Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arcaria" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARCARIA EN PORTUGAIS

ar · ca · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARCARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arcaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARCARIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «arcaria» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
arcaria

Arcade

Arcada

Une arcade est formée par une séquence d'arcs, formant généralement un plan divisant les espaces, qui sont basés sur des colonnes. Ils sont, par exemple, trouvés dans les cloîtres. La Chambre des communes a contenant des images et d'autres fichiers sur Arcade v • et des éléments de l'architecture ecclésiastique zones Abside • Adro • Hall • rayonnante chapelle • • Chœur • Cloître Crypte • Croisière • • Ambulatoire narthex • Nef • Presbytère • transept contrefort étranger • Architrave • Archivolte • Chevet • contrefort • Colonnade • Façade • Gargoyle • Jamba • Lampe de poche • Pinnacle • Portail • tambour • Tympan • Tour • Tribune • massif occidental Dôme intérieur • Autel • Arcade • Tuiles • Capital • Colonne • lanterneau • Sommet • Galerie • Mosaïque • pilier • • Retable • Pulpit rosacée • Talha or • triforio • Vitrail Autre Arco • Sunken • pignon • • • faîteau Crocket Lobe • entrecroisées • Tramo architecture et Portal ... Urbanism Uma arcada é formada por uma sequência de arcos, em geral formando um plano divisor de espaços, os quais assentam-se em colunas. São, por exemplo, encontradas em claustros. O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Arcada v • e Elementos da arquitetura eclesiástica Áreas Abside • Adro • Átrio • Capela radiante • Claustro • Coro • Cripta • Cruzeiro • Deambulatório • Nártex • Nave • Presbitério• Transepto Exterior Arcobotante • Arquitrave • Arquivolta • Cabeceira • Contraforte • Colunata • Fachada • Gárgula • Jamba • Lanterna • Pináculo • Portal • Tambor • Tímpano • Torre • Tribuna • Westwerk Interior Abóbada • Altar • Arcada • Azulejo • Capitel • Coluna • Clerestório • Cúpula • Galeria • Mosaico • Pilar • Púlpito • Retábulo • Rosácea • Talha dourada • Trifório • Vitral Outros Arco • Baixo relevo • Florão • Gablete • Cogulho • Lóbulo • Traceria • Tramo Portal Arquitetura e Urbanismo...

Cliquez pour voir la définition originale de «arcaria» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARCARIA


alcaria
al·ca·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
cacaria
ca·ca·ri·a
cascaria
cas·ca·ri·a
churrascaria
chur·ras·ca·ri·a
criticaria
cri·ti·ca·ri·a
fancaria
fan·ca·ri·a
frascaria
fras·ca·ri·a
gancaria
gan·ca·ri·a
macacaria
ma·ca·ca·ri·a
pescaria
pes·ca·ri·a
picaria
pi·ca·ri·a
porcaria
por·ca·ri·a
rusticaria
rus·ti·ca·ri·a
sacaria
sa·ca·ri·a
tabacaria
ta·ba·ca·ri·a
tamancaria
ta·man·ca·ri·a
trancaria
tran·ca·ri·a
vacaria
Va·ca·ri·a
velhacaria
ve·lha·ca·ri·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARCARIA

arcainha
arcaizamento
arcaizante
arcaizar
arcaísmo
arcaísta
arcaístico
arcal
arcalião
arcane
arcangelino
arcangélica
arcangélico
arcanidade
arcanita
arcanjo
arcano
arcar
arcatura
arcaz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARCARIA

basbacaria
brancaria
carrascaria
cavacaria
cocaria
estacaria
matracaria
mercaria
miscaria
moscaria
muene-caria
patacaria
pelhancaria
pelicaria
politicaria
roncaria
sofisticaria
somiticaria
troncaria
velhancaria

Synonymes et antonymes de arcaria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARCARIA»

arcaria arcada formada sequência arcos geral formando plano divisor espaços quais assentam colunas são exemplo encontradas claustros commons possui categoria contendo imagens arcaria dicionário português arca aria grande quantidade arcas arco série informal flexão arcará conjugação arcar responsabilizará assumirá alguma coisa priberam língua portuguesa dicionárioweb mesmo classe gramatical substantivo feminino vogais presentes help predominantly based which reinforces impartiality does depend sale financial product wiktionary from jump navigation search arcāria nominative feminine singular arcārius neuter plural aulete palavras araribá amarelo rosa araricaense arariense ararinha cabeça

Traducteur en ligne avec la traduction de arcaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARCARIA

Découvrez la traduction de arcaria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arcaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arcaria» en portugais.

Traducteur Français - chinois

拱廊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arriesgaría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Would charge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आर्केड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رواق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аркада
278 millions de locuteurs

portugais

arcaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার্জ করবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arcade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arked
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arkade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アーケード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아케이드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arcade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sẽ tính phí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டணம் வசூலிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आर्केड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çarşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Byłby obciążony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аркада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arcadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στοά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arcade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skulle ladda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arkade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arcaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCARIA»

Le terme «arcaria» est communément utilisé et occupe la place 54.687 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arcaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arcaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arcaria».

