Téléchargez l'application
educalingo
argola

Signification de "argola" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARGOLA EN PORTUGAIS

ar · go · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARGOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Argola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARGOLA

angola · bengola · cingigola · cisgola · degola · gola · mingola · pingola · pitangola · pérgola · regola · rigola · sargola · semigola · serigola · sisgola · sugigola · sujigola · trangola

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARGOLA

argo · argofilo · argolaço · argolada · argolado · argolagem · argolar · argolão · argoleiro · argolinha · argolista · argomas · argonaço · argonar · argonauta · argonautáceo · argonautídeo · argonautídeos · argonáutica · argonáutico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARGOLA

Zola · agrícola · bola · cola · consola · escola · espanhola · granola · mariola · mola · nicola · nola · ola · parola · pistola · pola · rola · sola · viola · vola

Synonymes et antonymes de argola dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARGOLA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «argola» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
anel · aro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARGOLA»

argola · anel · ragnarok · para · chaveiro · março · olimpica · corrente · alpaca · laboratorio · inox · argola · dicionário · português · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · ring · circular · band · there · metal · around · bird · havia · ferro · círculo · qualquer · substância · prende · mercadolivre · brasil · encontre · anúncios · argolaou · também · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · fraseologia · editar · meter · cometer · deslize · erro · tradução · muitas · outras · traduções · informal · flexão · deargolão · indivíduo · não · possui · classe · biquini · rush · praia · bojo · alça · removível · oxida · bottom · lateral · drapeada · biquíni · feito · tecido · amaciado · ajusta · perfeitamente · corpo · traz · brincos · bijoux · venda · atacado · brinco · grande · quantidade · estoque · tryex · olímpica · treinamento · seja · primeira · pessoa · avaliar · este · produto · comprar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de argola à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARGOLA

Découvrez la traduction de argola dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de argola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «argola» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Argola
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ring
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अंगूठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кольцо
278 millions de locuteurs
pt

portugais

argola
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

anneau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cincin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ring
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மோதிரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अंगठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

halka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

anello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pierścień
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кільце
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαχτυλίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de argola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARGOLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de argola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «argola».

Exemples d'utilisation du mot argola en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARGOLA»

