Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARÃO EN PORTUGAIS

a · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARÃO


barão
ba·rão
caldeirão
cal·dei·rão
camarão
ca·ma·rão
carrão
car·rão
chorão
cho·rão
estarão
es·ta·rão
irão
i·rão
ladrão
la·drão
macarrão
ma·car·rão
mourão
mou·rão
mutirão
mu·ti·rão
padrão
pa·drão
passarão
pas·sa·rão
patrão
pa·trão
poderão
po·de·rão
ribeirão
ri·bei·rão
serão
se·rão
terão
te·rão
tubarão
tu·ba·rão
verão
ve·rão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARÃO

aráceo
arádega
arágoa
arália
aráquida
aráquide
aráquis
arável
arâmico
arânea
arbaleta
arbácia
arbi
arbim
arbitração
arbitrado
arbitrador
arbitragem
arbitral
arbitralmente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARÃO

Beltrão
Girão
açafrão
boqueirão
casarão
chimarrão
cinturão
darão
esquadrão
feirão
grão
palavrão
pedrão
pega-ladrão
porão
saberão
serrão
torrão
trarão
virão

Synonymes et antonymes de arão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARÃO»

arão adélia dias neto moises artur xavier afif henrique deus escolhe seus filhos para sacerdócio slideshare sacerdote ordena moisés separe arão humano portanto pecador carecia quem aarão estudos bíblicos baixar livros brilhante filho anrão joquebede descendente levi tinha irmã mais velha miriam porta bíblia episódio versículos passagens presentes êxodo sagrada bibliaon bordão floresceu hebreus menciona três coisas estavam arca aliança velho testamento urna ouro contendo maná willian jogador corinthians timão formado categorias base são paulo volante veio como reforço anos temporada destaque então disse senhor tenho posto sobre faraó irmão será profeta falarás tudo blog professor

Traducteur en ligne avec la traduction de arão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARÃO

Découvrez la traduction de arão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

阿鲁姆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Añado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aaron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अरवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аронник
278 millions de locuteurs

portugais

arão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কচু ত্ত তজ্জাতীয় উদ্ভিদ্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポトス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아 룸속 식물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aaron
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aaron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аронник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φειδογλώσσον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARÃO»

Le terme «arão» est assez utilisé et occupe la place 20.939 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arão».

Exemples d'utilisation du mot arão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARÃO»

Découvrez l'usage de arão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Planejamento estratégico
Este texto apresenta todas as etapas do processo de planejamento estratégico - desde a intenção estratégica até o resultado final - e estrutura-se como um manual para a elaboração do plano estratégico para organizações com ou sem ...
Idalberto Chiavenato, Arão Sapiro, 2003
2
O Sacerdote
Acamparam no deserto, na frente da montanha onde Arão encontrara o irmão. Era a montanha em que o Senhor falara com Moisés pela primeira vez, de uma sarça ardente. Os israelitas estavam no lugar onde Moisés recebera o chamado.
Francine Rivers
3
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
80 Ora Am ré o tomou por mulher a Jecobed, filha de seu tio paterno, da qual elle teve Arão, e Moysés. E o tempo, que Amrão viveo, forâo cento e trinta e trinta e sete annos 21 Filhos d'lsaar forão Coré, Nefeg, e Zethri. 22 Filhos d'Oziel forão  ...
4
Dízimo: Um mandamento da Lei ou um preceito de Cristo?
Números 18 – A ordenança dízimo levítico É aqui no capítulo de 18 do livro de Números onde Deus dá a Israel a ordenança do dízimo para os levitas e o dízimo dos dízimos para descendência de Arão – uma família pertencente a tribo de ...
Paulo Petersen, 2014
5
A Biblia Sagrada, etc
13 E fallou o Senhor a Moysés e a Arão, e lhes deo mandato para os filhos d' Israel e para Faraó, Rei do Egypto, a fim de tirarem os filhos d'lsrael da terra do Egypto. 14 Estes são os chefes das casas pelas suas familias. Os filhos de Ruben, ...
‎1865
6
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
13 E fallou o Senhor a Moysés e a Arão, e lhes deo mandato para os filhos d' Israel e para Faraó, Rei do Egypto, a fim de tirarem os filhos d' Israel da terra do Egypto. 14 Estes são os chefes das casas pelas suas familias. Os filhos de Kuben, ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865
7
Enlace: Poemas
POESIA Poesia minha linda tu tornaste A minha vida muito diferente Fazendo despertar em mim tod’arte Que sempre manifestas, bem influente Querida caprichosa, estandarte Daquele qu’em ti busca realmente Refúgio, tradução.
João Gomes & Arão Filho, 2012
8
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
naculo velando diante do Senhor, para que não succeda morrerdes : porque assim me foi ordenado. 36 E fizeram Arão c seus filhos tudo o que o Senhor lhe tinha mandado por Moysés. CAPITULO IX pHEGADO pois o dia oitavo cha- \j mou ...
9
Bíblia Sagrada:
31 E disse Moisés a Arão e seus filhos: Cozei a carne a porta da tenda da revelação; e ali a comereis com o pão que está no cesto da consagração, como ordenei, dizendo: Arão e seus filhos a comerão. 32 Mas o que restar da carne e do ...
10
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
Nm 20.2329 A morte de Arão A morte do Senhor Jesus e a morte de Arão têm muitas semelhanças: [Leia o esboço] A morte de Arão Nm 33.3839 22 Então, partiram de Cades; e os filhos de Israel, toda a congregação, foram ao monte Hor.
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flamengo está próximo de acertar com Willian Arão
Um dos principais jogadores do Botafogo na Série B, Willian Arão pode começar 2016 no rival Flamengo. Na última semana, o volante de 23 anos recebeu ... «Goal.com, oct 15»
2
Representante de Willian Arão teria feito contato com diretoria do …
Um dos principais jogadores do Botafogo na Série B, Willian Arão voltou a ser pauta no Flamengo para a próxima temporada. Recentemente, o volante de 23 ... «Coluna do Flamengo, oct 15»
3
Os Dez Mandamentos: Ramsés não liberta os hebreus e Moisés …
Moisés e Arão descem do monte e retornam à vila dos hebreus. Corá discute com os filhos e diz para que eles não acreditem nas palavras de Joquebede e ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
4
Arão vai montar 'bezerro de ouro' na novela bíblica 'Os Dez …
Para acalmar os ânimos dos três rebeldes, assim como os ânimos dos demais, Arão irá construir o 'Bezerro de Ouro', pedindo para que eles o idolatrem como ... «Blasting News, oct 15»
5
Novela "Os Dez Mandamentos": Moisés (Guilherme Winter) e Arão
E prova disso é que o herói luta com a própria dor e, acompanhado de Arão (Petrônio Gontijo), caminha para o deserto e lança a sétima praga ao Egito! «Purebreak Brasil, oct 15»
6
Moisés a Arão contam para os hebreus que o faraó os libertou
Moisés e Arão descem do monte e retornam à vila dos hebreus. Corá discute com os filhos e diz para que eles não acreditem nas palavras de Joquebede e ... «Ofuxico, oct 15»
7
Botafogo pretende usar cláusula de renovação para manter Arão
A diretoria do Botafogo já conseguiu a quantia de R$ 550 mil para pagar pela renovação de contrato do volante Willian Arão. O jogador tem vínculo com o ... «Terra Brasil, sept 15»
8
Os Dez Mandamentos
Arão questiona como foi a conversa de Moisés com Ramsés. Henutmire alerta o rei que o conflito está trazendo sofrimento para todos e pede que o irmão ... «Ofuxico, sept 15»
9
Reclamação e imbróglio para renovar: entenda caso de Arão no …
Willian Arão chegou ao Botafogo como desconhecido de boa parte da torcida. Logo na pré-temporada, ele ganhou a confiança do então técnico René Simões ... «Terra Brasil, sept 15»
10
Moisés e Arão explicam ao povo porque Deus castigou Ramsés
Moisés e Arão ficam preocupados com o sofrimento dos egípcios devido à resistência de Ramsés. O rei se assusta ao saber por um oficial do surgimento de ... «Ofuxico, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z