Téléchargez l'application
educalingo
apólogo

Signification de "apólogo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APÓLOGO EN PORTUGAIS

a · pó · lo · go


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APÓLOGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apólogo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APÓLOGO EN PORTUGAIS

Apologue

Apologue est un récit qui cherche à illustrer des leçons de sagesse ou d'éthique, à travers l'utilisation de personnalités diverses, imaginaires ou réelles, avec des personnages inanimés. Les apologistes classiques d'Ésope et de La Fontaine servent d'exemples. Il sert de texte moralisateur non explicite dans le narratif «apologiste». Il est communément confondu avec la fable, qui se concentre sur les relations impliquant les choses et les animaux, et avec la parabole, qui se concentre sur les histoires seulement entre les hommes et a généralement une empreinte religieuse. Il y a un apologiste dans la Bible, appelé l'apologiste de Jotham. Il se trouve dans Juges 9: 7-21. Tout comme la fable dans sa structure, l'apologue est une sorte de récit qui personnifie les êtres inanimés, les transformant en caractères de l'histoire. Plusieurs auteurs considèrent que l'apologiste peut être considéré comme une parabole qui n'utilise pas seulement, et à titre d'analogie, un cas particulier pour rendre perceptible un sens général. En Espagne, au cours du XVIIe siècle, les apologistes de Dreams, de Quevedo, et Cervantes 'Colloquium des Cubs ont été faites.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APÓLOGO

antropólogo · arqueólogo · astrólogo · biólogo · enólogo · filólogo · fonoaudiólogo · ginecólogo · homólogo · ideólogo · monólogo · neurólogo · odontólogo · podólogo · prólogo · psicólogo · sociólogo · tecnólogo · teólogo · urólogo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APÓLOGO

apófase · apófige · apófise · apófito · apófrado · apóftoro · apógrafo · apóia · apólice · apólise · apópilo · após · apósito · apóstase · apóstata · apóstola · apóstolo · apóstrofe · apóstrofo · apótema

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APÓLOGO

comunicólogo · crisólogo · ecólogo · entomólogo · epidemiólogo · espeleólogo · etnólogo · fisiólogo · geólogo · hematólogo · musicólogo · nefrólogo · oftalmólogo · paleontólogo · parapsicólogo · patólogo · radiólogo · sexólogo · ufólogo · zoólogo

Synonymes et antonymes de apólogo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APÓLOGO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «apólogo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APÓLOGO»

apólogo · fábula · ficção · machado · assis · apólogos · esopo · prontos · exemplos · agulha · linha · pequeno · dois · escudos · apólogo · narrativa · busca · ilustrar · lições · sabedoria · ética · através · disse · novelo · está · você · esse · toda · cheia · enrolada · dicionário · informal · infoescola · sobre · fábulas · parábolas · quais · são · suas · características · compôem · lápis · caneta · flor · lácio · imagem · internet · encontrou · interior · mochila · estava · intacto · português · alegórica · moral · geralmente · dialogada · figuram · análise · conto · slideshare · carolina · polo · cruz · felício · sônia · sara · oliveira · gomes · mariana · diálogo · agulhe · discutem · importância · trabalho · cada · realiza · costura · contos · debate · orgulho · humildade · nota · site · autor · argumentação · gêneros · início · dissertação · apresentada · curso · mestrado · lingüística · área · concentração · estudos · especiais · elementos · pesquisas · principais · físicas · psicológicas · protagonistas · fininha · comprida · domínio · público · detalhe · obra · listar · obras · deste · categoria · literatura · idioma · instituição · parceiro · universidade · quase ·

Traducteur en ligne avec la traduction de apólogo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APÓLOGO

Découvrez la traduction de apólogo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de apólogo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apólogo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

寓言
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Apólogo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

apologue
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

apologue
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خرافة أخلاقية المغزى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нравоучительная басня
278 millions de locuteurs
pt

portugais

apólogo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নীতিকাহিনী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

apologue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

apologue
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

apologue
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

謝罪者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

apologue
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

apologue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngụ ngôn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீதிக் கதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नैतिक दंतकथा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

apologue
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

apologo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

apolog
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повчальна байка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

apolog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apologue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apologue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apologue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apologue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apólogo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APÓLOGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de apólogo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apólogo».

Exemples d'utilisation du mot apólogo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APÓLOGO»

Découvrez l'usage de apólogo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apólogo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Um Apólogo
Neste 'Apólogo' de Machado de Assis, dentro da caixinha da costureira, no balaio das mucamas, linha e agulha discutem; a costureira nem imagina que, enquanto ela cose o vestido da baronesa, linha e agulha continuam pelejando.
Machado de Assis
2
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Francisco Manuel de Melo. reprodução da edição de 1721, com numeração idêntica: 20 págs. prels. não numeradas + 464 págs. de texto, numeradas de 1 a 464; págs. i-x: Correcções (Erros typographicos não constantes da Errata da 1.
Francisco Manuel de Melo, 1974
3
Dicionário de termos literários
Mas pode aparecer, de modo explícito ou não, em relatos biográficos, como, por exemplo, no que Joaquim Nabuco dedicou ao seu pai, o Senador Nabuco de Araújo, em Um Estadista do Segundo Império (1899). APÓLOGO - Gr. apólogos  ...
Massaud Moisés, 2002
4
Relógios falantes: Apólogo dialogal primeiro
Apólogo dialogal primeiro Francisco Manuel de Melo Antonio Correia de Almeida e Oliveira. RELÓGIOS FALANTES APÓLOGO DIALOGAL PRIMEIRO Fazem iníerlocução um Relógio da Cidade e outro da Aldeia.
Francisco Manuel de Melo, Antonio Correia de Almeida e Oliveira, 1942
5
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
O SENTIDO ECUMÉNICO DO APÓLOGO 1 . 1 . A Abrangência Universal e Ontológica do Apólogo As expressões mais singelas e mais naturais da produção literária da humanidade (na via do mito), são sem dúvida o apólogo e a fábula ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1992
6
Revista do livro
II — ANTOLOGIAS E PERIÓDICOS PROSA UM APÓLOGO — ALEMÃO eine lehrfabel, versão de intercâmbio. in: Intercâmbio. Rio de Janeiro, 4(1/3) :ll/12,jan./ mar. 1939. UM APÓLOGO — ESPERANTO. APOLO, versão de Alcebíades Correia ...
7
CQ: contos em quadros
'Contos em Quadros' reúne três contos - 'Pai Contra Mãe', de Machado de Assis, 'O Bebê de Tarlatana Rosa', de João do Rio e 'Apólogo Brasileiro Sem Véu de Alegoria', de António de Alcântara Machado.
Djalma Cavalcante, Célia Lima, José Rodrigues, 2002
8
Leon Prodigioso: Apologia moral entretenida y provechosa a ...
TABLA DE LOS APOLOGOS defte libro. IKPpoducion,fil.\'. Apólogo I. Inconftancia de las cofas humanas, fil. 5 с г.. Apólogo II. Lagrimas, Jus peligros en la malicia , y fu valor en las virtu- a'eifil.i i-e i. Apólogo II I. De los foberuios,y fu defingaHo ...
Cosme Gómez Tejada de los Reyes, 1670
9
Sob o signo do silêncio: vidas secas e o estrangeiro
E maldiz o grilo que lhe dera a consciência de si. E seu consequente peso. Aqui Cícero diria: grave ipsius conscienciae pondus. Há textos há que trazem, sob a forma sucinta, um À GUISA DE PRÓLOGO, APÓLOGO Prefácio H À Guisa de ...
Lourival Holanda, 1992
10
Gazeta do Rio de Janeiro
... ja' os jurados; mas por lium citei'to de bondade de seu coração não se attrevc a tiecetlir-sc porque diz alli muita Iizentc que vive da justiça ou antes da injustiça ficaria sem ter que comer, :t este responderia eu com o grosSciro apólogo de .

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APÓLOGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apólogo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Murupi verde inspira paladar e poesia de Thiago de Mello
... Leila plantou em mim e em meus colegas o gosto pela leitura”, recorda ele, que ainda guarda a primeira lição da turma: “Um apólogo”, de Machado de Assis. «Portal A Crítica, oct 15»
2
Um apólogo: assista a uma animação baseada no conto de …
Um apólogo: assista a uma animação baseada no conto de Machado de Assis. Criado em 21/07/15 09h56 e atualizado em 21/07/15 10h17. Por TV Escola ... «EBC, juil 15»
3
Urariano Mota: Machado para todas as idades
Mas cabem Conto de Escola e Um Apólogo, porque são contos (narrações “mais simples”, digo) e porque são mais próximos da realidade infantil. Se Machado ... «Vermelho, juin 15»
4
24 filmes para ver quando não estiver estudando
“Bom exercício de comparação de sociedade policial e policiada de Fahrenheit 451 com o livro 1984. Filme de ficção científica como apólogo para denunciar ... «Informativo Acadêmico, mai 15»
5
O abraço dos polvos
... o padre Vieira antes de voltar para Portugal, em 1654, aludindo-se ao sermão de Santo Antônio aos peixes, um apólogo aos homens de seu tempo. «DM.com.br, mai 15»
6
18 de Setembro às 20:00
O público é recebido na oficina de Tião que está costurando uma roupa de criancinha, enquanto costura ele narra “Um apólogo”, texto de Machado de Assis. «ABCdoABC, avril 15»
7
Contra las armas, contra la guerra
... una perorata moralista, sino que usaba el arma preferida por cierto tipo de escritores excelsos —Chuang Tzu, La Fontaine, Voltaire—: el apólogo, la fábula, ... «ElEspectador.com, nov 14»
8
"Prólogo", el montaje que reflexiona sobre el abuso
Junto a las ya existentes “Epístolas” 2012 y “Apólogo” 2013. Este trabajo escénico es resultado de la investigación y experimentación dramática, abordando ... «Diario y Radio Uchile, mai 14»
9
Belluzzo: “bem-sucedidos tratam beneficiários como pedintes”
Diante dos estudantes do Kenyon College, Foster Wallace começou sua fala com um apólogo: "Dois peixinhos estão nadando juntos e cruzam com um peixe ... «Brasil 247, avril 14»
10
Embargos Culturais: Visconde de Cairu foi entusista das instituições …
Em vários textos, especialmente nas Observações sobre o Comércio Franco no Brasil, Cairu fez-se apólogo das fórmulas britânicas. Insistia na abertura ... «Consultor Jurídico, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apólogo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apologo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR