Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arbaleta" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARBALETA EN PORTUGAIS

ar · ba · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARBALETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arbaleta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARBALETA


aleta
a·le·ta
atleta
a·tle·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
borboleta
bor·bo·le·ta
bucaleta
bu·ca·le·ta
cabaleta
ca·ba·le·ta
cavaleta
ca·va·le·ta
coleta
co·le·ta
completa
completa
goleta
go·le·ta
guindaleta
guin·da·le·ta
maleta
ma·le·ta
motocicleta
mo·to·ci·cle·ta
paleta
pa·le·ta
papeleta
pa·pe·le·ta
saleta
sa·le·ta
ultravioleta
ul·tra·vi·o·le·ta
valeta
va·le·ta
violeta
vi·o·le·ta
zagaleta
za·ga·le·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARBALETA

arão
arbácia
arbi
arbim
arbitração
arbitrado
arbitrador
arbitragem
arbitral
arbitralmente
arbitramento
arbitrar
arbitrariamente
arbitrariedade
arbitrarismo
arbitrativo
arbitrário
arbitrável
arbitreiro
arbitrista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARBALETA

chuleta
costeleta
espoleta
moleta
muleta
noveleta
omeleta
pileta
pistoleta
recoleta
roleta
seleta
soleta
tabuleta
toleta
triatleta
tricicleta
tripleta
veleta
vileta

Synonymes et antonymes de arbaleta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARBALETA»

arbaleta arbaleta dicionário português arbalète arcum ballistam antigo aulete copiar imprimir astr mesmo balestilha informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa porto editora acordo ortográfico arcuri arbalete vanatoare compound pentru longbow bearpaw designed byron ferguson este extrem iertator greselile arcasului precis straturile carbon tradução esloveno traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas conceitos definições sobre vários temas priberam pokerstars sharkscope poker player statistics name role pokerplayer network skins results official rankings ratings wins loses profit picasso spora cobra

Traducteur en ligne avec la traduction de arbaleta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARBALETA

Découvrez la traduction de arbaleta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arbaleta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arbaleta» en portugais.

Traducteur Français - chinois

arbaleta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arbaleta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arbaleta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arbaleta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arbaleta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арбалета
278 millions de locuteurs

portugais

arbaleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arbaleta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arbaleta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arbaleta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arbaleta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arbaleta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arbaleta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arbaleta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arbaleta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arbaleta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arbaleta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arbaleta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arbaleta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arbaleta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

арбалета
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arbaleta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arbaleta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arbaleta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arbaleta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arbaleta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arbaleta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARBALETA»

Le terme «arbaleta» est communément utilisé et occupe la place 49.426 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arbaleta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arbaleta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arbaleta».

Exemples d'utilisation du mot arbaleta en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARBALETA»

Découvrez l'usage de arbaleta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arbaleta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Telas & artes: revista cultural e artística de Minas Gerais
O retábulo-mor do Santuário Bom Jesus do Matozinhos, em Congonhas do Campo, contratado junto a João Antunes de Carvalho e executado durante 1772 e 1773, também apresenta a arbaleta como resolução de seu remate.
2
Francisco Vieira Servas e o ofício da escultura na Capitania ...
O retábulo-mor do Santuário do Senhor Bom Jesus de Matozinhos, em Congonhas do Campo, encomendado a João Antunes de Carvalho e executado em 1772-1773, apresenta arbaleta em seu remate. Nesse período, Servas estava em ...
Angela Gutiérrez, Adriano Ramos, 2002
3
Freshwater fishes of Costa Rica
La población de guapotes ha bajado mucho en este lago en años recientes, pero la pesca, especialmente la pesca subrepticia de noche con arbaleta, probablemente es el factor principal para esa reducción. La pesca deportiva en Costa ...
William A. Bussing, 1998
4
Memórias
Sem remontar a tempos antiquissimos , e trazer á memoria a Arbaleta dos Chaldeos , a que elles chama- vão Báculo de Jacob , com que tomavão a Latitude e distancia do lugar, em que estava o navio relativamente ao Equador ( a) , bastará ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
5
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Sem remontar a tempos antiquissimos, e trazer i memoria a Arbaleta dos Chaldeos , a que elles chama- vão Báculo de Jacob , com que tomavão a Latitude e distancia do lugar , em que estava o navio relativamente ao Equa^ dor (a) , bastará ...
6
Olinda restaurada
Aliás, à vigência destas noções, herdadas do passado feudal, devera-se inclusive a prevenção inicial que reinara na Europa contra a arma de fogo ou mesmo o arco e a arbaleta, que todas feriam à distância.185 Aos olhos dos veteranos de ...
Mello, Evaldo Cabral de, 2007
7
Colombo: poema
O arco antigo Que a arbaleta phenicia derribara, A syria catapulta, e o ariete Das cidades flagello, se extinguiram Ante este invento que a distancia encurta, E a morte envia no pelouro ardente. O peão desafia o cavalleiro: A guerra é outra: ...
Manuel de Araújo Porto Alegre, 1866
8
O Terceiro Livro dos Fatos e Ditos Heróicos do Bom Pantagruel
Sendo assim, contemplem a forma de um homem atento a qualquer estudo: vocês verão nele todas as artérias do cérebro tensas como a corda de uma arbaleta, para fornecer-lhe corretamente os espíritos suficientes para encher os ...
François Rabelais, 2006
9
História Geral da África – Vol. V – África do século XVI ao ...
Este método, antigamente em voga, perdeu atualmente todo crédito. É totalmente irracional acreditar, por exemplo, que os fang tenham vindo por migração do Oubangui pelo fato de conhecerem a arbaleta como certos povos desta região.
Editor Bet Hwell Allan Ogot, 2010
10
Exercícios Físicos Na História E Na Arte
Nos versos do romano Tácito, nos poemas do Nibelungenlied e do Edda, há constantes citações de atividades corporais: corridas, saltos, arremessos, lutas, esgrima, arco e flecha, tiro com arbaleta, natação, canoagem, iatis- mo, jogos e ...
Jayr Jordâo Ramos, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARBALETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arbaleta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PARTIDE DE VÂNĂTOARE cu arbaleta, într-o pădure din judeţul …
Un bărbat în vârstă de 45 de ani din comuna Ţepu a intrat în atenţia autorităţilor după ce a dat iama prin pădurile din nordul judeţului, înarmat cu o arbaletă pe ... «Viaţa liberă, oct 15»
2
Arheologus pārsteidz Ventspilī atrasta arbaleta bultas detaļa
Vēl viena tāda interesanta lieta, ko varētu parādīt, principā neizskatās ne pēc kā, bet, kad to uzmanīgi attīrīsim, redzēsim, ka tas ir arbaleta bultas gals. «Lsm.lv, juil 15»
3
Arma care a traversat mileniile
Arbaleta a fost utilizata in Antichitate, experimental, de greci si romani, dar a intrat in dotarea armatelor europene de-abia in Evul Mediu. Printre schitele lui ... «Revista Magazin, juin 15»
4
Un elev de 13 ani a ucis un profesor cu arbaleta
Un adolescent, în vârstă de 13 ani, a ucis un profesor cu arbaleta și a rănit alte persoane în timpul unui atac din interiorul unei școli din Barcelona. Agresorul a ... «Realitatea București, avril 15»
5
Atac cu arbaleta la un liceu din Barcelona. Un profesor a fost ucis si …
Un purtator de cuvant al politiei a declarat ca este posibil ca atacatorul sa fi folosit o arbaleta. El nu a putut confirma informatiile aparute in presa, potrivit carora ... «stirileprotv.ro, avril 15»
6
Operatiunea „Arbaleta
Strategii aliatilor anglo-americani au numit actiunea de anihilare a producerii si folosirii rachetelor balistice germane Operatiunea „Arbaleta”, care a durat din ... «Revista Magazin, mars 15»
7
Cine este Hayat Boumeddiene, cea mai cautata femeie din lume …
... Hayat Boumeddiene, partenera teroristului Amedy Coulibaly, ucis vineri in Franta, apare in mai multe forografii care o infatisaza tinand in mana o arbaleta. «Ziare.com, janv 15»
8
Un baiat de 11 ani a ucis un cerb albinos extrem de rar la o …
Un baiat de 11 ani, din Michigan, SUA, a ucis cu arbaleta un cerb albinos foarte rar in timpul unei vanatori la care a participat si tatal sau. «stirileprotv.ro, oct 14»
9
OIJ captura a ocho policías de Santa Cruz con productos marinos …
Los pescadores portaban un certificado de navegabilidad y una licencia de pesca vencidos, además laboraban en una zona prohibida y usaban una arbaleta o ... «La Nación Costa Rica, août 14»
10
Arbaleta şi ... cureaua lată
Cum omul nu deţinea permis de port-armă, s-a gândit că în loc de puşcă ar putea să-şi facă o arbaletă, cu care să pornească la vânat prin munţi şi văi. Wilhwlm ... «Buna Ziua Brasov, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arbaleta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arbaleta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z