula para indicar su uso antonomástico referido a un periodo histórico determinado o a la forma de gobierno que lo caracteriza: ... «Lainformacion.com, juin 14»
6
Fundéu BBVA: Adolfo Suárez, claves de redacción
... se pueden escribir con mayúscula para indicar su uso antonomástico referido a un periodo histórico determinado o a la forma de gobierno que lo caracteriza: ... «Lainformacion.com, mars 14»
7
El legendario chorizo de Toluca
... solo quedó como fama y como apelativo del equipo de fútbol local, incluso como una especie de "antonomástico de Toluca", de acuerdo con Sánchez García. «Milenio.com, févr 14»
8
La Casa de los Once Patios, un atractivo más de Pátzcuaro
... arcadas barrocas de los primeros tiempos coloniales, que le permiten mostrarse como uno de los casos antonomásticos de la arquitectura patzcuarense. «Cambio, sept 13»
9
Drake, el pirata favorito de la Reina Isabelde Inglaterra
El pirata favorito de la reina se había convertido en un antropónimo antonomástico (comparable a los mitos españoles de la «Celestina», «Don Juán», ... «ABC.es, sept 13»
10
Dios en mayúscula, dios en minúscula
El sustantivo dios ('ser supremo') debe escribirse con mayúscula inicial cuando se emplea como nombre propio, de carácter antonomástico, para designar al ... «Periodistas-es, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antonomástico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/antonomastico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR