Téléchargez l'application
educalingo
apoderado

Signification de "apoderado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APODERADO EN PORTUGAIS

a · po · de · ra · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APODERADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apoderado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APODERADO

acelerado · adulterado · alterado · considerado · deliberado · desesperado · esmerado · esperado · exagerado · federado · gerado · inesperado · liberado · liderado · moderado · operado · ponderado · recuperado · superado · zerado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APODERADO

apodadeira · apodador · apodadura · apodar · apodecto · apodemialgia · apodengado · apoderamento · apoderar · apodia · apodiamento · apodiense · apodioxe · apoditério · apodixe · apodização · apodíctica · apodíctico · apodídeo · apodídeos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APODERADO

acerado · aglomerado · confederado · conglomerado · cooperado · degenerado · desconsiderado · encerado · exasperado · exonerado · famigerado · inalterado · incinerado · macerado · regenerado · reiterado · remunerado · temperado · tolerado · venerado

Synonymes et antonymes de apoderado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APODERADO»

apoderado · apoderado · dicionário · português · part · apoderar · apossado · assenhoreado · posto · poder · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · priberam · masc · sing · pass · tauromaquia · aquele · trata · interesses · toureiro · representa · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · porto · editora · spanish · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · inglés · noun · proxy · attorney · agent · adjective · empowered · authorized · powerful · obsolete · past · participle · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · gratuito · reverso · meaning · also · aporreado · apodar · apoderarse · example · informal · flexão · meter · posse · senhorear · deixar · possuir · wordreference · significados · discusiones · legal · forums · hola · estoy · tratando · enviar · propuesta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de apoderado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APODERADO

Découvrez la traduction de apoderado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de apoderado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apoderado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Apoderado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Proxy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जब्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استولى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

захватили
278 millions de locuteurs
pt

portugais

apoderado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গ্রস্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

saisi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

disita
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ergriffen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

押収
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

압수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngrebat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tịch thu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பறிமுதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जप्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ele geçirilen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sequestrati
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zajętych
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

захопили
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ocupat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατασχέθηκαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gryp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grep
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beslaglagt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apoderado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APODERADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de apoderado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apoderado».

Exemples d'utilisation du mot apoderado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APODERADO»

Découvrez l'usage de apoderado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apoderado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
500 Spanish Verbs For Dummies
... Present Perfect me he apoderado te has apoderado se ha apoderado Pluperfect me había apoderado te habías apoderado había se apoderado Preterite Perfect me hube apoderado te hubiste apoderado se hubo apoderado Future Perfect ...
Cecie Kraynak, 2012
2
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
apoderarse to appropriate, to take possession Gerundio: apoderandose Participio pasado: apoderado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect me apodero nos apoderamos me he ...
Elsa Marina Pittman, 2008
3
The United States Vs. Andres Castillero: "New Almaden" : ...
By the latter, the juntas of the mining districts were authorized to elect an apoderado to the Junta General ; or if they were too poor or too remote to send one, to authorize a resident of Mexico to represent them in the general Junta. This I stated ...
Andrés Castillero, 1860
4
La metamorfosis
—Ahí dentro se ha caído algo —dijo el apoderado en la habitación contigua de la izquierda. Gregorio intentó imaginarse si quizá alguna vez no pudiese ocurrir le al apoderado algo parecido a lo que le ocurría hoy a él; había al menos que ...
Franz Kafka
5
A Revolution for Our Rights: Indigenous Struggles for Land ...
Marka T'ula enjoyed such great legitimacy that he soon became ''apoderado and cacique'' of the precolonial jurisdiction of Callapa, Curahuara, andUlloma (the area that traversed the provinces of Pacajes and Sicasica, present-day Aroma).
Laura Gotkowitz, 2008
6
Dahl's Law Dictionary: Diccionario Juridico Dahl; ...
Apoderado especial. Aibitraje, acuerdo. Apoderado especial. Special agent. Apoderado constltuido. Attorney- in-act. If a person has been absent from his domicile and he has appointed an attorney-in-fact before or after his departure, the ...
Henry S. Dahl, 1999
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
APODERADO , p. pass, de Apoderar. §. Que tem poder, forças militares. Cast. 4. с. 43. o go. vernador estava apoderado na terra. §. Posto em poder, fiara ter chamado , ou apoderado "da Justina: i. é, citado, ou preso. Órd. Af. 5. 53.16. os ...
António de Morais Silva, 1823
8
Bearing Arms for His Majesty: The Free-Colored Militia in ...
As with units elsewhere along the Pacific coast, he surmised that military reforms here had not improved the overall quality of the companies. In 1771, when the apoderado f1sco, Dn. Fernando Sanchez Pareja, was sent to Xicayan to assist the ...
Ben Vinson, 2003
9
Cuban Studies 35
A partir de la rebelión de los esclavos en Haití (1791) el Apoderado construye en sus escritos los estereotipos culturales del ''esclavo dócil'', que asocia por lo general con Cuba, y del ''esclavo rebelde'', que suele identificar con Haití.
Lisandro Prez, Uva De Aragon, 2005
10
Bullfighting: Art, Technique and Spanish Society
In Mexico, however, the apoderado may be an ex-banderillero, or at worst a mere hanger-on in the ambiente, a man who has failed in the profession and who lurks about waiting for a gold mine in the form of a talented novillero to mismanage.
John McCormick, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APODERADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apoderado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apoderado del PJ propuso que boletas apócrifas del FPV sean …
El apoderado del Partido Justicialista, Jorge Landau, quien denunció la distribución intencional de boletas viejas del Frente para la Victoria, ahora consideró ... «Diario BAE, oct 15»
2
El apoderado del Campus de la Justicia denuncia el despilfarro del …
Rodríguez fue apoderado de la sociedad gestora, Campus de la Justicia, entre octubre de 2011 y febrero de 2013, por lo que estuvo bajo las órdenes de los ... «Público, oct 15»
3
Para Prat Gay, apoderado de cuentas en Suiza sin declarar, “el …
La lógica de ellos es que nos tratan a todos como boludos", aseguró a radio Delta el ex apoderado financiero de la fallecida empresaria Amalia Lacroze de ... «Télam, oct 15»
4
Francisco Rivera Ord ñez nombra como nuevo apoderado a El Tato
Madrid, 9 oct (EFE).- El diestro Francisco Rivera Ordóñez "Paquirri", que recientemente comunicaba que rompía su relación profesional con la Fusión ... «La Vanguardia, oct 15»
5
Imputan por tentativa de estafa al apoderado del PRO Córdoba
El apoderado del PRO en Córdoba, Oscar Agost Carreño, fue imputado este martes por un delito de estafa procesal, según una denuncia recibida en su contra. «Cadena 3, oct 15»
6
Intentan agredir a un apoderado de Junts Pel Sí por "sobornar" a …
Según ha denunciado un militante de Convergència y de Junts pel Sí, un votante ha intentado agredir a un apoderado en el colegio electoral después de ... «El Confidencial, sept 15»
7
Andrés Asfura es el nuevo apoderado legal de la familia Gutiérrez
El abogado Andrés Asfura fue nombrado como nuevo apoderado legal de la familia Gutiérrez, luego que el pasado miércoles se registrada el crimen de su ... «La Tribuna.hn, sept 15»
8
El apoderado del FpV confirmó que presentarán un "Per Saltum …
El apoderado del Frente para la Victoria (FpV) tucumano, Marcelo Caponio, confirmó que en las próximas horas el oficialismo presentará un recurso de “per ... «Télam, sept 15»
9
Para el apoderado del PJ, el fallo es "nulo de nulidad absoluta"
El diputado nacional y apoderado del Partido Justicialista, Jorge Landau, afirmó hoy que el fallo que invalidó las elecciones tucumanas "es nulo de nulidad ... «ElLitoral.com, sept 15»
10
El apoderado del PRO ofreció su renuncia tras solidarizarse con el …
El apoderado del PRO en Tucumán, Arturo Forenza, ofreció su renuncia luego de haber recibido duras críticas por firmar un comunicado en el que distintas ... «Télam, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apoderado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apoderado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR