Téléchargez l'application
educalingo
aruga

Signification de "aruga" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARUGA EN PORTUGAIS

a · ru · ga


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARUGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aruga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARUGA

berruga · cruga · eruga · morruga · ruga · saruga · tartaruga · taruga · verruga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARUGA

aruaná · aruanás · aruanda · aruaque · aruá · Aruba · arubé · aruca · aruega · arué · arujo · arumaçá · arumarana · arumará · arumaru · arumã · arumbava · arumbeba · arunco · arunda

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARUGA

Vouga · ajuga · auga · baluga · beluga · bouga · caluga · centrífuga · cimicífuga · enxuga · fuga · juga · lampuga · leituga · nuga · portuga · saluga · sanguessuga · transfuga · uga

Synonymes et antonymes de aruga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARUGA»

aruga · aruga · dicionário · informal · segundo · bíblia · sagrada · joel · praga · afeta · lavouras · ocidente · europa · ocidental · urban · word · used · recon · marines · shouted · loudly · three · times · battlecry · came · about · when · mimicked · sound · submarine · makes · português · arrugia · arrúgia · priberam · língua · portuguesa · tchan · letras · dança · fácil · não · bicho · papão · ásia · bandas · japão · americano · brasilaruga · branca · katsunuma · winery · have · been · steadily · quietly · continuing · wine · production · expressed · ultimate · flavor · bottle · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · yuki · running · cargo · works · contact · index · kentaka · ideas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aruga à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARUGA

Découvrez la traduction de aruga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aruga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aruga» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

有贺
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Arandela
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Argues
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Aruga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Aruga
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Aruga
278 millions de locuteurs
pt

portugais

aruga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Aruga
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Aruga
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Aruga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aruga
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

有賀
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Aruga
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Argues
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aruga
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Aruga
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Aruga
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Aruga
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Aruga
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Aruga
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Aruga
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Aruga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ισχυρίζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aruga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aruga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aruga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aruga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARUGA»

Tendances de recherche principales et usages générales de aruga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aruga».

Exemples d'utilisation du mot aruga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARUGA»

