Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cavaleta" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAVALETA EN PORTUGAIS

ca · va · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAVALETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cavaleta peut fonctionner comme un substantif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAVALETA


aleta
a·le·ta
arbaleta
ar·ba·le·ta
atleta
a·tle·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
borboleta
bor·bo·le·ta
bucaleta
bu·ca·le·ta
cabaleta
ca·ba·le·ta
coleta
co·le·ta
completa
completa
goleta
go·le·ta
guindaleta
guin·da·le·ta
maleta
ma·le·ta
motocicleta
mo·to·ci·cle·ta
paleta
pa·le·ta
papeleta
pa·pe·le·ta
saleta
sa·le·ta
ultravioleta
ul·tra·vi·o·le·ta
valeta
va·le·ta
violeta
vi·o·le·ta
zagaleta
za·ga·le·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAVALETA

cavaleação
cavalear
cavaleira
cavaleirado
cavaleiramente
cavaleirar
cavaleiras
cavaleirato
cavaleirão
cavaleiresco
cavaleiro
cavaleirosamente
cavaleiroso
cavalete
cavalgada
cavalgador
cavalgadura
cavalgamento
cavalgante
cavalgar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAVALETA

chuleta
costeleta
espoleta
moleta
muleta
noveleta
omeleta
pileta
pistoleta
recoleta
roleta
seleta
soleta
tabuleta
toleta
triatleta
tricicleta
tripleta
veleta
vileta

Synonymes et antonymes de cavaleta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAVALETA»

cavaleta cavaleta dicionário português prov égua ordinária alimária reles azêmola aulete definicao port cavaletas mesmo cavaleiras cavalitas cavalo novo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico dicionárioweb tenor library congress nice avaliações tripadvisor veja dicas fotos classificação entre atrações rimas citador rima atleta bicicleta borboleta cabaleta caracoleta êjk palavras word games contêm encontrar para como draw

Traducteur en ligne avec la traduction de cavaleta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAVALETA

Découvrez la traduction de cavaleta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cavaleta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cavaleta» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cavaleta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cabina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Easel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cavaleta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cavaleta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cavaleta
278 millions de locuteurs

portugais

cavaleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cavaleta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cavaleta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cavaleta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cavaleta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cavaleta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cavaleta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cavaleta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cavaleta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cavaleta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cavaleta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cavaleta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavaleta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cavaleta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cavaleta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cavaleta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cavaleta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cavaleta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cavaleta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cavaleta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cavaleta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAVALETA»

Le terme «cavaleta» est communément utilisé et occupe la place 50.513 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cavaleta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cavaleta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cavaleta».

Exemples d'utilisation du mot cavaleta en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAVALETA»

Découvrez l'usage de cavaleta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cavaleta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Adj. Que anda a cavalo. Alto. Denodado. * Relativo a cavalaria:«para os diferençar das mais Ordens cavaleiras». Filinto,D. Man., I, 35. *Cavaleirosamente *, adv. Demodo cavaleiroso. *Cavaleiroso*, adj. Própriode cavaleiro. * *Cavaleta *, (lê) f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The New World of Martin Cortes
A fascinating new book recreates the life of Martin Cortes, the illegitimate son of the conquistador and the "first mestizo" in Latin America as he becomes page to the Spanish Prince and a soldier for Spain, until he turns against the crown ...
Anna Lanyon, 2005
3
Obras completas
cavaleta do seu rondó final faz admirar os três longos e belos trinados em sol, lá e si agudos. Na difícil cavaleta de sua cavatina do 2. 8 acto são muito merecidos os aplausos que tem colhido. No larghetto e canta- bile do dueto do barítono e ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1991
4
Histórias, estórias e poesias
Te quela na cavaleta che la svolava involta, la va sentarse su la gropa del mul. Alora, tuta fiera al veder che la caretina la ndava vanti, la dise: "Vardè che forsa ca go mi da tirar sta bruta carga de ua!" Adesso vien la lession. Nò comparando ...
Rovílio Costa, 2003
5
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
V. Tint, K. TINTANPORTA , s. f. V. Cavaleta- porta. TINTAR, v. a. (linlà) ; Tinnir, port. Tinter , faire sonner une cloche en la touchant avec le battant d'un seul côté. Yoy. Dindar et l'int, R. TINTAR , dl. Tintor , esp. cat. Pour teindre. Y. Teigner et ...
Simon-Jules Honnorat, 1847
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
CAVALETA CAXEMIRA o Governo nas comemorações do IV Centenário da morte de S. Francisco Xavier, em Goa. Entre os seus trabalhos salientam-se: 0 Direito e Justiça Portuguesa; 0 Direito de Propriedade e as Benfeitorias (Análise ao ...
7
Dictionnaire provençal-français; ou, Dictionnaire de la ...
CAVALET- jasi-giorci , dl. V. Cavaleta- totwba. CAVALETA , s. f. (cavaléte). Dim. de cora/a, petite jument. V. Caval, R. CAVALETA -MoriTA , Devina-quanl. Jeu d' esfanl, jouer à combien. V. Cavaleta-porta et Corel, R. CAVALETA-PORTA , 8. f.
S J. Honnorat, 1846
8
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
CAVALETA, s. f. (cavaléte). Dim. de cavala, petite jument. V. Caval, R. CAVALETA korta , Devina- quant. Jeu d'enfant, jouer à combien. V. Cavaleta- porta el Caval, R. C AVALET A-PORT A , s. f. (cavaléte- pÙrte); CAVALLTA- MOKTA, Divin*- ...
S. J. Honnorat, 1846
9
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
GRASSHOPPER, s. cavaleta, langosta. GRAS1ER, vide GRAZIER. GRASP, s. la acción de abarcar. To GRASP, v. a. abarcar. AU grasp, all lose, quien mucho abarca, poco aprieta, quien todo Inquiere, todo lopierde. Grasped, p. p. abarcado .
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
10
La ópera en Sevilla en el siglo XIX
Verdi prescinde ahora de los detalles, renuncia a producir efecto sobre el sentimiento con una cavaleta o un miembro melódico que impresione por lo fácil y lo rítmico la sensibilidad, su anhelo es el conjunto, la masa total armónica, los ...
Andrés Moreno Mengíbar, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAVALETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cavaleta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El "prodigio" Leo Nucci abre en la tradición del "lied" una brecha …
"En esta última está todo el Verdi futuro: recitativo, arioso y cavaleta. Espero que a la gente le guste, aunque -ha bromeado de nuevo- podemos salir presos". «eldiario.es, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cavaleta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cavaleta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z