Signification de "alcaria" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ALCARIA EN PORTUGAIS

al · ca · ri · a

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCARIA

Alcaria est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALCARIA EN PORTUGAIS

Alcaria

Alcaria

Alcaria, désigné dans le monde musulman d'Al-Andalus, les petits villages ruraux qui se trouvaient à proximité des grandes villes, la réalisation d'une certaine façon, avec la poursuite de l'ancienne villae romaine. Un alcaria pourrait être un seul village, fortifié ou non, ou il pourrait regrouper quelques petites villes, qui avaient ensemble un périmètre fortifié où ils pourraient stocker le bétail en cas de danger. Le premier type d'alcaria unique existe principalement dans l'Alto Alentejo. Le deuxième type d'alcarias, avec de petites villes associées, existe plus principalement à Baixo Alentejo et Algarve. Le terme Alcaria sous-tend beaucoup de noms de lieux comme une paroisse du nom de Fundão, un autre à Porto de Mos, ou dans les composites Alcaria Ruiva, à Mértola, ou Alcaria da Serra, dans Vidigueira. Alcaria de Javazes, situé dans la commune de Mértola dans l'Alentejo, près de la Ribeira Vascão, frontière administrative entre l'Alentejo et de l'Algarve, ont été "refuge" de IBN Qasi, Émir de Mértola du siècle. XII.

Alcaria, designava, no mundo muçulmano do al-Ândalus, as pequenas povoações rurais que se situavam nas imediações das grandes cidades, apresentando-se, de alguma forma, com a continuada das antigas villae romanas. Uma alcaria podia ser um povoado único, fortificado ou não, ou podia agrupar algumas pequenas povoções, que possuíam, em conjunto, um perímetro fortificado onde podiam guardar o gado em caso de perigo. O primeiro tipo de alcaria única existe sobretudo no Alto Alentejo. O segundo tipo de alcarias, com pequenos povoados associados, existe mais predominantemente no Baixo Alentejo e Algarve. O termo alcaria está na base de diversos topónimos, como uma freguesia desse nome do Fundão, uma outra em Porto de Mós, ou ainda nos compósitos Alcaria Ruiva, em Mértola, ou Alcaria da Serra, na Vidigueira. Alcaria dos Javazes, situada no concelho de Mértola no Baixo Alentejo, próximo da Ribeira do Vascão, fronteira Administrativa entre Alentejo e Algarve, terá sido "refúgio" de IBN QASI, emir de Mértola no Séc. XII.

TRADUCTION DE ALCARIA

Découvrez la traduction de alcaria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de alcaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alcaria» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: Alcaria
• Traducteur Français - espagnol: Alquiler
• Traducteur Français - anglais: Would crack
• Traducteur Français - hindi: Alcaria
• Traducteur Français - arabe: سوف الكراك
• Traducteur Français - russe: Alcaria
• portugais: alcaria
• Traducteur Français - bengali: Alcaria
• Traducteur Français - français: Alcaria
• Traducteur Français - malaisien: Alcaria
• Traducteur Français - allemand: Alcaria
• Traducteur Français - japonais: Alcaria
• Traducteur Français - coréen: Alcaria
• Traducteur Français - javanais: Alcaria
• Traducteur Français - vietnamien: Sẽ crack
• Traducteur Français - tamoul: Alcaria
• Traducteur Français - marathi: क्षणात होईल
• Traducteur Français - turc: Alcaria
• Traducteur Français - italien: Alcaria
• Traducteur Français - polonais: Alcaria
• Traducteur Français - ukrainien: Alcaria
• Traducteur Français - roumain: Alcaria
• Traducteur Français - grec: Alcaria
• Traducteur Français - afrikaans: Alcaria
• Traducteur Français - suédois: Alcaria
• Traducteur Français - norvégien: Alcaria

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALCARIA»

Découvrez l'usage de alcaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alcaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...

Alcarîa. N.Senhora dos Prazeres, it Alcaria. Boliqufhne, 145. Alcaria. Pombdr», Alcaria. Ddeitc, 1$$. Alcaria. S. Joaô Bautista, iíj. Alcaria. Villa-Clúa , iií. Alcaria. S . Miguel do Piuhciro , 1ÍL Alcaria. Selrr.es , 166. Alcaria Alta. Cadiopo, lii. Alcaria  ...

Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747

Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...

354) Tanto sei de vós, ricomen: pois fordes na alcaria e virde-la azeitona, ledo seeredes esse dia: pisaredes as olivas conos pees ena pia. Ficaredes por estroso, 5 por untad' e por lixoso. Ben sei que seeredes ledo, pois fordes no Exarafe e ...

Manuel Rodrigues Lapa, 1965

História de Portugal, desde os tempos mais antigos até à ...

Alcaria _ 123. Alcaria Alta _ 123. Alcaria do Alto _ 124. Alcaria Baixa _ 123. Alcaria de Baixo _ 123. Alcaria do Banho _ 124. Alcaria Branca _ 123. Alcaria de Cima _ 123. Alcaria do Clemente _ 124. Alcaria do Coelho _ 124. Alcaria Cova _  ...

António Henrique R. de Oliveira Marques

História de Portugal, desde os tempos mais antigos até à ...

Alcaria _ 123. Alcaria Alta _ 123. Alcaria do Alto _ 124. Alcaria Baixa _ 123. Alcaria de Baixo _ 123. Alcaria do Banho _ 124. Alcaria Branca _ 123. Alcaria de Cima _ 123. Alcaria do Clemente _ 124. Alcaria do Coelho _ 124. Alcaria Cova _  ...