Découvrez l'usage de aruga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aruga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Advances in Insect Physiology
cytoplasmic polyhedrosis virus affecting the monarch butterfly, Danaus plexippus. J. Ultrastruct. Res. 24, 479-507. Aruga, H. (1957). Mechanism of resistance to virus diseases in the silkworm, Bombyx mori. II On the relation between the ...
‎1996
2
World War II at Sea: An Encyclopedia
Born August 31, 1897, in Nagano Prefecture, Aruga Kosaku became a career naval officer. He specialized in surface warfare, especially in destroyers. In 1923, Aruga graduated from the advanced course at the torpedo school, and during the  ...
Spencer C. Tucker, Spencer Tucker, 2011
3
Japanese Family and Society: Words from Tongo Takebe, A ...
Shakai Shinka-ron[Ofsocialevolution]. Tokyo: Toyokan Press. Aruga,Nagao ( 1883).Shukyo Shinka-ron [Of religious evolution].Tokyo: Toyokan Press. Aruga, Nagao (1884).Zokusei Shinka-ron[Of familial evolution].Tokyo: Toyokan Shoten Press.
Teruhito Sako, Suzanne K Steinmetz, 2012
4
Economic Growth Models with Capital Heterogeneity and ...
This dissertation carefully investigates capital heterogeneity both across and within vintages of production in Solow type neo-classical vintage growth models.
Osamu Aruga, 2006
5
Insect Pathology V1: An Advanced Treatise
That nuclear polyhedrosis (grasserie) of B. mori can be induced by cold treatment has been shown by Suzuki and Sakizaki (1925), Sakai (1935) , Ishimori (1951) , and Aruga (1957a). Cytoplasmic polyhedrosis of the silkworm can also be ...
Edward Steinhaus, 2012
6
Objects of the Spirit: Ritual and the Art of Tobi Kahn
In Aruga II (1993; Fig. 28), a pod situated on a branch is actually a hinged container for spices. Examples of nineteenth-century Polish spice containers are configured like fruits perched on leafy vines (Fig. 29). Similar pods litter the streets and ...
Emily D. Bilski, Tobi Kahn, Nessa Rapoport, 2004
7
Asian Pacific Phycology in the 21st Century: Prospects and ...
References Aruga. Y. & A. Miura. 1984. In vivo absorption spectra and pigment contents of the two types of color mutants of Porph\ru. Jap. J. Phycol. 32: 243-250 . Chen. M. Q.. B. F. Zheng & G. Z. Ren. 1985. The influence of temperature on the  ...
Put O. Ang, 2004
8
The Fish Resources of the Northwest Pacific
Taking the weather conditions into accoijpt, the daily gross production per unit sea surface is therefore estimated to be about 0.2- 0.3 gC/m /day (Aruga et al., 1962). Assuming the rate of respiration is 40 percent of the gross production ...
S. Chikuni, 1985
9
The Zic2a Gene Controls Patterning of the Anterior Central ...
Aruga J (2004) The role of Zic genes in neural development. Mol Cell Neurosci 26: 205-221 . 107. Merzdorf CS (2007) Emerging roles for zic genes in early development. Dev Dyn 236: 922-940. 108. Mizugishi K, Aruga J, Nakata K, Mikoshiba ...
Nicholas Adam Sanek, 2008
10
Insect Pathology
(H. Aruga and Y. Tanada, eds.), pp. 23-36. University Tokyo Press. Tokyo. Andrcadis, T. G. 1981. A new cytoplasmic polyhedrosis virus from the salt-marsh mosquito, Aedes cantator (Diptera: Culicidae). J. Invertebr. Pathol. 37, 160-167.
Yoshinori Tanada, Harry K. Kaya, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARUGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aruga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rockwell eyes Mactan property for new hotel
The Lopez-owned property developer operates serviced apartments under the Aruga brand within its Edades Tower and Garden Villa development in Rockwell ... «BusinessWorld Online Edition, oct 15»
2
Yakuza accused of gunning down rival in Nagano
Nagano Prefectural Police on Thursday night arrested Kenichiro Aruga, a 48-year-old member of the Yamaguchi-gumi, for the shooting death of a rival gangster ... «The Tokyo Reporter, oct 15»
3
Pinsala imbes na aruga
ISA sa pinakamahalagang obligasyon ng estado ay ang ipaglaban at isulong ang interes ng mga bata. Mula ito sa doktrinang Parens Patriae o katungkulan nito ... «Pilipino Star Ngayon, juil 15»
4
Stephen Harris: Oyster rules are there to be broken
... (left to right) Poached oyster with ruhbarb rose and seaweed, oyster with hot chorizo and poached oyster with buerre blanc pickled cucumber and aruga caviar ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
5
Lifestyle's 11 best staycation destinations
Aruga's serviced apartments (tel. 8180000) have all the well-designed creature comforts one expects from the Rockwell brand. Units range from studios to one- ... «Inquirer.net, juin 15»
6
Aruga: Watch Antar Laniyan, Biodun Okeowo, others in new Yoruba …
Aruga: Watch Antar Laniyan, Biodun Okeowo, others in new Yoruba movie ... join Biodun Okeowo Sofuyi and others in a newly produced Yoruba flick, Aruga. «Pulse Nigeria, mai 15»
7
Japanese-style pasta, 'lengua con setas,' eggplant parmigiana in …
The café on the first floor of Aruga at Rockwell may have been open for only a couple of months, but the menu has been cooked and fine-tuned for close to 20 ... «Inquirer.net, mai 15»
8
Kitchen Stories: Grilled marinated chicken at Aruga
Just a couple of months back, we had the opportunity to experience the best of the world-famous Filipino hospitality at Aruga by Rockwell's fully serviced ... «Philippine Star, févr 15»
9
Sahinad: Kangert sõidab Aruga Pariis-Nice'il ja Taaramäe Nibaliga …
Astana tiimi rattur number kaks Fabio Aru kinnitas, et algselt tema võistluskalendris olnud Tirreno-Adriatico asendub Pariis-Nice'iga. See tähendab omakorda ... «Postimees, févr 15»
10
The meaning behind floral arrangements at Pope's concluding mass
The installation is entitled 'Aruga,' meaning care in Filipino. Photos ... “It's entitled Aruga, which means “care” in Filipino, because the Pope cares for the people.”. «Rappler, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aruga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aruga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR