Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aromatizante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AROMATIZANTE EN PORTUGAIS

a · ro · ma · ti · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AROMATIZANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aromatizante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AROMATIZANTE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aromatizante» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Arôme

Flavorizante

Les arômes ou les aromatisants sont des substances ou des mélanges qui, ajoutés à un aliment ou à un médicament, leur confèrent un arôme caractéristique. Flavorizantes ou saborizantes são substâncias ou misturas que adicionadas a um alimento ou medicamento lhes conferem um sabor característico.

Cliquez pour voir la définition originale de «aromatizante» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AROMATIZANTE


agonizante
a·go·ni·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
atemorizante
a·te·mo·ri·zan·te
cicatrizante
ci·ca·tri·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
desodorizante
de·so·do·ri·zan·te
eletrizante
e·le·tri·zan·te
estabilizante
es·ta·bi·li·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
ionizante
i·o·ni·zan·te
luteinizante
lu·tei·ni·zan·te
necrotizante
ne·cro·ti·zan·te
neutralizante
neu·tra·li·zan·te
profissionalizante
pro·fis·si·o·na·li·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
tranquilizante
tran·qui·li·zan·te
traumatizante
trau·ma·ti·zan·te
vazante
va·zan·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AROMATIZANTE

aroma
aromadendro
aromado
aromal
aromalizar
aromar
aromaterapeuta
aromaterapia
aromaticidade
aromatismo
aromatização
aromatizado
aromatizador
aromatizar
aromato
aromatopola
aromatóforo
aromático
aromoso
aroscina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AROMATIZANTE

arcaizante
caracterizante
democratizante
desmoralizante
escravizante
estatizante
esterilizante
euforizante
frizante
generalizante
idealizante
imunizante
italianizante
judaizante
latinizante
polarizante
sanitizante
sensibilizante
socializante
vitalizante

Synonymes et antonymes de aromatizante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AROMATIZANTE»

aromatizante origem alimentar para carros caseiro flavorizantes saborizantes são substâncias misturas adicionadas alimento medicamento lhes conferem sabor característico aromatizantes compostos químicos infoescola artificiais sintetizadas quimicamente laboratório como exemplo etil vanilina aroma imitação aromatizante infopédia aditivos alimentares adicionam alimentos conferir suplementar modificar ainda saiba qual certo cada ambiente casa promovem sensação relaxamento estar além contribuírem decoração pede produtos encontrados preço até cidade destaques relevância aleatório menor maior mais recentes cheiro escolha perfeito comprados prontos receitas rápidas espaços podem exalar perfume traduz seus mania funcionar parcialmente segunda ordem pelo mail pedidos desculpe transtorno ambientallis juiz fora refil galão litros

Traducteur en ligne avec la traduction de aromatizante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AROMATIZANTE

Découvrez la traduction de aromatizante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aromatizante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aromatizante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

调料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aromatizante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flavoring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वादिष्ट बनाने का मसाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توابل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приправа
278 millions de locuteurs

portugais

aromatizante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মসলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arôme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perisa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aroma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

香料
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맛 내기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flavoring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hương liệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவையூட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रूची आणण्यासाठी अन्नात वापरला जाणारा पदार्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tatlandırıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

condimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyprawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приправа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aromă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aroma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smakämne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smaks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aromatizante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AROMATIZANTE»

Le terme «aromatizante» est assez utilisé et occupe la place 22.751 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aromatizante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aromatizante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aromatizante».

Exemples d'utilisation du mot aromatizante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AROMATIZANTE»

