Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aramador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARAMADOR EN PORTUGAIS

a · ra · ma · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARAMADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aramador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARAMADOR


amador
a·ma·dor
animador
a·ni·ma·dor
armador
ar·ma·dor
autotransformador
au·to·trans·for·ma·dor
chamador
cha·ma·dor
derramador
der·ra·ma·dor
desarmador
de·sar·ma·dor
diagramador
di·a·gra·ma·dor
domador
do·ma·dor
estimador
es·ti·ma·dor
formador
for·ma·dor
fumador
fu·ma·dor
informador
in·for·ma·dor
programador
pro·gra·ma·dor
queimador
quei·ma·dor
radioamador
ra·dio·a·ma·dor
reformador
re·for·ma·dor
rimador
ri·ma·dor
tomador
to·ma·dor
transformador
trans·for·ma·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARAMADOR

aramaçá
aramado
aramagem
aramaico
aramandaiá
aramar
arama
aramata
aramatiá
aramá
arame
arameano
arameiro
aramenha
arameu
aramifício
aramina
aramista
aramita
aramídeo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARAMADOR

amalgamador
arrumador
colimador
conformador
consumador
declamador
defumador
desanimador
difamador
embalsamador
empalmador
espalmador
firmador
legitimador
limador
perfumador
reanimador
remador
rocamador
vindimador

Synonymes et antonymes de aramador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARAMADOR»

aramador aramador dicionário português aramar indivíduo redes arame alambrador fabricante wikcionário origem livre para navegação pesquisa confrontar amador bramador aulete palavras aracnologista aracnólogo aracnótero araçoeiro araçoia aracoiabaense araçoiabano aracoiabense araçoiabense aracósios aracotas priberam aramadoraramador sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente esticador estação mais informações equipamento utilizado colocar quadros colméias antes colocação cera alveolada madeira aquele chave ferramentas manuais equipamentos chaves referência icofepar código remuneração adicional pelos serviços ementa norma coletiva categoria profissional autor prevê pagamento sapo língua portuguesa godoi

Traducteur en ligne avec la traduction de aramador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARAMADOR

Découvrez la traduction de aramador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aramador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aramador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Aramador
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alambre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blowtorch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aramador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Aramador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aramador
278 millions de locuteurs

portugais

aramador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aramador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aramador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aramador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aramador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Aramador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Aramador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aramador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aramador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aramador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aramador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aramador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aramador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aramador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aramador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aramador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aramador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aramador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aramador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aramador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aramador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARAMADOR»

Le terme «aramador» est communément utilisé et occupe la place 81.749 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aramador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aramador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aramador».

Exemples d'utilisation du mot aramador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARAMADOR»

Découvrez l'usage de aramador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aramador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De arame) * *Aramador*, m. Bras. Fabricante de rede de arame. Alambrador. * * Aramagem*, f. Gradeamento de arame. * *Aramar*,v.t.Bras. Fabricar ou gradear com arame. * *Aramata*, f. Árvore da Guiana inglesa. *Arame*, m. Liga de cobre  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
vacas leiteiras e os animais que as possuem, As
Mil vezes um fato azulzinho, para disfarçar a sujeira. Falávamos do Homo sapiens L., em suas variedades retireiro, capineiro, valeteiro, aramador, tratorista e as demais necessárias para o perfeito funcionamento de uma fazenda leiteira.
Eduardo De Almeida Reis, 1998
3
Direito do trabalho rural consolidado: comentários à Lei ...
Assim sendo, e daí o ponto principal: "o terceiro, o meeiro, o aramador, o domador etc., mesmo que não tenham, formalmente, tipificado que contrato de emprego, terão direito a receber com base no salário-mínimo pelas tarefas realizadas.
Carlos Alberto Gomes Chiarelli, 1975
4
Campos realengos: formação da fronteira sudoeste do Rio ...
Na região do Garupá e Sarandí, lá pela estância dos Dorneles, fez -se conhecido o aramador CARLOS DUTRA, tratado pelo apelido de Carlos Boca e ainda mais conhecido por Cambota. Além de alambrador era famoso Capincheiro, ...
Raul Pont, 1986
5
Teoria & debate
Meu pai migrara do campo para a cidade no início da década de 40 e, de aramador*, tornara-se carpinteiro, profissão com a qual garantiria pelo menos a formação primária para seus cinco filhos, possibilidade que ele próprio não tivera nos ...
6
Muitos caminhos, uma estrela: memórias de militantes do PT
Bueno, eu fui o segundo filho. O meu irmão mais velho, o Antonio de Oliveira Dutra, tinha um ano e pouco quando eu nasci. E a profissão do meu pai então, naquelas paragens lá no interior do interior do Rio Grande [do Sul], era aramador.
Marieta de Moraes Ferreira, Alexandre Fortes, 2008
7
Teoria e prática da legislação rural: trabalhista, sindical ...
Assim sendo, e daí o ponto principal: o terceiro, o meeiro, o aramador, o domador, etc., mesmo que não tenham, formalmente, tipificado um contrato de emprego terão direito a receber com base no salário-mínimo pelas tarefas realizadas.
Carlos Alberto Gomes Chiarelli, 1971
8
Sombras na correnteza: romance
Esses mesmos. Os nossos vão de tiro amanhã. Quando o sol ficou bem a pino, no dia seguinte, eles chegaram na cancela de entrada para o estabelecimento do cel. Catinho Pinto. Tinha ali um aramador, se fingindo de aramador, Zeferino e ...
Cyro Martins, 1979
9
Mato Grosso de outros tempos: pioneiros e heróis (Paraguai ...
Agil, como todos os felinos, a pintada recuperara imediatamente a distância perdida com a queda e novamente se aproximava do consumado aramador em disparada, para "pranchear", mais uma vez, no trilho batido; o que possibilitou ao  ...
Astúrio Monteiro de Lima, 1985
10
Encontros com a civilização brasileira
vaquinhas, arrumar suas mochilas e se mandar, porque não dava mais para viver. A profissão dele lá no campo era aramador; e entlo ele foi para a cidade trabalhar naturalmente na construção civil. Sua habilidade de aramador deu-lhe  ...

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARAMADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aramador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
São José Basquete prepara o time para a finalíssima
No time reserva, o desfalque foi o aramador Cauê Verzola, que no último minuto da partida em Mogi das Cruzes, sofreu uma torção de joelho. Em intensivo ... «Jogando Juntos, oct 15»
2
Puerto Rico clasificó al Repechaje con triunfo sobre Uruguay
El aramador José Juan Barea (al centro) lideró nuevamente la ofensiva del quinteto boricua en su importante victoria sobre el combinado de Uruguay. «Primera Hora, sept 15»
3
El ´Red Eléctrica´ quiere la Copa
Nuestro objetivo es finalizar en un puesto de podio", explicó Javier Sanz, aramador y patrón del ´Red Eléctrica´, a la vez que presidente del Real Club Náutico ... «Diario de Mallorca, août 14»
4
Carlos Castro, DT de Tolima: “Es triste que el equipo está peleando …
Sobre la ausencia de Cristian Marrugo, el aramador del equipo, Castro sabe que para la siguiente temporada no estará con Tolima, pero “Él termina la ... «Caracol Radio, nov 12»
5
El buque atunero 'Izurdia' de Bermeo consigue eludir un ataque …
Por otro lado, desde Cespesca han señalado que la Asociación Nacional de Aramadores de Buques Atuneros (ANABAC) les ha trasladado que el mecanismo ... «Europa Press, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aramador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aramador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z