António Henrique R. de Oliveira Marques

Portugal Sacro-Profano: Ou Serie Particular De Todos Os ...

Correios , de que fe feraeml Alcainça Alcains Alcanede Alcanena Alcanhóes Alcantarilha Alg. Alcaravella Alcaria Alcaria Alcaria ruiva Alcarva Alcherubim Alcochete Alcoentre Alcofra Alcongofta Alcoruchel Alcorrego , S. Pedro Alcorrego , S.

Luis Cardoso, 1768

Novo dicionário da língua portuguesa

(Do ár. alcarabis) *Alcárcova*,f.Omesmo que alcórcova. * *Alcaria*,^1 f. Ant. Casacampestre, para guardar instrumentos de lavoira. (Ár. alcaria) * *Alcaria*,^2 f. Gênero de plantas. * *Alcarnache*, m.Planta damninha, escalracho. * * Alcarovia*, f ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Chorographia moderna do reino de Portugal

У "44 ' Alcantarilha, A. F. Q к 1. Alça-pé, S. Л/ V 4. Alça-perna, L. G g 2. Alcarabouça, H.e O t 9. Alcarabouça ou Alcabroacia, C. 0 i 4. Alcarào de Cima, С . О & 2. Alcarapinha, С. N q 13. Лл . Alcaravella, F. L н1У>И' Alcarêa, L. M fS. Alcaria, L. F. ...

João Maria Baptista, 1878

Mexicans in Tempe

Alcaria Montoya Jones was born on December 12, 1846, in Altar, Sonora, Mexico , and died on August 21, 1923, in Phoenix, Arizona. She is the mother of the Jones girls, including Kate Jones Gomez, mother of John Floyd Jones Gomez and ...

Santos C. Vega, 2009

Estudos linguísticos: o idioma português

ALÇARIA, s. e top. Aldeia; vila; pequena povoação; casa de campo destinada à guarda de alfaias agrícolas ou instrumentos de lavoura, etc. Tem copiosa representação na toponímia do B. Alent. e Algarve. Além dos topónimos citados no ...

Manuel Joaquim Delgado, 1968

A New and Comprehensive Gazetteer

It was once surrounded with walls, and was taken from the Moors in 1 149, by Raymond of Moncada. ALCARIA, tn. Spain, prov. Biscay; 9 m. E. Vittoria. ALCARIA, tu. Portugal, prov. Beira, on the Meimoa riv. 18 m. WNW. Pernamaur. Lat. 40. 12.

George Newenham Wright, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALCARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alcaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mulher morre após cair dentro de poço

Uma mulher de 84 anos morreu esta terça-feira depois de ter caído dentro de um poço no sítio da Espanadeira, em Alcaria, no concelho do Fundão. Maria da ... «Correio da Manhã, oct 15»

Festa da Juventude em Vidigueira

Este é um evento cujo programa propõe atividades para todas as localidades do concelho e hoje, as atenções centram-se em Alcaria da Serra. «Voz Da Planicie, sept 15»

Grupo de Intervenção fiscalizou um milhão de terrenos em Leiria

O Grupo de Intervenção de Proteção e Socorro (GIPS) da GNR sediado na base de Alcaria, Porto de Mós, fiscalizou desde 2013 um milhão de terrenos nos ... «Notícias ao Minuto, août 15»

Actividades radicais animam concelho de Mértola até domingo …

... arco e slide são algumas das actividades do programa da "Mértola Radical", que passará também pela Mina de São Domingos e pela serra da Alcaria Ruiva. «Correio Alentejo, août 15»

Actividades radicais em Mértola a partir de hoje

O “Mértola Radical” está de volta à Mina de S. Domingos e à Serra da Alcaria Ruiva com várias propostas para os amantes da adrenalina. Até domingo, as ... «Rádio Pax, août 15»

Rádio Pax - 30/06/2015 - 00:00

Hoje participam cerca de 230 idosos e pensionistas das freguesias de Alcaria Ruiva, Mértola e S. João dos Caldeireiros e na quinta-feira é a vez de 190 idosos ... «Rádio Pax, juil 15»

Idosos de Mértola fazem passeio de barco Idosos de Mértola fazem …

Cerca de 230 idosos de Alcaria Ruiva, Mértola e São João dos Caldeireiros participam esta terça-feira, 30, num passeio de barco entre Vila Real de Santo ... «Correio Alentejo, juin 15»

Festival «Fundão, Aqui Come-se Bem – Sabores da Cereja» este mês

... O Calhambeque (EN18 – Alcaria), O Mário (Cruzamento de Alcaria), Papas e Migas (Alcaria), Fiado Restaurante (Janeiro de Cima), O Cerejal (Alpedrinha), ... «Diário Digital, juin 15»

Jerónimo de Sousa em Baleizão e Alcaria Ruiva Jerónimo de …

O secretário-geral do PCP, Jerónimo de Sousa, visita este domingo, 31 de Maio, o distrito de Beja, passando pelas aldeias de Baleizão (Beja) e Alcaria Ruiva ... «Correio Alentejo, mai 15»

Jerónimo de Sousa em Baleizão

Depois da romagem, Jerónimo de Sousa participará, pelas 13:00h, num Almoço-Convívio da CDU, no Salão de Festas de Alcaria Ruiva, no concelho de ... «Voz Da Planicie, mai 15»