Découvrez l'usage de aromatizante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aromatizante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Princípios de tecnologia de alimentos
5.3.5 - Aroma artificial É aquele em cuja elaboração foi utilizada: 5.3.5.1 - Substância aromatizante artificial, adicionada ou não de matéria- prima aromatizante natural, produto aromatizante natural, substância aromatizante natural ou de ...
Altanir Jaime Gava, 1978
2
Setores da Indústria Química Orgânica
Aromatizantes Aromatizante é a substância que confere e intensifica o aroma dos alimentos. Esses aditivos são bastante utilizados em alimentos processados, nas formas de extratos naturais, oleoresi- nas e óleos essenciais e compostos ...
ADELAIDE MARIA DE SOUZA ANTUNES
3
Tecnicas de Confeitaria Profissional
Creme chantilly: É uma mistura de creme de leite, açúcar e um aromatizante, em geral baunilha, que se bate até ficar espumosa e firme. Creme Chiboust ou Saint -Honoré: É feito misturando- se creme de confeiteiro com gelatina, merengue ...
MARIANA G. SEBESS, 2010
4
Receitas de um Gordo à La Carte
1 colher das de sobremesa de aromatizante de baunilha 1 colher das de sobremesa de aromatizante de rum. Raspas de casca de laranja para decorar. Preparo: Prepare a massa do bolo conforme as instruçöes da caixa. Unte as forminhas ...
José Luiz de Souza
5
Patologia Oral e Maxilofacial
ESTOMATITE DE CONTATO POR AROMATIZANTE ARTIFICIAL DE CANELA As alterações nas mucosas secundárias ao uso de produtos aromatizados artificialmente com canela são relativamente comuns, mas a frequência das alterações ...
Brad Neville, 2011
6
Flavourings: Production, Composition, Applications, Regulations
When the purpose is to enhance the natural flavour, or to impart to the foodstuff a non-specific flavour, the label statement should be: “Contém aromatizante natural de “Contém aromatizante de ...”, “Contém aromatizante natural composto”, ...
Erich Ziegler, Herta Ziegler, 2008
7
Aromacologia: uma ciência de muitos cheiros
Foi amplamente usada pelos romanos e na Inglaterra elisabetana como aromatizante e auxiliar ' digestivo. Trata-se de uma planta herbácea, de ciclo bianual e que atinge até 60 cm de altura. O caule é ereto, ramificado desde a base, ...
Sonia Corazza, 2002
8
Passaporte Para O Sabor
também ser encontrado em grãos, em forma de óleo ou como aromatizante de licores. Azedinha (ver Legumes de folhas). Basílico/basilicão (ver manjericão). Baunilha (vanilla - vanille): da família das orquidáceas, suas flores brancas ...
Ronald Lopes Pontes Barreto
9
kitty assis
Louro: aromatizante encontrado em folhas frescas ou secas. Empregado em ensopados, caldos e marinadas. Manjericão ou basílico: erva muito perfumada, utilizada em saladas de tomate, saladas verdes, pratos de massa, molho pesto e  ...
KITTY ASSIS
10
Delícias – bolos e tortas
Tire do fogo e adicione as nozes e o aromatizante de caramelo, mexendo bem. • Preaqueça o forno a 180 °C. • Fatie o bolo em 3 partes, horizontalmente. Coloque uma camada no fundo da assadeira com laterais altas e pouco maiores que o ...
MACRAE BOOKS, ANA LUIZA COUTO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AROMATIZANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aromatizante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cerveja especial para cães desperta curiosidade em bar de Sorocaba
Própria para os bichinhos e pensada de uma forma que não prejudique a saúde deles, a cerveja conta com água, malte da cevada e aromatizante, que dá ... «Globo.com, sept 15»
2
Gerente de hipermercado em SV é preso em flagrante por expor …
A validade de um outro frasco do mesmo aromatizante, sabor morango, está vencida desde 4 de julho. Nesta mercadoria, uma etiqueta com o alerta “produto ... «A Tribuna, août 15»
3
DIY: aromatizante hecho en casa
¡Me encanta que mi casa huela delicioso! Pero tengo que confesarte que me duele el codo a veces tener que gastar mucho dinero en aromatizantes ... «Me lo dijo Lola, juil 15»
4
Aromatizante neutraliza olor de adolescentes y hombres maduros
Una farmacéutica japonesa ha creado una línea de aromatizantes especialmente diseñada para eliminar, según asegura, el olor a sudor característico de los ... «Sipse.com, juin 15»
5
Spicy apresenta madeira aromatizante para churrasco no Shopping …
A Madeira Aromatizante promete transformar o seu churrasco em uma nova experiência gastronômica, com muito mais sabor. A novidade já está disponível na ... «Revista INCorporativa, mai 15»
6
El pimiento, más que un aromatizante
El pimiento se puede usar como aromatizante o sazonador y además del criollo, también están el morrón, rojo, amarillo y naranja, agrega Estrella. En tanto, el ... «El Universo, mars 15»
7
Após polêmica, Ambev decide alterar propaganda do Guaraná Black
... extrato de guaraná, corante caramelo IV, acidulantes, ácido fosfórico e ácido cítrico, emulsificante goma acacia, aromatizante e regulador de acidez citrato de ... «Globo.com, févr 15»
8
Guaraná de açaí só tem cheiro da fruta gera polêmica na internet
... afirmou que "o novo Guaraná Antarctica Black traz em sua formulação o aroma natural de açaí, informação que aparece no rótulo como 'aromatizante'”. «Circuito Mato Grosso, janv 15»
9
Americana tem recuperação surpreendente após explosão
"Ela nos explicou que quando chegou em casa sentiu um odor estranho, então ela acendeu uma vela aromatizante. Foi quando a casa explodiu", contou o ... «Terra Brasil, janv 15»
10
Após troca de tiros, PM apreende 2 mil frascos de lança-perfume no …
O entorpecente vendido no comércio argentino como aromatizante de ambientes foi avaliado em mais de R$ 100 mil. saiba mais. Homem é preso com 720 ... «Globo.com, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aromatizante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aromatizante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z