Exemples d'utilisation du mot arcaria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARCARIA»

Découvrez l'usage de arcaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arcaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Systematic and Historical Exposition of Roman Law in the ...
Writing that was mere evidence of a pre-existing contract was called nomina arcaria. The case is different with the entries called nomina arcaria; for in them the obligation is made by acts (re), not by writing ; since they hold good only if the  ...
William Alexander Hunter, 1803
2
O culto da Arte em Portugal
No claustrodoseculo XIII, que envolve uma parte da egreja, revestem decaixilharia envidraçada a graciosa arcaria, e rebocam espessamente acalos capiteis das columnas.A flammante janella gothica,quepor cima da porta, nafachada ...
Ramalho Ortigão, 19
3
Os Trabalhadores do Mar:
Aquela arcaria que ele vira afogada era a mesma por onde agora passou. Em certas marés baixas era praticável. Os olhos iamse acostumando ao lugar. Via cada vez melhor. Estava estupefato. Tornava a achar aquele extraordinário palácio ...
Victor Hugo, 2013
4
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Em frente da porta por onde se entra ha outra que dá sobre o pateo dos leões , que é tambem oblongo , e tem cem pés de comprido e cincoenta de largo, cercado de arcaria , e lageado de marmore branco. As paredes , até a altura de cinco ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
5
Jornal de Coimbra
Junto á Villa de S. Francisco se-acha o Engenho do proprietario José Neto , chamado Engenho da Villa , situado em bom terreno , boa casa de Engenho de> arcaria,- pedra e cal, com sobrado e Capella: fronteira a este Engenho está a Ilha ...
6
O Pecado e a Honra
Na entrada do paço, protegida por grande arcaria, o guarda real viu assomarse pelo caminho à esquerda um cavalo a galope. Parecia ser coisa de grande aperto. Uma diarreia?, pensou no seu langor... Revirando os olhos com preguiça , fez ...
MARIA JOÃO DA CÂMARA, 2012
7
Prelúdio da metrópole: arquitetura e urbanismo em São Paulo ...
O poder público arcaria com a construção e prolongamento da rede de água e esgotos e da iluminação das vias e praças. Caso a alternativa da quarta via ligando a Praça António Prado com o Largo São Francisco fosse efetivada, o Estado ...
Hugo M. Segawa, 2000
8
O Panorama
Carambinas verdes caíam da mais alta ramagem das arvores, e vinham formar por sobre o matagal virgem, ameníssima arcaria galhofeada de muitas aves palradeiras. É riquíssima a entrada de Bussaco. Digno pórtico d'aquelle eco occulto ...
9
Topicos Emergentes Em Engenharia de Producao
Por exemplo, (i) a mineração, se isolada, arcaria com o custo de remoção e de combate á drenagem ácida; (ii) a indústria de curtume arcaria totalmente com o custo de aquisição e transporte de insumos para retirada do cromo; (iii) no caso  ...
JOSE PAULO ALVES FUSCO, 2002
10
Quintilian and the Law: The Art of Persuasion in Law and ...
56; Orestano (see note 9), p. 197; Arcaria (see note 12), p. 78. 17 Fanizza (see note 12), pp. 38ff.; Palazzolo (see note 12), p. 35; Kipp (see note 12), p. 200; Orestano (see note 9), pp. 196ff. 18 Suetonius, Augustus, 33. Kelly (see note 9), pp.
Olga Eveline Tellegen-Couperus, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARCARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arcaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uma saída 'limpa'
Seria para o Presidente uma saída 'limpa', que em última análise poderia até tramar a esquerda, já que numa nova ida às urnas esta arcaria certamente com o ... «Correio da Manhã, oct 15»
2
Petraglia elogia governador Beto Richa por 'senso de justiça'
No início do acordo entre Atlético, Prefeitura e Governo do Estado, cada um arcaria com R$ 61,5 milhões do investimento de R$ 184,6 milhões para as obras ... «Paraná-Online, oct 15»
3
Impasse entre cliente e empresa sobre piscina quebrada continua …
... mesma iria demolir as salas já construídas no local onde a piscina estava, para colocar o novo produto, e depois arcaria com o valor da construção das salas. «Campo Grande News, oct 15»
4
Taques quer aumentar escoamento de cargas pelo rio Paraguai
De acordo com o contra-almirante Petronio Aguiar, a Marinha se propõe a disponibilizar um navio, arcaria com os gastos de deslocamento e a equipe médica- ... «Midia News, oct 15»
5
AACD fecha duas unidades em São Paulo por falta de verba
... o prédio seria construído pelo governo do Estado, que foi entregue em 2012, e que a prefeitura arcaria com a diferença dos custos reais e o repasse do SUS, ... «Blasting News, oct 15»
6
Homem atira contra quatro pessoas e causa acidente em seguida …
O dono do veículo atingido disse que o suspeito saiu cambaleando do carro, afirmando que arcaria com o prejuízo e que não era necessário chamar a polícia, ... «Globo.com, oct 15»
7
Família de cearense morto na Bolívia luta por traslado há mais de …
O Governo do Estado anunciou no dia 18 de setembro que arcaria com os custos. "É muito sofrimento, a gente não tem palavras. Além da perda, passamos por ... «Globo.com, oct 15»
8
TJ-RS proíbe governador de parcelar salário de servidores inativos
Quem arcaria com a multa e os juros, que, como se sabe, costumam ser exorbitantes, da fatura do cartão de crédito, da parcela do carro, entre outros? «Consultor Jurídico, sept 15»
9
Benfica surpreende, supera rival e contrata argentino do Rosario …
Além disso, a diretoria do Benfica arcaria também com o pagamento de 15% do valor total da negociação que cabem a Cervi (570 mil euros), quantia esta que, ... «Terra Brasil, sept 15»
10
Alugar veículo de funcionário não constitui infração trabalhista
... sendo necessário para a entrega de mercadorias, e que o contrato firmado entre as partes estipulava que o trabalhador arcaria com todos custos do carro, ... «Consultor Jurídico, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arcaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arcaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z