Découvrez l'usage de argola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec argola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ARGOLA ARGOLA, s. f. "Pequeno arco. Anel de ferro, a que se prende alguma coisa. Arrecada. Aldrava" CDF. ArGOLar, v. t. "Prender cora argolas. Pôr argolas em. *Enfiar (estribos) até à cava do pé" CDF. ArgOLADO, adj. "Munido de argola:  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Ciência da Computação: Uma Visão
O aluguel por uma noite equivale a uma argola da corrente. Qual o número mínimo de argolas que devem ser cortadas de modo que o viajante possa pagar ao hoteleiro uma argola a cada manhã, sem antecipar o pagamento pela ...
J. Glenn Brookshear
3
Clube de Matemática - Vol. Ii: Jogos Educativos E ...
Sequência dos múltiplos de 10 60 40 50 30 Nesta variação, o monitor pede que o participante: - subtraia o número da argola de uma cor do produto dos números da mesma cor de argola; - subtraia o número da argola de uma cor da soma ...
MONICA SOLTAU DA SILVA
4
Brinquedoteca: Sucata Vira Brinquedo
Descrição O logo de argola consiste num conlunto de 10 garrafas descartaveis, em cores diferentes, numeradas de 1 a 10, e num conlunto de material de contagem com as mesmas cores das garrafas e argolas. Material 0 Garrafa, papel ...
Santa Marli Pires dos Santos, 2007
5
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
Uma das extremidades fica firmemente amarrada a parte trazeira da sela, geralmente à direita; na outra extremidade fica uma argola de ferro, com cerca de duas polegadas de diâmetro. Quando o cavaleiro está para fazer uso do laço, ele ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
6
Recreasaõ filozofica, ou Dialogo sobre a filozofia natural: ...
Fazia meter uma argola fixa n'uma coluna de pedra 3 de forte que naó défe de fi > e ncaie pofta ao alto ; ifto é , que fó pela ilharga pude-fe entrar a corda por ela : depois difo atava a tal corda na coluna , dofs ou tfes palmos afima da argola , e ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1757
7
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
Fazia metter huma argola fixa nhuma columna de pedra , de forte que náo déíTe de fi , e ficaííe pofta ao alto ; ilto he , que fó pela ilharga pudeíTe entrar a corda por ella : depois diño atava a tal corda na columna dous ou tres palmos aflima da  ...
Theodoro de Almeida, 1803
8
Guia prático para o fazendeiro
... pode ser uma armação imitando uma vaca ou então usa-se um outro reprodutor ou boi, bastante forte para aguentar o peso sem correr perigo; este animal é contido pela argola do focinho, presa por uma corda, a outra argola colocada no ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
9
A lua da verdade
Alquimista, perito em metais, ele tinha soldado à haste da sua chave uma argola postiça. Tirada da chave da granja, com a marca do galo. Mais ainda: se o nosso guia houvesse lido a Memória da Visitação, saberia que a chave verdadeira ...
Isaias Pessotti, 1997
10
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Em geral, compõe-se de quatro partes distintas: a argola, para dar o nó corrediço ; a ilhapa, espécie de base curta e grossa à qual se acha fixa a argola; o corpo do laço, que corresponde ao seu maior comprimento; e a presilha, na outra ...
‎1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARGOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme argola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arthur Zanetti faz argolas no Pão de Açúcar em campanha da Adidas
O primeiro homenageado é o ginasta Arthur Zanetti, que aparece realizando sua rotina nas argolas do alto do Pão de Açúcar - um dos cartões-postais mais ... «Globo.com, sept 15»
2
Devon elege seus campeões de argola na Expointer
A Associação Brasileira de Criadores de Devon (ABCD) realizou nesta quarta-feira (02/09), pela manhã e à tarde, no Parque de Exposições Assis Brasil, o seu ... «Portal Maxpress, sept 15»
3
Que dor! Pênis de colombiano fica preso a argolas no banho
Um homem ficou envergonhado ao ter que chamar os bombeiros para remover quatro anéis que estavam presos a seu pênis. O sujeito de 50 anos, que estava ... «Terra Brasil, août 15»
4
Camila Queiroz conta antigos desejos: piercing e tatuagens. 'Argola
Camila Queiroz é precoce. A atriz, que já assumiu querer se casar nos próximos três anos, começou a trabalhar aos 14 anos como modelo e por isso não teve ... «Purepeople.com.br, août 15»
5
Zanetti conquista ouro inédito nas argolas em Toronto
O ginasta Arthur Zanetti conquistou o oitavo ouro brasileiro no Pan de Toronto, nesta terça-feira (14), ao receber a melhor nota dos jurados nas argolas. O atleta ... «R7, juil 15»
6
"Rei Arthur das argolas"! Zanetti brilha no Pan e leva ouro
O ginasta Arthur Zanetti confirmou o favoritismo e conquistou, nesta terça-feira, a medalha de ouro nas argolas pelos Jogos Pan-Americanos de Toronto . «Terra Brasil, juil 15»
7
Arthur Zanetti cutuca argentino e cita principais rivais nas argolas
Com 15.800 pontos, garantiu-se nas finais individuais da argola. O brasileiro ficou contente com o desempenho ruim de Federico Molinari, o argentino que ... «Notícias do Dia Online, juil 15»
8
GSHOW - José Rui é o organizador da corrida das argolas em Taguaí
A Corrida de Argolas é uma tradição de mais de 60 anos, em Taguaí. Corrida de Argolas é uma tradição de mais de 60 anos, em Taguaí. (Foto: Reprodução ... «Globo.com, mai 15»
9
Zanetti conquista o ouro nas argolas em Copa do Mundo no …
A final das argolas, neste domingo, garantiu a sétima medalha do Brasil nesta etapa da Copa do Mundo de Ginástica Artística, realizada no ginásio do ... «ESPN.com.br, mai 15»
10
Amigos e rivais: Zanetti e Henrique miram dobradinha nas argolas
Especialistas nas argolas, Arthur e Henrique dividem os pódios em competições nacionais desde criança. O campeão olímpico sempre levou a melhor, mas a ... «Globo.com, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Argola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/argola>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR