Signification de "urbanístico" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE URBANÍSTICO EN PORTUGAIS

ur · ba · nís · ti · co

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URBANÍSTICO

Urbanístico est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE URBANÍSTICO EN PORTUGAIS

Planification urbaine

Urbanismo

L'urbanisme est une discipline, et une activité technique liée à l'étude, la régulation, le contrôle et la planification de la ville. Sa définition, cependant, varie selon le temps et le lieu. Cependant, il est coutumier de le différencier de la simple action urbanisatrice de la part de l'homme, de sorte que l'urbanisme est associé à l'idée que les villes sont des objets à étudier, plus que simplement travaillés. Cependant, ce n'est pas une discipline qui est confondue avec des branches d'autres sciences plus larges (telles que la géographie urbaine ou la sociologie urbaine et l'urbanisme), l'urbanisme est donc une science humaine pluridisciplinaire, dans le contexte d'une société en croissance démographique constante et répondant à une forte pression de civilisation et d'urbanité, face à ses exigences et ses problèmes. Dans une perspective simpliste, l'urbanisme est l'action de concevoir et de commander des espaces construits. D'un point de vue général, l'urbanisme peut être compris à la fois comme un ensemble de pratiques et d'idées.

Urbanismo é uma disciplina, e atividade técnica relacionadas com o estudo, regulação, controle e planejamento da cidade. Sua definição, porém, varia de acordo com a época e lugar. No entanto, costuma-se diferenciá-lo da simples ação urbanizadora por parte do homem, de forma a que o urbanismo esteja associado à idéia de que as cidades são objetos a serem estudados, mais do que simplesmente trabalhados. Também, entretanto, não é uma disciplina que se confunde com ramos de outras ciências mais amplas (como a geografia urbana ou a sociologia urbana e o planejamento urbano.. O Urbanismo mostra-se, portanto, como uma ciência humana, de caráter multidisciplinar, inserida no contexto de uma sociedade em processo de constante crescimento demográfico e respondendo a uma forte pressão de civilização e urbanidade, enfrentando suas demandas e problemas. Numa perspectiva simplista, o urbanismo é a ação de projetar e ordenar espaços construídos. No entanto, sob um ponto de vista amplo, o urbanismo pode ser entendido tanto como um conjunto de práticas e idéias.

TRADUCTION DE URBANÍSTICO

Découvrez la traduction de urbanístico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de urbanístico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urbanístico» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 城市的
• Traducteur Français - espagnol: Urbanístico
• Traducteur Français - anglais: Urbanistic
• Traducteur Français - hindi: शहरी
• Traducteur Français - arabe: مدني
• Traducteur Français - russe: городской
• portugais: urbanístico
• Traducteur Français - bengali: শহুরে
• Traducteur Français - français: urbain
• Traducteur Français - malaisien: Urbanistic
• Traducteur Français - allemand: städtisch
• Traducteur Français - japonais: 都市
• Traducteur Français - coréen: 도시의
• Traducteur Français - javanais: kutha
• Traducteur Français - vietnamien: Thuộc về đô thị
• Traducteur Français - tamoul: நகர்ப்புற
• Traducteur Français - marathi: शहरी
• Traducteur Français - turc: kentsel
• Traducteur Français - italien: urbano
• Traducteur Français - polonais: miejski
• Traducteur Français - ukrainien: міський
• Traducteur Français - roumain: urban
• Traducteur Français - grec: αστικός
• Traducteur Français - afrikaans: stedelike
• Traducteur Français - suédois: urban
• Traducteur Français - norvégien: urban

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «URBANÍSTICO»

Découvrez l'usage de urbanístico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urbanístico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Direito urbanístico e política urbana no Brasil

Apresenta e discute aspectos fundamentais da gestão urbano-ambiental no Brasil, enfatizando a relação entre o direito e o processo político-institucional.

Edésio Fernandes, 2001

Direito Municipal E Urbanístico

O Livro e os DVDs incluem os temas - História do Direito Municipal; Autonomia, competência e responsabilidade dos municípios; Finanças municipais; Prefeitura Municipal e Câmara de Vereadores; Bens municipais; Obras e serviços ...

DANIELE REGINA PONTES, JOSE RICARDO VARGAS DE FARIA

Direito Ambiental E Urbanístico

O livro traz 110 questões com gabaritos comentados sobre direito ambiental e urbanístico.

Jair Teixeira dos Reis, 2008

Direito Urbanístico

A obra 'Direito Urbanístico', sob o enfoque jurídico, procura apresentar uma abordagem crítica a respeito dos efeitos da urbanização vivenciada no Brasil.

VICTOR AGUIAR JARDIM DE AMORIM

Direito urbanístico: condições e possibilidades da ...

Estabelece uma perspectiva crítica a respeito da construção de um novo modelo de cidade para o Brasil.

Rogério Gesta Leal, 2003

O Direito Ambiental Urbanístico Brasileiro:

Mas o grande marco do direito urbanístico brasileiro ocorreu com a promulgação da CrFB/88, que passou a disciplinar os objetivos da política de desenvolvimento urbano, instituiu a obrigatoriedade do Plano Diretor para os municípios com ...

Anina di Fernando Santana

Direito urbanístico e função socioambiental da propriedade ...

Nesta obra, o autor objetiva constatar e analisar o princípio jurídico da função socioambiental da propriedade urbana no ordenamento brasileiro, diante da relevância da matéria envolvida - que engloba temas afetos ao direito de ...

Georges Louis Hage Humbert, 2009

Elementos de Direito Urbanistico

Este livro aborda as normas jurídicas voltadas para o processo de urbanização, que teve suas características modificadas ao longo dos séculos XIX e XX. O direito urbanístico é abordado desde seu conceito, surgimento, evolução e ...

DANIELA CAMPOS LIBORIO DI SARNO

A Nulidade do Plano Urbanístico

A presente obra centra-se nas relações entre planos urbanísticos e respetivas obrigações de compatibilidade e de conformidade, uma vez que o legislador previu a nulidade do plano urbanístico sempre que o mesmo se revele incompatível ...

Mário Tavares da Silva, 2013

Cidade (i)legal

Direito urbanístico e política urbana no Brasil Belo Horizonte: Del Rey, 2001. FERNANDES, Edésio. Algumas idéias sobre a Assembléia Constituinte. (36-49). IN: Weffort, F; Sampaio, PA.; Dallari, D.; Fernandes, E. ; Frei Betto e Aparecido, ...

Márcio Moraes Valença, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URBANÍSTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme urbanístico est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Projeto urbanístico vai revitalizar avenida centenária de Salvador

Nos 100 anos da Avenida Sete de Setembro, Prefeitura de Salvador lança plano de requalificação para revitaliar a via histórica. Entre os desafios estão o ... «EBC, sept 15»

Projeto urbanístico para revitalização de avenida é apresentado em …

É um projeto urbanístico que irá atender a demanda desta via”, explicou. saiba mais. Prefeitura divulga detalhes sobre obra de viaduto em Uberaba · Prefeito ... «Globo.com, août 15»

Cunene: Plano urbanístico de Xangongo analisado em sessão …

Ondjiva - O plano urbanístico da vila de Xangongo, município de Ombadja, foi apresentado e analisado quarta-feira pelos membros do conselho de ... «AngolaPress, août 15»

MPF decide que Prefeitura do Recife continuará com projeto …

A Prefeitura do Recife informou ao MPF que vem desenvolvendo Plano Urbanístico Específico para a Zona Especial de Preservação do Patrimônio Histórico e ... «NE10, juil 15»

Cancelado projeto urbanístico que incluia Academia Aga Khan em …

Um projeto urbanístico que previa a construção de uma academia da Fundação Aga Khan, na zona do Guincho, em Cascais, afinal não vai acontecer, disse ... «Diário de Notícias - Lisboa, mai 15»

Macário Correia indiciado por prevaricação

Ex-presidente da Câmara de Tavira está indiciado no âmbito de uma investigação sobre um licenciamento urbanístico. No passado, enquanto autarca de ... «Expresso, mai 15»

Urbanismo » Ação contra o Plano Urbanístico para o Estelita é …

O juiz André Guimarães negou o pedido de mandado de segurança realizado pelo Movimento Ocupe Estelita, para a anulação da sansão do Plano Urbanístico ... «Diário de Pernambuco, mai 15»

MPPE pede anulação do plano urbanístico para o Cais José Estelita

O Ministério Público de Pernambuco (MMPE) ingressou com ação na Justiça para pedir a anulação da Lei nº 18.138/2015, que estabelece o plano urbanístico ... «NE10, mai 15»

Movimento Ocupe Estelita convoca novo ato contra projeto …

Movimento Ocupe Estelita convoca novo ato contra projeto urbanístico no Recife. Criado em 06/05/15 17h28 e atualizado em 06/05/15 17h58. Por Alex ... «EBC, mai 15»

Empresa investe em complexo urbanístico na Região Metropolitana …

Com essa visão e com o intuito de criar um novo complexo urbanístico na Região Metropolitana de Goiânia, a Alphaville Urbanismo lançará no município de ... «DM.com.br, mai 15»