Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "argamassado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARGAMASSADO EN PORTUGAIS

ar · ga · mas · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARGAMASSADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Argamassado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARGAMASSADO


amassado
a·mas·sa·do
antepassado
an·te·pas·sa·do
apressado
a·pres·sa·do
arremessado
ar·re·mes·sa·do
assado
as·sa·do
atravessado
a·tra·ves·sa·do
cassado
cas·sa·do
compromissado
com·pro·mis·sa·do
confessado
con·fes·sa·do
desinteressado
de·sin·te·res·sa·do
empossado
em·pos·sa·do
engessado
en·ges·sa·do
estressado
es·tres·sa·do
fracassado
fra·cas·sa·do
interessado
in·te·res·sa·do
passado
pas·sa·do
plissado
plis·sa·do
processado
pro·ces·sa·do
repassado
re·pas·sa·do
ultrapassado
ul·tra·pas·sa·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARGAMASSADO

arga
argaceiro
argaço
argadilho
argal
argala
argaldina
argali
argamassa
argamassador
argamassar
argambliopia
argamula
argana
arganaça
arganaz
arganel
arganéu
Arganil
arganoeiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARGAMASSADO

abadessado
acossado
adossado
apossado
arrevessado
avessado
compassado
decussado
desapossado
descompassado
desossado
devassado
endossado
engrossado
fossado
inconfessado
indevassado
traspassado
trespassado
vessado

Synonymes et antonymes de argamassado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARGAMASSADO»

argamassado argamassado dicionário português part argamassar constr acafelado argamassa revestimento epóxi solventes mastertop® brasil distribuidor exclusivo basf são paulo especializada venda ligue piso industrial revesprim espatulado consiste sistema excelente performance para polipox pisos industriais epoxi poliuretano indicado situações severa resistência mecânica onde necessita alta compressão abrasividade quimatecnica condições todo tipo indústria exposta solicitações mecânicas químicas aulete coberto ligado madeiramento novo este serviço oferecimento lexikon editora digital como revestimentos características todos ambientes tiver tradução espanhol muitas outras traduções sika produtos sikafloor® resina baixa viscosidade econômica componente

Traducteur en ligne avec la traduction de argamassado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARGAMASSADO

Découvrez la traduction de argamassado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de argamassado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «argamassado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

argamassado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Morado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mortar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

argamassado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

argamassado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

argamassado
278 millions de locuteurs

portugais

argamassado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

argamassado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

argamassado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

argamassado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

argamassado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

argamassado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

argamassado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

argamassado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

argamassado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

argamassado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

argamassado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

argamassado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

argamassado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

argamassado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

argamassado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

argamassado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κονιάματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

argamassado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

argamassado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

argamassado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de argamassado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARGAMASSADO»

Le terme «argamassado» est normalement peu utilisé et occupe la place 95.734 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «argamassado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de argamassado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «argamassado».

Exemples d'utilisation du mot argamassado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARGAMASSADO»

Découvrez l'usage de argamassado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec argamassado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lendas da India: Em que se raconta︣o os famosos feitos ...
... que cauassem, porque auia de fundar a parede no fixo da terra. Então tornarão a cauar, e tirarão este ladrilhado, que estaua argamassado e muy forte, com que leuarão muyto trabalho, debaixo do qual acharão outra terra solta, que o ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1861
2
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
... despois quea tiraráo, acharáo outro ladrilhado como o primeyro, argamassado por cima, aquy cessaráo de cauar cuidando que aly se acabaua acoua, porem o mestre dilscqucera necessario irmais abaixo porque auîade fundar aparede ...
Francisco Andrada, 1613
3
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
... com muytos cabouqueiros e pedreiros, e fundou logo a torre da menagem, de hum sobrado de grossas vigas e argamassado, pera em cima tirarem peças grossas, se comprisse; cuberta com telhado vão sobre esteos de pao, e derrador da ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. ¬de Felner, 1863
4
Relatorio
Rejuntamento com argamassado 1 de cimento para 2 de areia, lm*. 1$220 32. Pintura a oloo, por metro quadrado o por cada mão $380 33. Um dormente de madeira de lei posto na linha (1,7x0,2x0,12) . . 2$300 31. Madeira de lei do Rio ...
Brazil. Ministério da Indústria, Viação e Obras Públicas, 1907
5
Relatório
Estas obras consumiram 120 metros cúbicos de alvenaria e 160 metros quadrados de enrocamento argamassado. 5) Reparos no aqueducto do Sitia, em que se consumiram 9.600 metros cúbicos de alvenaria e 180 metros quadrados de ...
Brazil. Ministerio da viacao e obras publicas, 1912
6
Relatorio
Estas obras consumiram ¡20 metros cubicos de alvenaria e ióo metros quadrados de enrocamento argamassado. g I 5) Reparos no aqueducto do Sitiá, em que se consumiram 9.600 metros cubicos de alvenaria e 1_8o metros quadrados de ...
Brazil. Ministerio da Viação e Obras Publicas, 1912
7
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
... antre os quaes auia muytos mouros mercadores , estas casas erão grandes St terreas, &, as paredes erã de sebes barradas porcima de barro , & erão tão lisas , como que forão de tauoas , & ho chão era argamassado & erão cubertas dola ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
8
José Resende
Ela desarticulava o arcabouço tectônico que havia pacientemente argamassado na década precedente, e desaparelhava aquela inteligência que lograra equacionar a volumetria dos Carretéis numa superfície diagramática, ...
José Resende, Patricia Leal Corrêa, 2004
9
Bens imóveis tombados ou em processo de tombamento da USP
necta transversalmente, numa das extremidades, um corpo menor com 9 x 16 m, a chamada "capela", tudo construído em alvenaria de pedra e argamassado com cal de concha e areia. Longos muros de arrimo em pedra sustentam a ...
‎1999
10
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
... antre os quaes auia muytos mouros mercadores, estas casas erão grandes Sc terreas, Sc as paredes erã de sebes barradas porcima de barro, & erão tão lisas, como que forão de tauoas, & ho chão era argamassado & erão cubertas dola ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARGAMASSADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme argamassado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Belivaldo visitará presídios em Areia Branca e Estância
As paredes foram construídas em bloco estrutural de cimento argamassado em groute. O ambiente externo terá uma guarita de acesso e três guaritas para ... «Infonet, oct 15»
2
Cadeia Pública de Areia Branca será concluída em dezembro
As paredes foram construídas em bloco estrutural de cimento argamassado em grout. O ambiente externo terá uma guarita de acesso e três guaritas para ... «Aqui Acontece, sept 15»
3
Cisterna islâmica em Silves recebe pequena obra para corrigir …
Todas as paredes apresentam um revestimento argamassado e pintado a almagre vermelho, como sucede com este tipo de estruturas de armazenamento de ... «Sul Informacao, nov 14»
4
Ricardo Cravo Albin: MPB nas escolas
... magnética magia da ginga, da dança, da sensualidade, e até da ingenuidade de um povo argamassado quer pela mistura dos três raças formadoras (a índia, ... «O Dia Online, janv 13»
5
A legitimidade dos familiares do trabalhador falecido em …
... modelagem das entidades familiares em sistema aberto argamassado em regras de inclusão. Assim, definida a natureza do convívio, opera-se a partilha dos ... «FISCOSoft, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Argamassado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/argamassado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z